Hva Betyr USE OF THE VEHICLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bruk av kjøretøyet
• bruken av bilen
• av bruk av bilen

Eksempler på bruk av Use of the vehicle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Unauthorized use of the vehicle.
Uautorisert bruk av kjøretøyet.

Has the applicant a contract with JBV regarding use of the vehicle.
Har søker kontrakt med JBV om bruk av materiellet.

The use of the vehicle after the end of the rental period.
Bruk av kjøretøyet etter ferdigstillelse av leieforholdet.

Although we have been able to determine the age and probable use of the vehicle.
Men vi har bestemt skipets alder og sannsynlige bruksområde.

The use of the vehicle means you can carry more rounds for increased fire power.
Bruk av kjøretøyet betyr at du kan bære flere runder for økt brann makt.

This means it is possible to make cost-effective and resource-efficient use of the vehicle.
Det innebærer mulighet til kostnadseffektiv og ressursbesparende utnyttelse av kjøretøyet.

With daily use of the vehicle withoutintegrated gate insulation and sealing gaps careful not to do.
Med daglig bruk av kjøretøyet utenintegrert gate isolasjon og tetting hull forsiktig med å gjøre.

The Hirer will organize his journey himself and make use of the Vehicle on his own responsibility.
Leietakeren utformer reisen sin selv og tar i bruk bilen på eget ansvar.

If the use of the vehicle is not recorded every day, journeys can easily be forgotten when filling in the form.
Dersom bilbruken ikke blir notert hver dag, kan det forekomme at turer blir glemt ved utfyllingen av spørreskjemaet.

It is this last case which is mainly met, 80 at 90% of the time, in urban use of the vehicle.
Det er dette siste tilfellet som hovedsakelig møtes, 80 på 90% av tiden, i urban bruk av kjøretøyet.

Responsibilities: Use of the vehicle, the vehicle condition, registration and change of ownership, financial responsibilities, insurance and legal sanctions.
Ansvaret: Kjøretøyets stand og bruk, registrering og eierskifte, økonomisk ansvar og forsikring, og sanksjoner.

This book contains the necessary for car owners the data necessary for the proper and safe use of the vehicle.
Denne boken inneholder det som er nødvendig for bil eiere de data som er nødvendig for riktig og sikker bruk av kjøretøyet.

Average consumption estimated based on actual use of the vehicle, from data obtained in the measuring protocol or calculated based on this data.
Estimert gjennomsnittlig drivstofforbruk basert på faktisk bilbruk, data hentet fra testprotokollen eller beregninger ved hjelp av disse dataene.

The new protocol aims to provide customers with more realistic data, better reflecting the daily use of the vehicle.
Den nye protokollen har som formål å gi kundene mer realistiske data som reflekterer den daglige bruken av kjøretøyet.

Damages caused by improper use of the vehicle(commercial use, transport of heavy objects, clutch, removals and so on, clutch).
Skader forårsaket av feil bruk av kjøretøyet kommersiell bruk, transport av tunge gjenstander, flytting og så videre, clutch.

If You are not sure whether the battery level is sufficient for You to reach Your destination You are advised to re-assess the contemplated use of the Vehicle.
Hvis Du ikke er sikker på om batterinivået er tilstrekkelig å nå ditt reisemål rådes Du til å revurdere Din påtenkte bruk av Kjøretøyet.

We may also provide you with dashboard-type overview that can provide you insight into your use of the vehicle(such as your average fuel efficiency, your damages, etc.).
Vi kan også tilby deg en dashbordlignende oversikt som kan gi deg innsikt i hvordan du bruker bilen(f. eks. gjennomsnittlig drivstofforbruk, skader, osv.).

The rental rates include the coverage of Compulsory Insurance, car and Supplemental Liability for damages against third parties arising from the use of the vehicle.
Leiepriser inkluderer dekning av Obligatorisk Forsikring, bil og Supplerende Ansvar for erstatningskrav mot tredjeparter fremkommer fra bruken og spredningen av kjøretøy.

We process your information in relation to administering your use of the vehicle and to handle the day-to-day management of the vehicle..
Vi behandler personopplysninger i forbindelse med forvaltning av din bruk av bilen og håndtering av den daglige administrasjonen av bilen..

The New Daily embraces connectivity to unlock a whole new world of highly personalised services precisely tailored to match your use of the vehicle and your requirements.
Nye Daily chassis byr på oppkobling for å låse opp en helt ny verden av høyt skattede tjenester som er skreddersydd for å passe til din bruk av kjøretøyet og dine krav.

Average consumption estimated based on actual use of the vehicle, from data obtained in the measuring protocol or calculated based on this data.
Gjennomsnittlig forbruk er estimert etter faktisk bruk av bilen, etter informasjon som er hentet ut etter riktig protokoll eller som er kalkulert basert på informasjon fra målingsprotokollen.

