Hva Betyr WAS MAPPED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble kartlagt
• vart kartlagd
• han vart kartlagt
• er kartlagt
• har vi kartlagt

Eksempler på bruk av Was mapped på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The genome of the salmon was mapped and published in 2014.
Genomet til laksen ble kartlagt og publisert i 2014.

It was mapped by Norwegian cartographers in 1957 from air photos taken by U.S.
Det vart kartlagd av norske kartografar i 1957 frå flyfoto tekne under U.S.

The full extent of the group was mapped by USGS from US Navy air photos of 1966.
Heile gruppa vart kartlagd av USGS frå US Navy flyfoto i 1966.

It was mapped by the United States Geological Survey from surveys and from U.S.
Det vart kartlagd av US Geological Survey frå landmålingar og flyfoto tekne av U.S.

Most of the hemisphere not imaged by Mariner 10 was mapped during these fly-bys.
Det meste av halvkulen som ikke ble kartlagt av Mariner 10, ble kartlagt under disse passeringene.

The full extent was mapped by USGS from USN air photos of 1966.
Hele isbremmen ble kartlagt av USGS fra USN sine flyfoto i 1966.

During the second Fram Expedition in the years 1898-1902, more than 150 000 square kilometres of new land was mapped.
På andre Fram-ferd i 1898-1902 ble rundt 150 000 kvadratkilometer nytt land kartlagt.

The feature was mapped and named by the Spanish Antarctic Expedition in 1991.
Vika ble kartlagt og navngitt av den spanske antarktiskekspedisjonen i 1991.

In the course of these explorations, much of northern South America, including the Amazon River, was mapped.
Gjennom disse ekspedisjonene ble store deler av Sør-Amerika, blant annet Amazonas-elven, kartlagt.

The entire range was mapped by USGS from aerial photographs taken by the U.S. Navy, 1961-66.
Hele kjeden ble kartlagt av USGS fra flyfoto tatt av U.S. Navy, 1961-66.

We have not detected any increase in the number of pockmarks after the field was mapped in 1979 and we are monitoring this continuously.
Det er ikke påvist noen økning i antall groper etter at feltet ble kartlagt i 1979, og dette overvåkes kontinuerlig.

The bluff was mapped from surveys by Falkland Islands Dependencies Survey(FIDS) 1960-61.
Fjellet ble kartlagt fra landmålinger av Falkland Islands Dependencies Survey(FIDS) 1960-61.

In 2009, the Institute of Marine Research observed what happened when an area outside of Vesterålen was mapped on assignment from the Norwegian Petroleum Directorate.
I 2009 observerte Havforskningsinstituttet hva som skjedde da et område utenfor Vesterålen ble kartlagt på oppdrag av Oljedirektoratet.

It was mapped by the Scottish National Antarctic Expedition in 1903, and in 1912-13 by Captain Petter Sorlle.
Det ble kartlagt av Scotia-ekspedisjonen i 1903 og i 1912-13 av kaptein Petter Sørlle.

Antarctic Service, 1939- 41, and was mapped as the prominent northwestern peak of the island.
Antarctic Service, 1939- 41, og vart kartlagd som den dominerande nordvestlege toppen på øya.

It was mapped from surveys and from air photos by the Japanese Antarctic Research Expedition(JARE), 1957-62.
Det ble kartlagt fra landmålinger og flyfoto tatt under den japanske antarktisekspedisjonen(JARE) 1957-62.

Yellow circles show locations where seabed conditions did not allow sediment sampling by multicorer, while the white dots show locations where the seabed was mapped by video only.
De gule sirklene er lokaliteter hvor bunnforholdene ikke tillot sedimentprøvetaking med multicorer, mens hvite prikker viser stasjoner der havbunnen kun ble kartlagt med video.

The entire range was mapped in detail by USGS from surveys and U.S. Navy trimetrogon photography, 1958-60.
Hele fjellkjeda ble kartlagt i detalj av USGS fra landmålinger og U.S. Navy sine bilder i 1958-60.

It was mapped in greater detail from air photos taken by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947- 48, by D.
Det vart kartlagd i større detalj frå flyfoto tekne under Ronne antarktiske forskingsekspedisjon, 1947- 48, av D.

Cruise diary: During the course of two weeks the biology and geology was mapped at 73 locations along the shelf edge west of the town Sandnessjøen at depths ranging between 220 and 760 meters.
I mål med enda ett vellykket tokt Toktdagbok: I løpet av to uker har vi kartlagt biologi og geologi på 73 lokaliteter på mellom 220 og 760 meters dyp, langs sokkelkanten vest av Sandnessjøen.

