Hva Betyr TRANSGRESSOR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• overtreder
• lovbryter
• går over grensen
• overtrederen
• lettsindig

Eksempler på bruk av Transgressor på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He does not like transgressors.
Han liker ikke dem som går over grensen.

Surely transgressors nunquam succeed.
Sikkert overtrederne aldri etterfølger.

God does not love transgressors.
Gud liker ikke folk som går over grensen!

The transgressors were not asked about their crimes.
Synderne blir ikke spurt om sine synder.

They are for every repentant transgressor.
De er for enhver angrende synder.

But the transgressors shall be destroyed together.
Men overtrederne skal ødelegges, alle sammen.

Allah does not like transgressors.
Gud liker ikke folk som går over grensen!

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
Jeg så de troløse og vemmedes, dem som ikke holdt ditt ord.

Marked in the presence of your Lord for the transgressors.
Merket av Herren for de lettsindige.

Relieve any hardship! works transgressors sic adorned their eyes.
Hardship! Arbeidene overtrederne dermed prydes deres øyne.

That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.”.
Merket av Herren for de lettsindige.

Thus We shall reward the transgressor who denies the signs of his Lord.
Slik belønner Vi de lettsindige, som ikke tror på Herrens ord.

Whoever makes friends with them is a transgressor.
De som sluttet seg til disse, de er urettferdige.

Right now Jesus is praying for transgressors who haven't yet turned to Him.
Akkurat nå ber Jesus for overtredere som ennå ikke har vendt seg til Ham.

And none will deny it, except every transgressor.
Ingen fornekter den, unntatt enhver som går over grensen.

Then I will teach transgressors Your ways; and sinners shall be converted to You.
Så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal konverteres til deg.

Indeed Allah does not guide someone who is a transgressor and liar.
Gud leder ikke den som er lettsindig og løgnaktig.

But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.
Men overtrederne skal tilintetgjøres alle sammen, de ugudeliges fremtid skal avskjæres.

Every hinderer of the good, transgressor, disquieter.
Som forhindrer det som godt er, som går over grensen, som sår tvil.

For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
For hvis jeg bygger opp igjen det jeg har revet ned, da fremstår jeg som lovbryter.

And none can deny it except every transgressor beyond bounds, in disbelief, oppression and disobedience of Allah, the sinner!
Ingen fornekter den, unntatt enhver som går over grensen, full av synd!

And none denies it except every sinful transgressor.
Ingen fornekter den, unntatt enhver som går over grensen, full av synd.

Satan is the transgressor and source of it as he turns the channel of hope and love in unbelief and waiver.
Satan er overtrederen og kilden til den når han forvandler kanalen til håp og kjærlighet i vantro og frafall.

Thus does Allah leave astray he who is a transgressor and skeptic.
Slik lar Gud fare vill den som er lettsindig og tvilende.».

Until he be found a transgressor, and it is manifest before the council of the order plainly that he is an unfaithful and an aunwise steward.
Helt til det viser seg at han er en overtreder og det er tydelig og åpenbart for rådet at han er en utro og auklok forvalter.

Just as a jealous person protects the forbidden from a transgressor.
Akkurat som en sjalu person beskytter forbudt fra en lovbryter.

Can you imagine what its going to be like for a transgressor when he stands before the Lord on that day?
Kan du forestille deg hvordan det kommer til å bli for en overtreder når han står foran Herren på den dagen?

If you do not commit adultery but do kill, then you become transgressor.
Om du da ikke driver hor, men slår ihjel, da er du blitt lovbryter.

Isaiah 1:28 says,“The destruction of the sinner and the transgressor shall be together, and they that forsake the Lord shall be consumed.”.
Jesaja 01:28 sier," Ødeleggelsen av synderen og overtrederen skal være sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.".

If thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor.
Om du da ikke driver hor, men slår ihjel, da er du blitt lovbryter.

Hvordan bruke "transgressor" i en Engelsk setning

If the transgressor backs off harmony is restored.

The way of the transgressor is terribly difficult!

The way of the transgressor is very hard.

Why exactly does an inadvertent transgressor require atonement?

Here, the septet transgressor actually repented every time.

May he smite the transgressor unto all eternity.

And under what circumstances can the transgressor atone?

Contented intersidereal Herschel bans transgressor magnified waltzes vivace.

Do you want your transgressor to feel pain?

The eyes of the transgressor must be enlightened.

Hvordan bruke "lovbryter, går over grensen, overtreder" i en Norsk setning

Dating Sex, lovbryter møt bang møte.

Russiske soldater går over grensen til Finnmark 18.

Rigid regelverk for sau som går over grensen FIKK HJELP.

At stortinget bestemmer hvordan en lovbryter skal straffes

Denne tillatelsen opphører automatisk, hvis du overtreder noen av disse Bruksbetingelser.

En lovbryter kan fort snakke seg inn i arresten.

Det vil videre være betydelig informasjonsasymmetri mellom overtreder og skadelidte.

Men Moses sa: Hvorfor overtreder I Herrens bud?

stranden california sex lovbryter register online sex shop jaevla.

En lovbryter kan registreres for flere lovbrudd/forhold.