The New Daily embraces connectivity to unlock a whole new world of highly personalised services precisely tailored to match your use of the vehicle and your requirements.
Nye Daily omfavner oppkobling for å kunne gi deg en helt ny verden av individuelt tilpassede tjenester nøye skreddersydd for å passe til din bruk av kjøretøyet og dine krav.

In the event of failure to return any of the above elements enabling the use of the vehicle, the Lessee will be charged a fee in accordance with the Price List.
I tilfelle manglende tilbakelevering av noen av de ovennevnte elementer som muliggjør bruk av kjøretøyet, vil leietaker bli belastet et gebyr i henhold til prislisten.

The use of the Vehicle after the end of the lease period or its extension shall be understood as a use not allowed for the purposes of the contract in force, proceeding to submit complaint for misappropriation.
Bruken av Bilen når den perioden av leieavtalen eller dens forlengelse, skal forstås som uautorisert bruk i henhold til kontrakten er i kraft, fortsetter å sende inn en anmeldelse for vraking.

Furthermore, a vehicle may be used by several drivers, so the person completing the questionnaire may not have a full overview of the use of the vehicle during the survey period.
Videre kan en bil bli brukt av flere sjåfører, slik at den personen som fyller ut oppgaven ikke har full oversikt over bruken av bilen i tellingsperioden.

We process your information in relation to administering your use of the vehicle and to handle the day-to-day management of the vehicle, for which we have a legitimate interest(the performance of the lease agreement that we have with your employer).
Vi behandler dine opplysninger i forbindelse med administrasjon av din bruk av bilen og for å gjennomføre den daglige administrasjonen av bilen, noe vi har en berettiget interesse av(leasingavtalen vi har inngått med arbeidsgiveren din).

In some cases more than one driver may use the vehicle and the person filling in the form does not have a full overview of the use of the vehicle during the survey period. Errors in the data-input may occur.
Videre kan en bil bli brukt av flere sjåfører, slik at den personen som fyller ut oppgaven ikke har full oversikt over bruken av bilen i tellingsperioden.

Use of the vehicle after the end of the lease period or its extension shall be understood as unauthorized use of the vehicle as per the terms of the contract in force and the lessor may proceed to submit a complaint about the misappropriation of the vehicle..
Bruken av Bilen når den perioden av leieavtalen eller dens forlengelse, skal forstås som uautorisert bruk i henhold til kontrakten er i kraft, fortsetter å sende inn en anmeldelse for vraking.

We attend to you as soon as you arrive at the airport terminal, helping you carry your luggage to the vehicle and resolving any doubts you may have about the use of the vehicle, as well as how to get to our apartments.
Kunden møtes i terminalen ved ankomst, og vi hjelper med å flytte bagasjen til bilen og oppklarer eventuell tvil angående bruk av bilen og hvordan man kommer seg til våre leiligheter.

In case of unauthorized use of the vehicle, the Lessee is obliged to pay any expenses arising from such damages, the specified amount will be paid to the lessee's credit card, showing the Lessee expressly for all purposes.
I tilfelle av uautorisert bruk av kjøretøy, kan Leieren er forpliktet til å betale alle kostnader som oppstår for slike skader, beløpet som er spesifisert vil være fornøyd med en kostnad til kredittkort på Leietaker, som viser leietakers express samsvar med alle de effekter.

Hvordan bruke "use of the vehicle" i en Engelsk setning

In other words, use of the vehicle and where it goes.

You can make use of the vehicle during the loan period.

Professional perspective: use of the vehicle campuses in studies and years.

The use of the vehicle is a fundamental model as well.

What then is the use of the Vehicle Testing Centres, VTCs?

Use of the Vehicle for any such purpose is strictly prohibited.

The group doesn’t need use of the vehicle at its destination.

or any other improper use of the vehicle and its equipment.

Issues regarding ownership and permissive use of the vehicle could arise.

We should expect reasonable use of the vehicle without compromising safety.

Hvordan bruke "bruk av kjøretøyet" i en Norsk setning

Bruk av kjøretøyet ved utett gassanlegg er forbudt.

Det skal etter bruk av kjøretøyet kvitteres for at ingen skade har oppstått.

Optimal bruk av kjøretøyet - yrkessjåfør Vi tilbyr kurs i optimal bruk av kjøretøyet.

Bruk av kjøretøyet butikk håndboken viser detaljene for din bil.

Ulovlig eller uautorisert bruk av kjøretøyet kan medføre alvorlig personskade eller død.

Tap av bruk av kjøretøyet eller andre indirekte kostnader; 10.

Tap av bruk av kjøretøyet eller andre indirekte kostnader; 9.

Tillate bruk av kjøretøyet for å bære farlige eller eksplosive stoffer. 7.

Bruk av kjøretøyet som strider mot det som fremgår av forsikringsbeviset.

Trinn 2 inneholder riktig teknisk bruk av kjøretøyet og avsluttes med obligatorisk veiledningstime.