Eksempler på bruk av Mapped på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reposition mapped textures.
Flytter tilordnede teksturer.Which hasn't been fully mapped.
Som ikke er helt kartlagt.I mapped the virus' life-cycle.
Jeg kartlagt virusets livssyklus.The location of such cables is mapped.
Slike kablers plassering er kartlagt.Me and Ben mapped the dome on day one.
Ben og jeg kartla kuppelen første dag.
Folk oversetter også
There's parts of these highlands never been mapped.
Deler av det området er aldri blitt kartlagt.Reoccurring faults were mapped and corrected.
Gjengangere ble kartlagt og korrigert.Mapped js key event 8 to DEL instead of BS.
Mappet js-nøkkelhendelse 8 til DEL i stedet for BS.They have the highways mapped into their heads.
De har veiene kartlagt i hodet sitt.We have mapped these commands to the touchpad.
Vi har tilordnet disse kommandoene til styreplaten.Eastern Greenland is to be mapped from the air.
Øst-Grønland skal kartlegges fra lufta.We have mapped the various possibilities in floor plan.
Vi har kartlagt de ulike mulighetene i planløsning.The controls are automatically updated and mapped.
Kontrollene er kartlagt og automatisk oppdatert.What should be mapped and measured- and why?
Hva skal kartlegges og måles- og hvordan?Invoke handler only if request is mapped to.
Start behandlingsprogram bare hvis forespørselen er tilordnet til.These pages are mapped to multiple sheets of paper.
Disse sidene er tilordnet til flere papirark.Browse to ortype the location of the file mapped to the custom error.
Bla til ellerskriv inn plasseringen til filen tilordnet den egendefinerte feilmeldingen.Vhd file is mapped to an existing virtual machine.
Vhd-filen er tilordnet til en eksisterende virtuell maskin.Rifugio Sapienza and the lavaflow mapped at 09:00 yesterday.
Rifugio Sapienza og lavaflommen plottet inn på kartet pr. kl.We mapped the prevalence of of systematic reviews.
Vi kartla forekomsten av systematiske oversikter på området.Exporting revised data from mapped cells to an XML data file.
Eksportere revidere data fra tilordnede celler til en XML-datafil.We mapped the prevalence of of systematic reviews. Forskningskartlegging.
Vi kartla forekomsten av systematiske oversikter på området.The NPD itself has mapped all of the announced blocks.
Oljedirektoratet har sjølv kartlagt alle dei utlyste blokkene.Mapped drives do not appear to connect or disconnect in Windows Explorer Email.
Tilordnede stasjoner ser ikke ut til å kobles til eller fra i Windows Utforsker.This avoids connection mapped drives that are equally vulnerable.
Dette hindrer tilkoblings tilordnede stasjoner som er like sårbare.The XML Map can be exported but some required elements aren't mapped.
XML-tilordningen kan eksporteres, menenkelte obligatoriske elementer ikke er tilordnet.It was roughly mapped by Discovery Investigations personnel in 1960-61.
Den ble grovt kartlagt av Discovery Investigations i 1960-61.In 1990, Stave's university supervisor, Gufu Oba, mapped the vegetation in the area.
I 1990 kartla Staves veileder på Universitetet, Gufu Oba, vegetasjonen i området.The larger and best mapped lies in the outer part of the West Fjord Basin.
Den største og best kartlagte ligger i ytre del av Vestfjordsbassenget.The Compare function only compares changes to settings to which screen controls are mapped.
Sammenlign-funksjonen sammenligner kun endringer for innstillinger som skjermkontrollene er tilordnet til.
