Hva Betyr WE ASSUME IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• antar vi at det

Eksempler på bruk av We assume it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We assume it's Japan.
Vi antar det er Japan.

This first encounter, coming so suddenly after all this time, we assume it's a setup?
Dette møtet kommer så plutselig. Vi må anta at det er en felle?

We assume it's a girl.
Vi antar det er en jente.

If this cookie does not exist when we manage cookies, we assume it is a new session.
Hvis denne cookien ikke eksisterer når vi håndterer cookies, antar vi at det er en ny økt.

We assume it's the farmer himself.
Vi antar at det er bonden.

If this cookie does not exist when we manage cookies, we assume it is a new session.
Om denne cookien ikke eksisterer når vi administrerer cookies, antar vi at det er en ny sesjon.

We assume it was Arturo Bernal Leyda's men.
Vi tror det var Bernal Leydas folk.

It is clear that one can not say what blood is a child, but we assume it is still possible.
Det er klart at man ikke kan si hva blod er et barn, men vi antar det er fortsatt mulig.

And we assume it went to one of the Dabbur Zann associates.
Vi antar at den var til et Dabbur Zann-medlem.

If this cookie does not exist when we manage cookies, we assume it is a new session.
Dersom denne informasjonskapslen ikke finnes når vi hådterer kapslene, antar vi at det er en ny økt.

Secondly, if we assume it to be true, they have no.
For det andre, hvis vi antar at det er sant, de har ingen.

If this cookie does not exist during cookie management, we assume it is a new session.
Når denne informasjonskapselen ikke finnes ved administrasjon av informasjonskapsler, går vi ut i fra at det handler om en ny økt.

And we assume it's filled with money, or drugs or whatever… it's filled with stuff?
Og vi tror at det er fylt med penger og narkotika eller noe sånt?

If this cookie does not exist when we manage cookies, we assume it is a new session.
Dersom denne informasjonskapselen ikke eksisterer når vi administrerer informasjonskapsler, antar vi at det er en ny økt.

We assume it would be GCI that were to scramble the fighter and would know where the target was?
Vi går ut fra at det ville være Kontroll og Varsling som skulle scramble jageren og som ville vite hvor målet var?

We have analyzed this utility after testing it discreetly in our in-house lab, and we assume it would be better to Masandketakin. pro it instantly.
Vi har analysert dette verktøyet etter å ha testet det på en diskret måte i vår in-house lab, og vi antar at det ville være bedre å Masandketakin. pro det umiddelbart.

We found no genetic markers and we assume it is related to uncertainty about diagnosis at such an early age and that our study groups too small for this type of analysis.
Her fant vi ingen genetiske markører og vi antar det har sammenheng med usikkerhet omkring diagnose i så tidlig alder og at vårt utvalg er for lite for denne type studier.

We are of course aware that the company[anonymous company] doesn't have any responsibility for your blog- but as it can be documented that a lot of your activity on the blogpage has been during work hours, we assume it is with your employer's[anonymous company] knowledge and blessing in accordance with your terms of employment.
Vi er selvfølgelig oppmerksomme på at selskapets[anonymisert firmanavn] ikke ansvarer for din blogg- men da det kan dokumenteres at mye av din aktivitet på bloggsiden har skjedd i din arbeidstid, tar vi det som en selvfølge at dette er med arbeidsgiver[anonymisert firmanavn] viten og godkjennelse iht. ditt ansettelsesforhold.

Until yesterday we assumed it was suicide.
Vi trodde det var selvmord, helt til i går.

We assumed it would be included in the price.".
Vi antok at det ville være inkludert i prisen.

We assumed it was a man.
Og vi har trodd det var en mann.

And in entrusting our work to you, we assumed it would engender a loyalty between us, one that went both ways.
Antok vi at det var en lojalitet mellom oss som gikk begge veier.

And in entrusting our work to you, we assumed it would engender a loyalty between us, one that went both ways.
Og ved å gi deg arbeidet vårt antok vi at det var en lojalitet mellom oss som gikk begge veier.

So we assumed it was part of Saul's mission, but obviously, something has gone wrong.
Vi antok det var en del av oppdraget til Saul, men noe har tydeligvis gått galt.

So we assumed it was lost, tossed away accidentally in all the disorder.
Men årene gikk uten hendelser så vi antok at den var tapt. Kastet bort i kaoset.

Since there are so many people gathered in the area we assumed it is safe.
Siden det er så mange mennesker samlet seg i området antok vi at det er trygt.

It is a highly effective system, which allows us to offer customers extra security in addition to a more energy-efficient supply. When the first system was installed in April 2012, it shut off the water immediately, and we assumed it was a system error. But in fact there was a leak.”.
Det er et svært effektivt system, som gir oss muligheten til å tilby kunder ekstra sikkerhet i tillegg til en mer energieffektiv forsyning. Da det første systemet ble installert i april 2012, slo det umiddelbart av vannet, og vi antok det var en feil i systemet. Men faktisk var det en lekkasje.".

We will assume it.
Vi antar det.

There are also traces of ether on it which we assume meant it had come from a hospital.
Papiret lukter eter. Vi trodde det kom fra et sykehus.

Ever. We will assume it.
Aldri. Vi antar det.

Hvordan bruke "we assume it" i en setning

What do we assume it “says” and about whom?

Well, we assume it would look something like this.

The stone is natural-although we assume it was heated.

Today we assume it belonged to the Megalosauridae family.

We assume it was operating for retail display purposes.

We assume it involved feathers flying along the way!

We assume it works, and identify areas for development.

We assume it belonged to Yaz’s late grandfather, right?

We assume it was, but administration doesn’t assume anything.

We assume it was not any way physically damaged.