Eksempler på bruk av Universe is expanding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The universe is expanding.
Universet utvider seg.And it is pretty frickin' stormy. My universe is expanding.
Mitt univers utvider seg, og det er temmelig stormfullt.My universe is expanding.
Mitt univers utvider seg.Astronomers have observed that the universe is expanding. View school work».
Astronomer har observert at universet utvider seg. View skolearbeid».My universe is expanding and it is pretty frickin' stormy.
Mitt univers utvider seg, og det er temmelig stormfullt.How fast the universe is expanding?
Hvor fort universet utvider?Our universe is expanding, but the matter in it is finite.
Universet vårt ekspanderer, men materien i det har grenser.If Einstein is right, or if general relativity is correct,then the universe is expanding, yes?
Hvis Einstein har rett, eller om allmenn relativitet er korrekt,så utvider universet seg, ja? Ja?Why the universe is expanding?
Hvorfor universet utvider?And we know He is still creating in the universe because we know the universe is expanding still.
Og vi vet at han fortsatt skaper i But we know that the universe is expanding with acceleration.
Men vi vet at universet utvider med akselerasjon.The universe is expanding all the time, ever since the Big Bang, rippling outwards, accelerating.
Universet utvides hele tiden, helt siden Big Bang har det aksellerert utover.Today, however, researchers are in search of a new theory that can explain the reasons why the universe is expanding.
I dag, men forskere er på jakt etter en ny teori som kan forklare årsakene til at universet ekspanderer.Because the universe is expanding and contracting at the same time.
Siden universet ekspanderer og trekker seg sammen samtidig.In fact, they played a key role in the groundbreaking discovery that our Universe is expanding at an accelerating rate.
Faktisk spilte denne typen supernovaer en nøkkelrolle i den banebrytende oppdagelsen av at vårt univers utvider seg stadig fortere.But if the universe is expanding all the time, there must have been much, much less earlier.
Men hvis universet ekspanderer hele tiden, må det ha vært mye, mye mindre tidligere.Discovery of the red shift andcosmic microwave background radiation revealed that the universe is expanding and apparently had a beginning.
Oppdagelsen av den røde skift ogkosmiske mikrobølge bakgrunnsstrålingen viser at universet utvider seg og tilsynelatende hadde en begynnelse.Because the Universe is expanding, the wavelength of light from objects gets stretched as it passes through space.
En følge av universets utvidelse er at lysets bølgelengde blir strukket mens det farer gjennom rommet.Edwin Hubble publishes his discovery that the speed at which galaxies recede positively correlates with their distance, which becomes known as Hubble's law,the basis for understanding that the universe is expanding.
Astronomen Edwin Hubble fra USA meddeler at han har lagt merke til at galaksene beveger seg fra hverandre, noe somkalles Hubbles lov og er bakgrunnen for teorien om at universet ekspanderer.Because the Universe is expanding, the wavelength of light from objects gets stretched as it passes through space.
Fordi universet utvider seg, strekkes lysets bølgelengde etter hvert som det farer gjennom verdensrommet.The picture of an eternal universe was preferable about a hundred years ago, butlost support when astronomers saw that the universe is expanding and that it was small and simple 14 billion years ago.
Bildet av et evig The universe is expanding, and the far parts of it are moving away from us faster than the speed of light.
Universet ekspanderer og delane av Another assumption says that the Big Bang was the point of reflection when mirroring our Universe is expanding at"the other side", which replaces the antimatter, matter, and time itself flows in the opposite direction.
En annen forutsetning sier at Big Bang var utgangspunktet for refleksjon når som speiler vår Universet utvider på"den andre siden", som erstatter antimaterie og materie, og tiden selv, flyter i motsatt retning.The 308 universe is expanding: the 308, winner of the Car of the Year title for 2014, is now available in a vibrant GT Line version that is sure to delight car connoisseurs everywhere.
Universet utvider seg: 308 og 308 SW, begge kåret til Årets bil 2014, fås nå i en sprek GT Line-versjon som kommer til å fryde bilkjennere over hele verden.Precisely because of this legendary telescope was made possible by some of the most incredible discoveries about our Universe, including the discovery of the most distant star known to science, and the fact that the universe is expanding much faster than we thought.
Nettopp på grunn av denne legendariske teleskopet ble gjort mulig av noen av de mest utrolige oppdagelser om Universet vårt, inkludert oppdagelsen av de mest fjerntliggende stjernen er kjent for vitenskapen, og det faktum at universet utvider seg mye raskere enn vi trodde.Everyone knows that the universe is constantly expanding, but nobody knows how fast she does it.
Alle vet at universet er i stadig vekst, men ingen vet hvor fort hun gjør det.On the largest scale, the Universe is continually expanding, resulting in an average increase in the separation between individual galaxies see Hubble's law.
I største skala er universet stadig voksende, med en gjennomsnittlig økning av avstanden mellom galaksene Hubbles lov.Hypothetical particle can change the fate of the Universe Everyone knows that the universe is constantly expanding, but nobody knows how fast she does it.
Hypotetisk partikkel kan endre skjebnen til Universet Alle vet at universet er i stadig vekst, men ingen vet hvor fort hun gjør det.And ever since, the universe has been expanding, carrying with it all the objects it contains, including quasars.
Og helt siden da har universet utvidet seg, og båret med Carrying with it all the objects it contains, including quasars. And ever since, the universe has been expanding.
Og helt siden da har universet utvidet seg, og båret med 
