That's enough. Let's not get depressed by talking about money. Det er nok. La oss ikke bli deprimerte ved å snakke om penger. Let's not get pushed around and used by Myung-ho. La oss ikke bli tråkket på og brukt av Myung-ho. Let's not get on the plow. La oss ikke komme på plogen. Let's not get bogged down with your prejudices. La oss ikke bli for opptatt. Okay, let's not get into that hippy crap again. Ok, la oss ikke gå inn på det hippietullet igjen.
La oss ikke komme overens. If. Let's not get ahead of ourselves. Hvis. La oss ikke ta på vei. La oss ikke komme bort. But let's not get into that now. Men la oss ikke gå inn på det nå. Let's not get ahead of ourselves. Nå må vi ikke forhaste oss. . Let's not get ahead of ourselves. La oss ikke bli overivrige. Let's not get too excited. La oss ikke ta for hardt i. Let's not get ahead of ourselves. La oss ikke komme i forkant av oss selv. Let's not get overexcited. Så la oss ikke få panikk. Let's not get ahead of ourselves. La oss ikke bli overivrige nå. Let's not get hung up on appointments. Nå må vi ikke henge oss opp i utnevnelser. Let's not get ahead of ourselves. La oss ikke komme videre av oss selv. La oss ikke ta helt av. Country club memberships, parties, school admissions… Well, let's not get ahead of ourselves. Golfklubb-medlemskap, fester, skoleopptak… La oss ikke gå for fort fram. La oss ikke bli for opprømte. But let's not get carried away. Men la oss ikke få båret bort. La oss ikke komme bort. Well, let's not get carried away. Nå må vi ikke bli overivrige. La oss ikke bli grådige. Let's not get hysterical. Nå må vi ikke bli hysteriske. Let's not get thrown out of another fuckin' hotel. La oss ikke bli kastet ut av nok et jævla hotell. Money is really a corrupting influence. Well, let's not get carried away. Penger korrumperer. Nå må vi ikke bli overivrige. Let's not get all Rashômon on it. La oss ikke bli helt Rashômon. Let's not get sentimental. La oss ikke bli sentimentale. Let's not get episodic, okay? La oss ikke bli episodiske, ok?
Vise flere eksempler
Resultater: 61 ,
Tid: 0.061
However let us not get ahead of ourselves.
Please let us not get into yet another war.
But let us not get trapped in the past.
But let me us not get ahead of ourselves.
Let us not get sidetracked by all the distractions.
Let us not get into speculation at this stage.
So let us not get too precious about amendments.
Yes, but let us not get ahead of ourselves.
And let us not get caught up in it.
But let us not get ahead of the story.
Vis mer
La oss ikke bli terroristenes nyttige idioter.
Venner, la oss ikke gå seg vill på Internett!
Derfor gjør de fleste av oss ikke gå dit.
Men la oss ikke komme begynne med det ennå.
La oss ikke gå inn i dette for dypt her.
La oss ikke bli for freaked ut skjont.
Men la oss ikke gå for fort fram.
Amen, la oss ikke bli skutt ned.
Så, folkens, la oss ikke bli distrahert!
Men la oss ikke gå dypt inn i teorien.