It was mapped as a circular territory comprising the plateau around the South Pole, including all the land above latitude 85°S.
Det vart kartlagd som eit sirkelforma område som utgjorde platået kring Sørpolen, inkludert alt land sør for 85 °S.

Physical Activity among Adults and the Elderly in Norway(KAN) was mapped from a nationally representative sample in 2009-10(32 per cent participation) and 2014-2015(26 per cent participation).
Fysisk aktivitet blant voksne og eldre i Norge(KAN) er kartlagt i et nasjonalt representativt utvalg i 2009-10(32% deltagelse) og 2014-2015(26% deltagelse).

It was mapped from air photos and surveys by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition, 1956- 60, and remapped by the Soviet Antarctic Expedition.
Det vart kartlagd av Noreg frå flyfoto og landmålingar av den norske antarktisekspedisjonen, 1956- 60, og namngjeve av dei.

The full extent of the archipelago was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos(1959- 65).
Han vart kartlagt av US Geological Survey(USGS) frå landmålingar og flyfoto tekne av U.S. Navy i 1959-65.

It was mapped by the Scottish National Antarctic Expedition in 1903, and in 1912- 13 by Captain Petter Sorlle.
Ho vart kartlagd i 1903 av Den skotske antarktisekspedisjonen under Bruce, som namngav ho etter G.L. Watson som teikna og omforma ekspedisjonsskipet«Scotia».

During the course of two weeks the biology and geology was mapped at 73 locations along the shelf edge west of the town Sandnessjøen at depths ranging between 220 and 760 meters.
I løpet av to uker har vi kartlagt biologi og geologi på 73 lokaliteter på mellom 220 og 760 meters dyp, langs sokkelkanten vest av Sandnessjøen.

The site was mapped in the 1930s and again in the 1970s and stabilisation work began in the late 1980s.
Stedet ble kartlagt i 1930-åra, og igjen i 1970-åra, og det ble begynt med renovering på slutten av 1980-åra.

Physical activity among six, nine and 15-year-olds in Norway(UngKan) was mapped from a nationally representative sample in 2005-2006(89-74 per cent participation) and 2011(55-73 per cent participation) and will be repeated in 2017-2018.
Fysisk aktivitet blant 6-, 9- og 15-åringer i Norge(UngKAN) er kartlagt et nasjonalt representativt utvalg i 2005-2006(89-74% deltagelse) og 2011(55-73% deltagelse) og skal gjentas i perioden 2017-2018.

The plateau was mapped by the United States Geological Survey(USGS) in 1968 from ground surveys and U.S. Navy aerial photographs taken 1964.
Platået ble kartlagt av United States Geological Survey(USGS) i 1968 fra landmålinger og flyfotografi tatt av U.S. Navy i 1964.

Union Glacier was mapped by U.S. Geological Survey(USGS) from surveys and U.S. Navy(USN) air photos, 1961-66.
Liberty Hills vart kartlagde av US Geological Survey(USGS) frå landmålingar og flyfoto tekne av U.S. Navy, 1961-66.

Hvordan bruke "was mapped" i en Engelsk setning

The network was mapped by using Cytoscape.

He'd thought their path was mapped out.

Fel9 was mapped to two chromosome loci.

Travis and my future was mapped out.

The instructor's decision-making was mapped over time.

Rand: Myst was mapped out and deliberate.

H-a was mapped to magenta-red and OIII was mapped to both blue and green.

The hill was mapped using value, and the city street was mapped using independent RGB.

This was mapped against age, life-stage and gender.

The Pliocene–Pleistocene unconformity surface was mapped using ArcGIS™.

Hvordan bruke "ble kartlagt, han vart kartlagt" i en Norsk setning

Vegetasjonen ble kartlagt ved befaring den 14.

Markedet ble kartlagt gjennom møter og telefonintervjuer.

Prestelva ble kartlagt i 2002 (Jorgensen 2002).

Denne strekningen ble kartlagt gjennom grunnboringer.

Elevenes argumentasjon ble kartlagt gjennom to diskusjonsrunder.

Funnstedet i Skaun ble kartlagt ved fotogrammetri.

Det ble kartlagt nærmere 250 tilskuddsordninger.

Dette ble kartlagt via dybdeintervjuer med foreldre.

Dens komplette basesekvens ble kartlagt høsten 2000.

Han vart kartlagt av norske kartografar i 1957 frå flyfoto tekne under U.S.