Eksempler på bruk av Was arson på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was arson.
Mordbrann.This was arson.
Det er mordbrann.Was arson.
Det var den.The fire was arson.
Brannen var påsatt.Shit. Yeah, and the fire dick says it was arson.
Faen. Branninspektøren sier det var brannstifting.It was arson.
Den var påsatt.But the fire was arson.
Men brannen var påsatt.It was arson.
Det er sikkert.Do you think it was arson?
Tror du den var påsatt?It was arson.
Det var ildspåsettelse.They think the fire was arson.
De tror brannen var påsatt.Cops said it was arson, so you don't get paid for that.
Politiet sa det var påtent, så da betaler de ikke.We don't know if the fire was arson.
Vi vet ikke om brannen var påsatt.But, the fire was arson and these two events, co-occurring.
Men brannen var påsatt.-Disse to hendelsene, et sammentreff.Yeah, and the fire dick says it was arson.
Branninspektøren sier det var brannstifting.So this was arson?
Var dette brannstiftelse?Also, you wrecked the evidence that I use to prove it's arson.
Du ødela også eventuelle spor som kunne bevist at den var påsatt.We now believe it's arson.
Vi tror nå at den var påsatt.This is arson!
Dette er brannstiftelse!May be arson.
Kanskje en brannstifter.This is arson.
Dette er en mordbrann.You can make the call now. It's arson.
Du kan vel melde ifra nå Det er brannstiftelse.Why should it be arson?
Hvorfor skulle den det?To decide if a fire is arson or not.
Finne ut om brannen var påsatt eller ei.Arson was his specialty.
Mordbrann var spesialiteten hans.That was negligent arson.
Det var uaktsom brannstiftelse.Arson was another form of slave resistance.
Hamlin hadde lenge vært motstander av slavehold.The mitchum brothers' case was not arson But a legitimate claim for an accidental fire.
Vi vet nå at Mitchum-brødrenes sak ikke handlet om ildspåsettelse, men var et rettmessig krav grunnet en utilsiktet brann.Your new hotel, which burned badly down to the ground a few months back, was ruled arson by an official investigation.
Det nye hotellet deres som brant ned til grunnen? Etter en offisiell granskning ble ildspåsettelse fastsatt som årsak.Rivera failed to note that the most violent act in the past week was an arson attack on Thursday against a community centre in Sarria, Barcelona, popular among Catalan separatist youth, which left the premises practically“unrecoverable.”.
Rivera unnlot å bemerke at den mest voldelige handlingen i løpet av den siste uka var torsdagens angrep med brannstiftelse mot et samfunnssenter i Sarria, Barcelona, som 
