Hva Betyr US SETTLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• oss avgjøre
• vi avgjør
• oss slå oss
• oss gjøre
• avslutter vi

Eksempler på bruk av Us settle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let us settle this in the ancient way.
La oss løse dette på den gamle måten.

Stay a while and let us settle this like adults.
Bli en stund og la oss løse dette som voksne.

Let us settle this in the ancient way.
La oss avgjøre kravet på den tradisjonelle måten.

You don't think they will let us settle in Canaan?
Tror du ikke de vil la oss bosette oss i Kanaan?

Beer made us settle and become farmers.
Øl er grunnen til at vi bosatte oss og ble bønder.

It's not like Vought's gonna let us settle down in Orlando.
Vought vil ikke la oss slå oss ned i Orlando.

Let us settle his claim in the ancient way.
La oss avgjøre kravet på den tradisjonelle måten.

The host took well welcomed us and showed us settle.
Verten tok vel imot oss og viste oss tilrette.

For that! Let us settle this like warriors!
For det! La oss avgjøre dette som krigere!

Gonna let us settle down in Orlando. Look, it's not like Vought's.
Vought vil ikke la oss slå oss ned i Orlando.

Then let's settle this once and for all.
La oss avgjøre dette nå.

Let's settle this.
La oss gjøre det.

Let's settle this like men, on the floor.
La oss avgjøre dette som menn.

Let's settle this like men.
La oss avgjøre dette som menn.

Come here, let's settle up.
Kom her, la oss gjøre opp.

Then open this door. Let's settle this.
Åpne buret, så avslutter vi dette.

All right. Let's settle this.
Greit, nå avslutter vi dette.

Let's settle this, once and for all.
La oss avgjøre dette, en gang for alle.

Let's settle it before I return to London.
Vi avgjør det før jeg drar til London.

Let's settle this in 2 minutes!
La oss avgjøre dette om 2 minutter!

Let's settle it in court!
Vi avgjør det i retten!

Let's settle this war in the old manner.
La oss avgjøre denne krigen på gamle- måten.

Let's settle it before I return to London. In the summer.
Vi avgjør det før jeg drar til London. På sommeren.

Let's settle this the old-fashioned way.
La oss avgjøre dette på den gammeldagse måten.

In the summer. Let's settle it before I return to London.
På sommeren. Vi avgjør det før jeg drar til London.

Let's settle this, Undertakers.
La oss avgjøre dette, Begravelsesbyrå.

Now let's settle this once and for all, onstage!
La oss avgjøre dette én gang for alle, på scenen!

Let's settle this, Funeral Parlor!
La oss avgjøre dette, Begravelsesbyrå!

All right, let's settle this now.
Ok, la oss avgjøre dette nå.

Okay, let's settle this once and for all.
Ok, da avgjør vi det en gang for alle.