Hva Betyr VARYING CONDITIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• varierende forhold
• skiftende forhold

Eksempler på bruk av Varying conditions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Keeps the driver safe and comfortable in varying conditions.
Holder sjåføren trygg og komfortabel under varierende forhold.

In order to meet the varying conditions and needs of our customers, we perform even the most demanding tasks.
For å møte de varierende vilkårene og behovene for våre kunder, utfører vi selv de mest krevende oppgaver.

The crampon is well suited for long walks under varying conditions.
Brodden er godt egnet for lengre turer under varierende føreforhold.

Recorders and cameras are designed to withstand varying conditions in terms of temperature, vibration and other mechanical wear and are certified according to EN 50155(European standard).
Recordere og kameraer er utviklet for å tåle varierende forhold både når det gjelder temperatur, vibrasjoner og annen mekanisk slitasje og er sertifisert i henhold til EN 50155(Europeisk standard for utstyr montert i rullende materiell).

Sticky rubber outsole provides 360-degree wet/dry traction in varying conditions.
Klebrig gummi yttersåle gir 360-graders våt/tørr trekkraft i varierende forhold.

For an optimal spray result even under varying conditions or in different applications.
For et optimalt spøyteresultat selv under varierende forhold eller ved ulik bruk.

The innovative products are known for their extremely high quality that provides the user many operating hours and reliable functionality in varying conditions.
Produktene er kjent for den ekstremt høye kvaliteten, som gir brukeren mange driftstimer og pålitelig funksjon under ulike skogsforhold.

The Nokian truck and bus tyres are developed for demanding professional use and varying conditions in order to enable safe driving under all weather and road conditions..
Nokian lastebil- og bussdekk utvikles for krevende yrkesbruk og skiftende forhold for å muliggjøre trygg transport under alle vær- og føreforhold.

You continuously feel that you should invest in some new gear, in order to improve your odds when trying to catch salmon in varying conditions by the river.
Det er stadig vekk at du føler at du må investere i nytt utstyr, for og øke muligheten til å fange laksen under de forskjellige forholdene i elva.

Then you will find that the line fits much better to the rod, so you feel that it's easier under varying conditions such as wind and narrow positions and also when you need longer casts and big flies.
Da vil du oppleve at snøret passer mye bedre til stangen, slik at man føler dette går lettere under varierende forhold som vind og trange posisjoner og også når man trenger lengre kast og store fluer.

Right from the early stages of development, we test a new tyre in authentic environments in order to ensure flawless performance under difficult, demanding and varying conditions.
Helt fra de første fasene i utviklingen tester vi nye dekk i ekte miljøer. På denne måten sikrer vi fullkommen ytelse under krevende og varierte forhold.

The combination of today‘s demands on modern town planners and landscape designers plus varying conditions on location make it necessary to consider customized solutions.
Kombinasjonen av dagens krav til moderne byplanleggere og landskapsdesignere samt varierende forhold på stedet gjør det nødvendig å vurdere skreddersydde løsninger.

In partnership with LetSea, Gildeskål, Nofima and our customers, we continually search for methods to optimise adaptation to the production cycle and maximise the yield, with an emphasis on good fish health and high quality under varying conditions.
I samarbeid med LetSea, Gildeskål, Nofima og våre kunder ser vi etter metoder for optimal tilpasning til produksjonssyklusen og maksimering av utbytte med vekt på god fiskehelse og høy kvalitet under varierende forutsetninger.

This time it will be an article series in three parts, and the reason for this is the varying conditions on the river in terms of water levels.
Denne gangen blir det en 3 delt artikkel serie, og grunnen til dette var de varierende forholdene i elva med tanke på vannstand.

Circuit boards then are exposed to a vast array of different conditions such as moisture, salt, chemicals and temperature changes to name but a few, conformal coatings are designed to protect the electronic components from these varying conditions and prevent the board from corroding.
Kretskort deretter utsatt for en rekke ulike forhold som fuktighet, salt, kjemikalier og temperatur endringer i navn, men et par, conformal belegg er utformet for å beskytte de elektroniske komponentene fra disse varierende forhold og forhindre styret fromcorroding.

