Eksempler på bruk av Update failed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The message[Update failed…] is displayed on the TV screen.
Meldingen[Update failed…] vises på TV-skjermen.This may mean that that the update failed to download.
Dette kan bety at oppdateringen ikke ble lastet ned.If Windows Update failed to resolve the 456899090.
Hvis Windows Update ikke klarte å løse feilmeldingen i te_protm.An update could not be installed because another required update failed.
En If Windows Update failed to resolve the 00010002.
Hvis Windows Update ikke klarte å løse feilmeldingen i 00010002.If you see this error code and one of these messages,it means the update failed to download to your console.
Hvis du ser denne feilkoden og en av disse meldingene,betyr det at oppdateringen ikke ble lastet ned til konsollen.This may mean that the update failed to download to your console. Solutions.
Dette kan bety at oppdateringen ikke ble lastet ned til konsollen. Løsninger.If“File Error” or"No File" or"Read Error"/“Push POWER” is displayed during the update,the software update failed.
Hvis File Error eller No File eller Read Error/ Push POWER vises under oppdateringen,ble programvareoppdateringen ikke utført.These errors may mean that the update failed to download. Solutions.
Disse feilene kan bety at oppdateringen ikke ble lastet ned. Løsninger.Even though the update was successfully installed,Windows Update incorrectly reports that the update failed to install.
Selv om Even though the update failed during the process, check the firmware version.
Selv om oppdateringen mislyktes i prosessen, kan du sjekke fastvareversjonen.If you attempt to install this update and get a message saying that the update failed, please refer to Knowledge Base Article 968173.
Hvis du forsøker å installere denne If a highly available virtual machine is running on a cluster node that fails, the virtual machine status changes to"Update Failed.".
Hvis du kjører en lett tilgjengelig virtuell maskin på en klyngenode som This may mean that the update failed to download to your Xbox 360 console.
Denne feilmeldingen betyr at oppdateringen ikke ble lastet ned til Xbox 360-konsollen.Problem If you get the following status code and message when you try to download a console update toyour Xbox 360 console, it means that the update failed.
Problem Hvis du får følgende statuskode og melding nårdu prøver å laste ned en konsolloppdatering til Xbox 360-konsollen, betyr det at oppdateringen ikke ble lastet ned.This error message means that the update failed to download to your Xbox 360 console.
Dette kan bety at oppdateringen ikke ble lastet ned til Xbox 360-konsollen.At the update failed screen, select OK to try the Update via Internet again or select Cancel to cancel the Update via Internet process.
Trykk OK på skjermen med meldingen"Update failed"(Oppdatering feilet) for å prøve oppdateringsprosessen på nytt, eller Cancel(Avbryt) hvis du vil stoppe prosessen.This error message means that the update failed to download to your Xbox 360 console.
Denne feilmeldingen betyr at oppdateringen ikke ble lastet ned til Xbox 360-konsollen.If you see either"Cellular Update Failed" or"Apple Pay requires an Update on this iPhone" alert after an update, learn what to do.
Hvis du ser enten varslene«Mobiloppdatering mislyktes» eller«Apple Pay krever at denne iPhonen oppdateres» etter en oppdatering, kan du lese om hva du må gjøre.I installed myself and gives me an error when I give update orscan"error code update failed 0x80004002 this type of interface is not accepted"????
Jeg installerte meg og gir meg en feil nårjeg gir oppdatere eller scan"feilkode Oppdatering mislyktes 0x80004002 denne typen grensesnitt ikke er akseptert"????I have installed it gives me an error when I give update or scan"update failed error code 0× 80004002 this kind of interface is not accepted"??
Jeg har installert det og det gir meg en feil når jeg gir If an update fails, see Trouble installing Surface or Windows updates? .
Hvis en oppdatering mislykkes, kan du se Problemer med å installere Surface- eller Windows-oppdateringer?If the update fails, you can get one of the following Microsoft Installer errors.
Dersom oppdateringen mislykkes, kan det hende du får se en av følgende Microsoft Installer-feil.Should an update fail you can always restore from our external backup.
Skulle en oppdatering feile så kan man gjenopprette fra vår eksterne backup.Sometimes Windows Update fails to start, or fails to finish.
Noen ganger Windows Update ikke starter, eller Automatic update fails.
Automatisk oppdatering mislykkes.If the update fails, turn off anti-virus software and then try again.
Hvis oppdateringen feiler, slår du av antivirusprogram og prøver deretter på nytt.Product installation/Self Update fails.
Produktinstallering/ automatisk oppdatering mislykkes.But, what happens if the update fails, or a particular channel can't accept updates at that time?
Men, hva skjer hvis oppdateringen mislykkes, eller en bestemt kanal kan ikke akseptere If the update fails again, instead of the network update, please try the software update using the USB flash device procedure.
Hvis oppdateringen mislykkes igjen, kan du i stedet for en nettverksoppdatering prøve å oppdatere programvaren med prosedyren for USB-minnepinne.
