Eksempler på bruk av Transmitted from your browser på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the same time certain data are transmitted from your browser to YouTube.
Samtidig overføres bestemte data fra din nettleser til YouTube.The IP address transmitted from your browser as part of Google Analytics is not compiled with other Google data.
Google vil ikke sammenstille din IP adresse med andre opplysninger Google måtte ha i sin besittelse.Press the"Like" button, the corresponding information is transmitted from your browser to Facebook and stored there.
Trykker på"Like", overføres den tilsvarende informasjonen fra din nettleser til Facebook og lagres der.The IP address transmitted from your browser in connection with Google Analytics is not commingled with other data of Google.
IP-adressene som overføres av nettleseren din kobles ikke til andre opplysninger hos Google.A tweet to an article post, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Twitter and stored there.
Tvitrer et svar på et innlegg, overføres den tilsvarende informasjonen fra din nettleser direkte til Twitter og lagres der.The IP address transmitted from your browser within the scope of Google Analytics will not be kept together with other data.
IP-adressen som sendes fra nettleseren din i omfanget av Google Analytics, blir ikke holdt sammen med andre data.For example by clicking“Like”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored by it.
Liker"-knappen, skriving av kommentar etc. blir informasjonen om dette direkte overført fra din nettleser til det tilsvarende sosiale nettverket og lagret der.The IP address transmitted from your browser in relation to reCaptcha is not merged with other Google data.
IP-adressen som sendes av nettleseren din som en del (1) If you visit our website for informative purposes(i.e., not by registering or contacting us),the following information will automatically be transmitted from your browser to our server.
(1) Besøker du vår nettside uten å kontakte oss eller logge inn,vil følgende opplysninger automatisk bli overført fra din nettleser til vår server.Within the scope of Google Analytics, the IP address transmitted from your browser will not be combined with other Google data.
IP-adressen som sendes fra din nettleser som en del av Google Analytics, kobles ikke med andre data av Google.The IP address transmitted from your browser to Google Analytics shall not appear in conjunction with any other data held by Google.
IP-adressen som overføres fra nettleseren din ved bruk av Google Analytics føres ikke sammen med andre data Clicking on the"Like" button, posting a comment,this information is similarly transmitted from your browser directly to the particular social network and possibly stored there.
Klikker«Liker»-knappen eller poster en kommentar,vil denne informasjonen på samme måte sendes fra nettleseren din direkte til det aktuelle sosiale nettverket, og vil muligens lagres der.The IP address transmitted from your browser within the framework of Google Analytics is not combined with other data from Google.
IP-adressen som overføres fra nettleseren din innenfor rammen av Google Analytics kombineres ikke med annen data If you interact with the plugins, for example by clicking“Like”, or entering a comment,the corresponding information is transmitted from your browser directly to the social network and stored by it.
Hvis du samhandler med en plugins, for eksempel trykker på Facebooks”Liker”-knapp eller kommer med en kommentar,blir den tilhørende informasjonen overført fra nettleseren din direkte til det sosiale nettverket og lagret der.The IP address transmitted from your browser within the context of Google Analytics will not be associated with other Google data.
IP-adressen fra nettleseren din som overføres innen rammen for Google Analytics, blir ikke sammenført med de øvrige dataene When users interact with the plugins, for example, press or to comment the Like Button,the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there.
Hvis brukeren interagerer med en slik plugin, f. eks. ved å trykke på«Liker»-knappen eller legge inn en kommentar mens man er logget inn hos Facebook ogsamtidig bruker online-tilbudet, overføres den tilsvarende informasjon fra nettleseren direkte til Facebook og lagres der.The IP address transmitted from your browser for Google Analytics will not be merged with other information from Google.
IP-adressen overføres av din browser i forbindelse med Google Analytics, vil ikke være forbundet med alle andre opplysninger, avholdt Google does not associate the anonymised IP address, transmitted from your browser through Google Analytics, with any other data held by Google.
Google slår ikke sammen IP-adressen som nettleseren din sender i forbindelse med Google Analytics, med andre data.The IP address transmitted from your browser within the scope of Google Analytics shall not be consolidated with other data from Google.
Den IP-adressen som Google Analytics får formidlet fra nettleseren din vil ikke bli brukt sammen med annen informasjon Google does not associate the anonymised IP address, transmitted from your browser through Google Analytics, with any other data held by Google.
Google fører ikke IP-adressen, som innen rammen av Google Analytics formidles fra nettleseren din, sammen med andre data.The IP address transmitted from your browser for the purposes of Google Analytics will not be combined with other data from Google.
IP-adressen som sendes til Google Analytics av nettleseren din vil ikke sammenstilles med andre opplysninger Google måtte ha i sin besittelse.This information(including your IP address) is transmitted from your browser directly to a Facebook server in the USA and stored there.
Denne informasjonen(IP-adressen) sendes direkte fra din nettleser til en Facebookserver i USA, og informasjonen lagres der.The IP address transmitted from your browser as part of the Google Analytics operations is not brought together with other data from Google.
Når det gjelder IP-adressen som blir overført fra din nettleser til Google Analytics, Generally, Google does not associate the anonymised IP address, transmitted from your browser through Google Analytics, with any other data held by Google.
IP-adressen som overfører fra nettleseren din innenfor rammen av Google Analytics, settes ikke sammen med andre opplysninger This information(including your IP address) is transmitted from your browser directly to a server of Google in the USA where it is stored.
Denne informasjonen(inkludert This information(including your IP address)will be transmitted from your browser directly to a Facebook server in the US and stored there.
Denne informasjonen(inkludert Google does not associate the anonymised IP address, transmitted from your browser through Google Analytics, with any other data held by Google.
(2) IP-adressen som overføres av nettleseren din til Google Analytics er ikke forbundet med noen andre data som Goole er i besittelse This information(including your IP address) will be transmitted from your browser directly to a Facebook server in the US and stored there.
Disse opplysninger(herunder This information(including your IP address) is transmitted from your browser directly to a server of the provider in the USA and stored there.
Denne informasjonen(inkludert This information(including your IP address) is transmitted from your browser directly to a Facebook server in the US and stored there.
Nettleseren 
