Hva Betyr TRANSMIT TO THE SITE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• overfører til nettstedet
• sender til nettstedet

Eksempler på bruk av Transmit to the site på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Any communication or material you transmit to the site, such as questions, comments, suggestions or the like, will be treated as non-confidential and non-proprietary.
All kommunikasjon eller materiale du sender til nettstedet, som for eksempel spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende, vil bli behandlet som ikke-konfidensiell informasjon.

User Submissions Any communication or material that you transmit to the Site by e-mail or otherwise is, and will be treated as non-confidential and non-proprietary information.
En hver form for informasjon eller materiale som du måtte sende til Hjemmesiden via e-post eller på annen måte, er og vil bli behandlet som å være ikke-fortrolig og ikke-opphavsrettslig beskyttet.

Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise through electronic forms included on this Site, including any non-personal data, questions, comments, suggestions, requests or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
All kommunikasjon eller materiell du overfører til nettstedet via elektronisk post eller på annen måte, herunder data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende vil bli behandlet som ikke-konfidensielt og offentlig.

Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Sites over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.
Videre er vi ikke ansvarlige for sikkerheten til informasjonen du overfører til nettstedene over nettverk som vi ikke kontrollerer, inkludert Internett og trådløse nettverk.

Any communication or material you transmit to the Site by e-mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, or the like is, and will be treated as, nonconfidential and non-proprietary.
Alle meldinger og alt materiale du overfører til nettstedet per e-post eller på annen måte, herunder data, spørsmål, kommentarer, forslag eller tilsvarende, er, og vil bli håndtert som, ikke-konfidensielt og uten eiendomsrett.

Except for information covered by our Privacy Policy, any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Bortsett fra informasjonen dekket i vår Personvernpolicy, vil all kommunikasjon eller materiale som du sender til nettstedet som elektronisk post eller på annen måte, inkludert data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende, være og vil bli behandlet som ikke-konfidensiell og ikke beskyttet.

Any communication or material you transmit to the Site, such as questions, comments, suggestions or the like, will be treated as non-confidential and nonproprietary.
All kommunikasjon eller materiale du overfører til nettstedet ved elektronisk mail eller på annen måte, inkludert alle data, spørsmål, kommentarer, forslag og liknende, er, og vil bli behandlet som, ukonfidensielt og uten eierrettigheter.

Except for information covered by our Privacy Policy, any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and nonproprietary.
Med unntak av opplysninger som omfattes av vår policy for beskyttelse og håndtering av personopplysninger, kommer kommunikasjon eller materiell som du overfører til nettstedet via e-post eller på annen måte, inklusive data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende til å bli behandlet som ikke-konfidensielt og uten rettigheter.

Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
All kommunikasjon eller materiell du overfører til nettstedet via elektronisk post eller på annen måte, herunder data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende vil bli behandlet som ikke-konfidensielt og offentlig.

We will maintain certain data that you transmit to the Sites for the purpose of managing the Sites, as well as data relating to your use of the Sites..
Vi opprettholder visse data som du overfører til Nettstedene for å administrere Nettstedene, samt data knyttet til bruken av Nettstedene..

Any communication or material you transmit to the Site by e-mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, photographs, or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
All kumminikasjon eller materialer du sender til hjemmesiden, enten via e-mail eller annen måte, som innholder data, spørsmål, forslag, bilder eller liknende bliver ikke behandlet som fortroligt eller med navnbeskyttelse.

Any communication or material you do transmit to the Site by electronic mail or otherwise will be treated as non-confidential and non-proprietary.
All kommunikasjon eller materiell du overfører til nettstedet via elektronisk post eller på annen måte, herunder data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende vil bli behandlet som ikke-konfidensielt og offentlig.

Any communication or material you do transmit to the Site by electronic mail or otherwise will be treated as non-confidential and non-proprietary.
All kommunikasjon eller materiale du overfører til nettstedet ved elektronisk mail eller på annen måte, inkludert alle data, spørsmål, kommentarer, forslag og liknende, er, og vil bli behandlet som, ukonfidensielt og uten eierrettigheter.

Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Eventuelle kommunikasjon eller materialer du overfører til webområdet via e-post eller andre metoder, inkludert data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende er, og vil behandles som, ikke-konfidensiell og ikke-eiendommelig.

Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions, or the like is, and will be treated as, nonconfidential and nonproprietary.
All kommunikasjon eller materiale du overfører til nettstedet ved elektronisk mail eller på annen måte, inkludert alle data, spørsmål, kommentarer, forslag og liknende, er, og vil bli behandlet som, ukonfidensielt og uten eierrettigheter.

Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, feedback, ideas, queries, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non- confidential and non-proprietary.
All kommunikasjon eller materiale du overfører til nettstedet ved elektronisk mail eller på annen måte, inkludert alle data, spørsmål, kommentarer, forslag og liknende, er, og vil bli behandlet som, ukonfidensielt og uten eierrettigheter.

On the other hand, any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Meddelelser eller materiale du sender til Nettstedet som ikke inneholder personopplysninger med e-post eller på annen måte, herunder data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende, er og vil bli behandlet som ikke-konfidensielle og ikke underlagt eiendomsrett.

Any communication or material you transmit to the Site by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, nonconfidential and nonproprietary.
Med unntak av opplysninger som omfattes av vår policy for beskyttelse og håndtering av personopplysninger, kommer kommunikasjon eller materiell som du overfører til nettstedet via e-post eller på annen måte, inklusive data, spørsmål, kommentarer, forslag eller lignende til å bli behandlet som ikke-konfidensielt og uten rettigheter.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Site;
Selv om vi gjør vårt beste for å beskytte dine personopplysninger, kan vi ikke garantere at opplysninger som blir sendt til vårt nettsted.

Although we will use our best endeavours to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Site and any transmission is at your own risk.
Selv om vi vil gjøre vårt beste for å beskytte dine personlige data, kan vi ikke garantere sikkerheten til din informasjon som sendes til nettstedet vårt. Enhver bruk er på egen risiko.

We will of course comply with our legal obligations but we are unable to guarantee the security of your personal data transmitted to the site therefore any transmission is at your risk.
Selv om vi vil gjøre vårt beste for å beskytte dine personlige data, kan vi ikke garantere for sikkerheten til dataene dine som overføres til vårt nettsted, all overføring skjer på egen risiko.

While we will do our best to protect your personal data, you must be aware of the fact that transmitting information through the Internet is not completely secure and that we can't guarantee the safety of your personal data transmitted to the Site or to any third party;
Datasikkerhet Selv om vi vil gjøre vårt beste for å beskytte personopplysningene dine, bør du være oppmerksom på at overføring av informasjon via internett ikke er helt sikkert, og vi kan ikke garantere for sikkerheten til opplysninger som overføres til nettsiden eller til tredjeparter;

You are solely responsible for the Content that you Submit to the Site or transmit to other members.
Du er selv ansvarlig for alt innhold du enten legger ut på Nettstedet eller viser til andre medlemmer av denne Tjenesten.

Any communication or material you post or transmit to this site over the Internet is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary, and shall forever be the exclusive property of Reckitt Benckiser.
Dersom du legger ut materiale på dette nettstedet eller overfører materiale til dette nettstedet via Internett, garanterer du overfor Reckitt Benckiser at materialet er og vil bli behandlet som ikke-konfidensielt og ikke-beskyttet.

Any communication or material you post or transmit to this site over the Internet is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary, and shall forever be the exclusive property of Reckitt Benckiser.
Enhver kommunikasjon eller materiale som du sender med post eller overfører til denne hjemmesiden over internettet, er og vil bli behandlet som ikke fortrolig og uten tilknyttete rettigheter, og vil bli undergitt eksklusiv eiendomsrett for Reckitt Benckiser.