Eksempler på bruk av Very difficult time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Through a very difficult time.
Gjennom vanskelige tider.Somebody who's been there for me during a very difficult time.
Noen som har vært der for meg i en vanskelig tid.It was a very difficult time.
Det var en veldig vanskelig tid.I understand that you must be going through a very difficult time.
Jeg forstår at du går gjennom en veldig vanskelig tid.It's a very difficult time for the family.
Det er ei vanskelig tid for familien.He was a strong support for both my father and me during a very difficult time.
Han støtta far min og meg i ei svært vanskeleg tid.But this is a very difficult time for me.
Men dette er en svært vanskelig tid for meg.As many of you know, um, my family is in the middle of a… very difficult time.
Som mange av dere vet er min familie midt i en vanskelig tid.It was a very difficult time for us as a family.
Det var en vanskelig tid for familien.Your ex-husband's been doing a… Great job helping me through this very difficult time.
Eksen din hjelper meg gjennom denne vanskelige perioden.I know this is a very difficult time for you.
Jeg vet at dette er en meget vanskelig tid for dere.Had a very difficult time finding a budget hotel for 2 traveling students.
Hadde en veldig vanskelig tid på å finne et budsjett hotell for 2 reiser studenter.Meyerism helped you at a very difficult time in your life.
Meyerismen hjalp deg i en veldig vanskelig tid.It was a very difficult time for Dennis.- Uh…- And I helped him through it.
Det var en veldig vanskelig tid for Dennis, og jeg hjalp ham gjennom den.The tour that Estevan came with us in Europe was a very difficult time in Blink's history.
Turnéen som Estevan ble med oss på i Europa var… en svært vanskelig tid i Blink sin historie.This is a very difficult time, when a case goes to the jury.
Det er en vanskelig tid når en sak drøftes av juryen.We want to thank everyone for their love,support and prayers during this very difficult time.
Vi ønsker å takke for alles kjærlighet,støtte og bønner gjennom denne svært vanskelige tiden.However, this is a very difficult time for a future mother.
Dette er imidlertid en svært vanskelig tid for en fremtidig mor.And yet, it is so nice when someone is there to support us, to console and cheer,even when it is a very difficult time.
Og likevel er det så fint når noen er der for å støtte oss, å konsolere og heie,selv når det er en veldig vanskelig tid.E- 30th years- a very difficult time in Soviet-Japanese relations.
E- 30 år- en svært vanskelig tid i sovjet-Japanske forbindelser.If start-III will not be renewed or replaced,the first stage of deployment of ICBM RS-28 will have a very difficult time.
Hvis start-iii vil ikke bli fornyet ellerskiftet ut, den første fasen av distribusjon av icbm-rs-28 vil ha en svært vanskelig tid.This is a very difficult time, and although I have had many pets a.k.a.
Dette er en veldig vanskelig tid, og selv om jeg har hatt mange kjæledyr a.k.a.And it is clear that in a kindergarten, and even more so at school,such a child will have a very difficult time, not to mention adult life.
Og det er klart at i et barnehage, og enda mer i skolen,vil et slikt barn ha en svært vanskelig tid, for ikke å nevne voksenlivet.After it began the very difficult time when he began to hear voices other evils.
Etter det begynte svært vanskelig tid da han begynte å høre stemmer andre onde.We were faced with a critical situation and without the support andhelp from InterimLeder it would have been a very difficult time to get through," Arnaud concludes.
Vi var i en svært kritisk situasjon, og uten support oghjelp fra InterimLeder, ville det blitt en vanskelig tid å gå gjennom, avslutter Arnaud.It was a very difficult time for Feyman since throughout the investigation his health was deteriorating.
Det var en veldig vanskelig tid for Feyman siden hele etterforskningen hans helse ble stadig dårligere.If your employees and the public cannot trust you,you are going to have a very difficult time persuading anyone to listen to what you have to say.
Hvis dine ansatte og det offentlige ikke kan stole på deg,du kommer til å ha en svært vanskelig tid å overtale noen til å lytte til hva du har å si.After a funeral, one positive step you can take is to show your gratitude to those people who attended, or who showed you andyour family kindness and sympathy during a very difficult time.
Etter en begravelse kan et viktig steg i prosessen være å vise takknemlighet til de som deltok, eller har vist deg ogdin familie vennlighet og sympati i en veldig vanskelig tid.I just know that Meyerism helped you at a very difficult time in your life, and now the movement needs something from you.
Jeg vet at meyerismen hjalp deg i en veldig vanskelig tid. Og nå trenger bevegelsen noe fra deg.Furthermore, heavily obfuscated code is very difficult to reverse engineer,which means that malware researchers will have a very difficult time dissecting and studying the threat in question.
Videre er tungt tilslørt kode 
