Hva Betyr WAS PREGNANT WITH YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var gravid med deg

Eksempler på bruk av Was pregnant with you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When I was pregnant with you.
Da jeg ventet deg.

I served the Queen ever since she was pregnant with you.
Jeg har tjent dronningen siden hun var gravid med deg.

I WAS PREGNANT WITH YOU.
Jeg var gravid med deg.

I knew ya mama when she was pregnant with you.
Jeg kjente din mor da hun gikk gravid med deg.

She was pregnant with you.
Hun var gravid med deg.

Mm. I bought that house over off peachtree when I was pregnant with you.
Jeg kjøpte huset på Peachtree da jeg var gravid med deg.

Realized she was pregnant with you.
Skjønte at hun var gravid med deg.

I was pregnant with you and working on my degree.
Jeg var gravid med deg og arbeidet med graden min.

They told me to stop eating soft cheeses while I was pregnant with you.
De ba meg slutte å spise mykost da jeg var gravid med deg.

When I was pregnant with you… it was strange.
Da jeg var gravid med deg.

This was when she… Realized she was pregnant with you.
Skjønte at hun var gravid med deg.- Dette var da hun.

When your mummy was pregnant with you… she gained a good 40 pounds.
Da mamma var gravid med deg… la hun på seg 18 kg.

When I was in the third grade, your mother was pregnant with you.
Da jeg gikk i tredje klasse, var din mor gravid med deg.

And then when I was pregnant with you, I was terrified.
Og da jeg var gravid med deg, ble jeg vettskremt.

Your father got this for me the day we found out I was pregnant with you.
Faren din kjøpte den til meg dagen vi fant ut jeg var gravid med deg.

When I was pregnant with you it was strange.
Da jeg var gravid med deg var det så merkelig. Du var annerledes.

But I didn't listen. They told me to stop eating soft cheeses while I was pregnant with you.
De ba meg slutte å spise mykost da jeg var gravid med deg.

When your mommy was pregnant with you, she gained 40 pounds; there was nothing she wouldn't eat.
Da mamma var gravid med deg… la hun på seg 18 kg.

If you have a family history of asthma or allergies and your mother was exposed to certain irritants, such as tobacco smoke, when she was pregnant with you, you may be more likely to develop asthma.
Hvis du har en familiehistorie med astma eller allergi og din mor ble utsatt for visse irritanter som tobakksrøyk, da hun var gravid med deg, kan du være mer utsatt for å utvikle astma.

When your mom was pregnant with you, your dad used to call you his little peanut.
Da moren din var gravid med deg, pleide faren din å kalle deg hans lille peanøtt.

I was pregnant with you, single and broke, and Celia was a lifesaver, she really helped me.
Jeg var gravid med deg, singel og blakk, og Celia var en livredder, hun hjalp meg virkelig.

You know, when I told him that I was pregnant with you that's the only time I have ever seen him cry.
Du vet da jeg fortalte ham at jeg var gravid med deg… Det er den eneste gangen jeg har sett ham gråte.

When your mommy was pregnant with you, she gained 40 pounds; there was nothing she wouldn't eat.
Det er vanskelig å forklare, men… For eksempel, da mamma var gravid med deg… la hun på seg 18 kg.

We want you to see what we were likewhen we were pregnant with you.
Vi vil at du skal se hvordan vi varda vi var gravide med deg.

She was already pregnant with you by then.
Hun var allerede gravid med deg.

At that time, your mother was already pregnant with you.
På den tiden var din mor allerede gravid med deg.

With the help of various procedures can be found that you are pregnant with high probability.
Med hjelp av ulike prosedyrer kan bli funnet på at du er gravid med høy sannsynlighet.