Hva Betyr WAS HANDLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble håndtert
• ble behandlet

Eksempler på bruk av Was handled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was handled poorly.
Det ble håndtert dårlig.

I thought that was handled.
Jeg trodde at det var fikset.

After the matter was handled properly, I didn't have to feel guilty anymore.
Etter at saken var behandlet på rette måte, trengte jeg ikke å ha skyldfølelse mer.

Every request we made was handled quickly.
Hver forespørsel vi gjorde var behandles raskt.

But you repeatedly raised doubts about the way this case was handled.
Men du tvilte flere ganger på hvordan denne saken ble håndtert.

Reservations was handled very smoothly.
Reservasjoner ble håndtert svært jevnt.

I am truly sorry for how this was handled.
Jeg beklager måten dette ble håndtert på.

The process was handled very professionally.
Prosessen har vært håndtert på en meget profesjonell måte.

Thank Gimle school for the way the case was handled.
Takker gimle skole for måten saken ble håndtert på.

I think the project was handled very professionally.
Jeg synes at hele prosjektet ble håndtert veldig profesjonelt.

Mom handled the same as the father was handled.
Mor: Mor handteres lik som far ble handtert.

Kidd Bogart and Ed Cobb, with production was handled by Rotem, Carl Sturken and Evan Rogers.
Kidd Bogart og Ed Cobb, og produksjonen ble håndtert av Rotem.

Comment field to document how situation was handled.
Benyt kommentar feltet for å dokumentere hvordan situasjonen ble håndtert.

InnoDB: The integer column value was handled incorrectly for the memcached incr and decr commands.
InnoDB: Heltall kolonneverdien ble håndtert feil for memcached incr og decr kommandoer.

I was very much satisfied with the result and the way I was handled.
Jeg er veldig fornøyd med resultatet og måten jeg ble behandlet på.

Rotem, E. Kidd Bogart and Ed Cobb, with production was handled by Rotem, Carl Sturken and Evan Rogers.
Rotem, E. Kidd Bogart og Ed Cobb, og produksjonen ble håndtert av Rotem.

Its production was handled by DJ Premier, Large Professor, Pete Rock, Q-Tip, L.E.S. and Nas himself.
Den endelige produksjonen på Illmatic ble foretatt av Pete Rock, DJ Premier, Large Professor, L.E.S. og Q-Tip.

The development of the body of the new supercar was handled by Adrian Newey.
Utviklingen av kroppen til den nye superbilen ble håndtert av Adrian Newey.

Check-out: This again was handled efficiently(faster than many non-resort hotels I have stayed in).
Utsjekking: Dette igjen ble håndtert effektivt(raskere enn mange ikke-resort hotell jeg har bodd på).

In fact, it turned out from all of your investigation that this one was handled differently.
Det kom faktisk frem fra etterforskningen deres at denne var blitt behandlet annerledes.

The synthesizer was handled by session musician Knut Erik Jensen, who later recorded some accordion for Lumsk.
Synthen ble håndtert av session-musiker Knut Erik Jensen, som senere har gjestet med trekkspill for Lumsk.

The song was written by Adele and Ryan Tedder while the production was handled by Tedder.
Sangen var skrevet av Adele og Ryan Tedder, mens produksjonen ble gjort av Tedder.

Migration was handled efficiently, and we have experienced good and reliable performance. Would highly recommend 52Degrees.
Migrering ble håndtert effektivt, og vi har opplevd god og pålitelig ytelse. Vil anbefale 52Degrees.

Among other things, this was due to many rounds of review since data was handled manually.
Det skyldtes blant annet mange korrekturomganger, fordi dataene ble håndtert manuelt.

Project development was handled by the Gapurna Group, one of Malaysia's most successful construction and development groups.
Prosjektutviklingen ble håndtert av Gapurna-gruppen, en av Malaysias mest vellykkede bygg- og utviklingsgrupper.

There was a minimal blocking of phishing websites, which was handled by Comodo Secure DNS.
Det var en minimal blokkering av phishing-nettsteder, som ble håndtert av Comodo Secure DNS.

Each and every area was handled flawlessly, and we were able to start working in the new system surprisingly easily.
Hvert enkelt område ble håndtert feilfritt, og vi kunne forbausende enkelt begynne å jobbe i det nye systemet.

We received very good suggestions for places to eat and any request was handled quickly& cheerfully.
Vi fikk veldig gode forslag til steder å spise og enhver forespørsel ble håndtert raskt og muntert.

Homonegativity was handled by arguing back, letting off steam inside, or seeking support from family and friends afterwards.
Homonegativitet ble håndtert ved å argumentere tilbake, avreagere inni seg eller søke støtte hos familie og venner i etterkant.

Leuliette 2009 suggests the discrepancy between the two seems to be due to poor sampling and differences in how the data was handled.
Leuliette foreslår at avviket mellom de to skyldes dårlig dekning og forskjeller i hvordan dataene ble behandlet.

Hvordan bruke "was handled" i en Engelsk setning

patch and tilde was handled fine.

Each element was handled just right.

This was handled with multiple systems.

Production was handled through Pioneer Productions.

The authentication was handled with OAuth.

Circulation was handled with more cards.

His camera was handled with care.

Everything was handled quickly and professionally.

Furniture was handled with great care.

Everything was handled better than expected.

Hvordan bruke "ble behandlet, ble håndtert" i en Norsk setning

Tema som ble behandlet var bl.a.

Dette ble håndtert gjennom forbedret validering.

Dette ble håndtert med strevsom balansering.

Saken ble håndtert internt, fikk konsekvenser.

Alt gikk bra og ble håndtert effektivt.

Ble behandlet med bakteriofager, skyll, vanning.

Det ble håndtert perfekt fra begynnelsen.

Dette ble håndtert via byggets avfallsløsning.

Jeg ble behandlet med vanlig honning.

Jeg ble behandlet for kronisk prostatitt.