Eksempler på bruk av Unable to focus på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eyes glassy and empty, unable to focus.
Øynene glassaktige og ute av fokus.Camera unable to focus using J(blinks) autofocus.
Kameraet kan ikke fokusere ved bruk J(blinker) av autofokus.She was emotional and agitated, unable to focus.
Flygende Snø var opprørt og ukonsentrert.If the camera is unable to focus using autofocus(0 55).
Den kan også brukes når autofokussystemet er ute av stand til å fokusere(s. 55).But at the same time you feel chaotic and unable to focus.
Men samtidig føler du deg kaotisk og ute av stand til å fokusere.Camera unable to focus using autofocus: use manual.
Kameraet kan ikke fokusere ved bruk av autofokus: Bruk manuell fokusering eller fokuslås.Eyes glassy and empty, unable to focus.
Glassaktige og tomme øyne, ute av stand til å fokusere.Unable to focus on tasks at hand, cannot sustain attention in activities.
Klarer ikke fokusere på oppgaver, og kan The accused claims he has severe pain and is unable to focus.
Siktede hevder at han har store smerter og ikke klarer å fokusere.The timer will not start if the camera is unable to focus or in other situations in which the shutter can not be released.
Selvutløseren vil ikke starte hvis kameraet er ute av stand til å fokusere eller i andre situasjoner hvor utløseren ikke kan gå It can also be used when the autofocus system is unable to focus pg.
Den kan også brukes når autofokussystemet er ute av stand til å fokuseres.No picture will be taken if the camera is unable to focus or in other situations in which the shutter can not be released.
Selvutløseren vil ikke starte hvis kameraet er ute av stand til å fokusere eller i andre situasjoner hvor utløseren ikke kan gå If the iris can not control the light, too much ortoo less light will enter the eye- this makes the eye unable to focus on the target image.
Hvis Iris The shutter release may be disabled if the camera is unable to focus under these conditions, or the in-focus indicator(J) may be displayed and the camera may sound a beep, allowing the shutter to be released even when the subject is not in focus. .
Utløserknappen kan være deaktivert hvis kameraet er ute av stand til å fokusere under disse forholdene, eller fokusindikatoren(J) kan vises og kameraet kan gi et pipesignal og la utløserknappen fungere selv når motivet ikke er i fokus.For stationary subjects. If the camera is unable to focus using autofocus.
Lukkeren kan kun utløses hvis kameraet er i stand til å fokusere.The people's war led to the dissipation of forces of the Polish-Lithuanian feudal lords, who are solving a lot of tactical problems,are unable to focus on strategic.
Folkets krig førte If the lens does not support autofocus or the camera is unable to focus using autofocus, use manual focus pg.
Hvis objektivet ikke støtter autofokus eller hvis kameraet er ute av stand til å fokusere, velg manuell fokus s.Between the age of 40 and 50, the eye's lens and ciliary muscle start to lose their elasticity andwe become increasingly unable to focus at different distances.
Mellom 40 og 50 år, begynner øyens linse og ciliærmuskelen If the lens doesnot support autofocus or the camera is unable to focus using autofocus.
Hvis objektivet ikke støtter autofokus eller hviskameraet er ute av stand til å fokusere, velg manuell fokus s.Johansen believes that the new findings demonstrating the existence of major individual differences, and the fact that there is quite a largeproportion of children between 8 and 12 who are unable adequately to focus their attention in traffic, will have significant impact.
Han mener at de nye funnene som viser at det er svært store individuelle forskjeller ogdet faktisk er en ganske stor andel av barna mellom 8 og 12 som ikke klarer å være nok fokuserte i trafikken, vil få stor betydning.