The Nokian tyres for trucks and coaches are developed for demanding professional use and varying conditions in order to enable safe driving under all weather and road conditions..
Nokian lastebil- og bussdekk utvikles for krevende yrkesbruk og skiftende forhold for å muliggjøre trygg transport under alle vær- og føreforhold.

Hole Opener's arms and cutters are hardfaced for protection in three different designs for varying conditions and rock formations.
Hull åpen våpen og kniver er hardfaced for beskyttelse i tre ulike utførelser for varierende forhold og steinformasjoner.

The musher is the most able person to assess whether he and his dogs are able to complete the race under varying conditions, without risk to themselves or other participants, as well as judging if his/her equipment is up to standard.
Deltakeren er selv den nærmeste til å kunne vurdere hvorvidt han/hun og hans/hennes hunder er i stand til å gjennomføre løpet under ulike forhold, uten risiko for seg selv eller andre deltakere, samt om hans utstyr holder mål.

The durable, multi-density sticky rubber outsole provides 360-degree wet/dry traction in varying conditions. Additional Information.
Holdbar, flere tetthet klebrig gummi yttersåle gir 360-graders våt/tørr trekkraft i varierende forhold. Tilleggsinformasjon Tilleggsinformasjon.

Designed to explore a range of terrain in varied conditions.
Designet for å utforske forskjellige typer terreng i skiftende forhold.

Smooth foam on the palm gives you grip in varied conditions.
Mykt skum i håndflaten gir grep under varierende forhold.

For technical hiking, trekking, durable and protective designs for remote and varied conditions.
Holdbart og beskyttende utstyr for teknisk krevende fotturer i varierte forhold i villmarken.

The more light a digital camera can capture, the more information it can record, resulting in better picture in more varied conditions.
Jo mer lys et digitalkamera kan fange, desto mer informasjon kan det registrere. Dette gir deg bedre bilder i mer varierte forhold.

Light comfortable lycra sleeves to keep your arms warm on cool mornings or in varied conditions.
Lette komfortable lycraermer for å holde armene varme på kjølige morgener eller i varierte forhold.

They design and conduct stability studies to determine product shelf life and integrity under varied conditions.
De utvikler og gjennomfører stabilitetsstudier for å avgjøre holdbarhet og integritet under ulike forhold.

Smooth latex foam in the palm enhances grip in varied conditions.
Mykt skum i håndflaten gir grep under varierende forhold.

It has been used for centuries in traditional medicine for varying medical conditions.
Det har vært brukt i århundrer i tradisjonell medisin for varierende medisinske tilstander.

Because it is designed for demanding Norwegian conditions with varying weather conditions, rocky beaches and at times shallow waters.
Fordi den er konstruert for krevende norske forhold med varierende vær, steinete strender og til tider grunne farvann.

Hvordan bruke "varying conditions" i en Engelsk setning

Varying conditions and types of roads that require different skills.

All used but in varying conditions - please see photos.

There will likely be varying conditions so please use caution.

It was an excellent day with varying conditions and weather.

All buildings will have varying conditions in their drain pipes.

Tropisms react to varying conditions of light, gravity and water.

The ability to adapt to varying conditions is also essential.

Varying conditions (precipitation, geology) are reflected in the botanical richness.

Company offers targeted solutions for varying conditions and consumer groups.

This meant spending every Saturday afternoon in varying conditions (i.e.

Hvordan bruke "skiftende forhold, varierende forhold" i en Norsk setning

Skiftende forhold hører med til utedørsidretten.

Norge har hatt et varierende forhold til Israel.

Lørdagen var preget av skiftende forhold i klassisk, ustabilt trøndervær.

Det er meget skiftende forhold på Palma med store vindhull.

Veldig varierende forhold ga utfordringer til seilerne.

Skiftende forhold er også med på å skape problem.

Men regn med varierende forhold her.

Viser individuell fisk, fiskestimer og skiftende forhold under vann.

Start Universal Pluss brukes under skiftende forhold på pluss siden.

Korpset har opp gjennom årene hatt skiftende forhold og varierende rekruttering.