Hva Betyr WAS POINTLESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var meningsløst
• var nytteløst
• var bortkastet

Eksempler på bruk av Was pointless på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was pointless.
Det er meningsløst.

Before. I told you it was pointless.
Før.- Jeg sa det var bortkastet.

That was pointless.
Det var meningsløst.

Did I or did I not tell you it was pointless?
Jeg sa jo det var nytteløst.

This was pointless.
Dette var meningsløst.

Did I or did I not tell you it was pointless?
Jeg sa jo det var nytteIøst.

No, it was pointless.
Nei, det var nytteløst.

I told you, I quit because it was pointless.
Jeg sluttet fordi det var meningsløst.

They thought it was pointless. But my folks.
Mente det var nytteløst. Men foreldrene mine.

But my folks, they thought it was pointless.
Men foreldrene mine mente det var nytteløst.

I knew it was pointless at the time, But you persisted.
Jeg visste at det var meningsløst, men du sto på ditt.

So the whole journey to the United States was pointless?
Så hele turen til USA var unødig.

I told you it was pointless. Before.
Før.- Jeg sa det var bortkastet.

So it was pointless for me to stand in the queue to try really.
Så det var meningsløst av meg å stå i køen å prøve egentlig.

Peter, my husband thought it was pointless.
Peter, mannen min, mente at det var meningsløst.

I said it was pointless. I say it's hideous.
Da sa jeg det var bortkastet, nå sier jeg det er stygt.

I tried to get rid of it, but it was pointless.
Jeg prøvde å bli kvitt den, men det var nytteløst.

I thought she said it was pointless to try to change the world. From the plane?
Men hun sa det var meningsløst å prøve å forandre verden. Fra flyet?

I labored under the myth of monogamy for seven years with Jackie, and it was pointless.
Jeg trodde på monogami i sju år med Jackie, men det var nytteløst.

Does this mean that it was pointless to resurrect them?
Betyr det at det var meningsløst å oppreise dem?

The defense has been broken, the Finnish army was defeated, further resistance was pointless.
Forsvaret har blitt brutt, den finske hær ble slått, videre motstand var nytteløst.

But you persisted. I knew it was pointless at the time.
Jeg visste at det var meningsløst, men du sto på ditt.

Throw in America was pointless, was so unequal industrial capacities of the parties.
Kaste i amerika var meningsløst, var så ulik industriell kapasitet på partene.

And around the perimeter of the camp is well guarded and quietly to get out of it was pointless.
Og rundt omkretsen av leiren er godt bevoktet og rolig for å komme ut av det var meningsløst.

From the plane? I thought she said it was pointless to try to change the world.
Fra flyet? Men hun sa det var meningsløst å prøve å forandre verden.

Abu Jahl knew it was pointless to go against the wishes of the crowd so it was with great reluctance he accepted its termination.
Abu Jahl visste at det var meningsløst å gå mot ønskene til publikum, så det var medstor motvilje han aksepterte oppsigelsen.

When word of the loss of Vicksburg reached the garrison at Port Hudson, Maj. Gen. Franklin Gardner, the commander there, knew that further resistance was pointless.
Da nyheten om at Vicksburg hadde falt nådde garnisonen i Port Hudson, visste generalmajor Franklin Gardner, kommandanten der, at ytterligere motstand var meningsløst.

Watch the cruiser from the shore was pointless, still no help there to provide it.
Se cruiser fra land var meningsløst, fortsatt ingen hjelp der til å gi det.

At the same time, the Boeotians gathered their army to challenge Hippocrates, but when they saw that the Athenians were leaving many of them thought it was pointless to attack.
Samtidig samlet boeotierne hæren sin for å utfordre Hippokrates, men da de så at athenerne var i ferd med å dra, mente mange at det var meningsløst å angripe.

And therefore it was pointless to try to inquire of beans or bones:"Who is guilty?".
Og derfor det var meningsløst å prøve å spørre bønner eller bein:"Hvem er skyldig?".