Hva Betyr WE RANG på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi ringte

Eksempler på bruk av We rang på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We rang earlier.
Vi ringte tidligere.

But on a cold winter day, just a small week after we rang in the new year of 2014, gori23 hit it big.
Men i løpet av en kald vinterkveld, like før vi ringte inn det nye året 2015, så slo gori23 til med en stor gevinst.

We rang the doorbell at.
Vi ringede på dørklokken kl.

We arrived on the 8th July and although there was no-one there we rang the number provided on the gate and… More.
Vi ankom i 8. juli og selv om det var ingen der vi ringte nummeret som er oppgitt i porten og en… Mer.

I hear we rang bells for you.
Kirkeklokkene ringte, hørte jeg.

I stayed here with my partner, we went to check in at the given time to be told that the room was not ready, even though we rang them on the way to tell them our arrival time.
Jeg bodde her med partneren. Vi dro for å sjekke inn på et gitt tidspunkt for å bli fortalt at rommet var ikke klart, selv om vi ringte dem på vei til å fortelle dem vår ankomst.

We rang, a woman screamed a mouse ran through the door!
Vi ringte på, en kvinne skrek, og en mus løp forbi!

Reviewed 10 September 2012 i stayed here with my partner, we went to check in at the given time to be told that the room was not ready, even though we rang them on the way to tell them our arrival time.
Jeg bodde her med partneren. Vi dro for å sjekke inn på et gitt tidspunkt for å bli fortalt at rommet var ikke klart, selv om vi ringte dem på vei til å fortelle dem vår ankomst.

But we rang the office and someone came to collect the car.
Men vi ringte kontoret og noen kom for å samle bilen.

From January 1987 we rang directly to the weather recording station at Fornebu.
Fra januar 1987 ble det å ringe til værhytta på Fornebu.

We rang the bell, a woman screamed… a mouse ran by us through the door!
Vi ringte på, en kvinne skrek, og en mus løp forbi!

As i approached late at night we rang the buzzer and were transported to this quirky hideaway in the centre of manhattan.
Så jeg kontaktet sent på natten vi ringte svarknappen og ble fraktet til denne underlige Hideaway i sentrum av Manhattan.

We rang the bell to Vrabac and Nicolas buzzed us up.
Vi ringte på dørklokken til Vrabac og Nicolas buzzed oss opp.

But when we rang the buzzer, Daniel answered asking how long ago did I make the reservation.
Men når vi ringte svarknappen, Daniel besvart spørsmål hvor lenge siden jeg gjorde reservasjonen.

We rang to say we weren't satisfied and were leaving early.
Vi ringte for å si at vi ikke var fornøyd og forlot tidlig.

Hours later we rang and he told me he had googled how to set up apple tv and would run me through it.
Timer senere ringte vi og han fortalte meg at han hadde googled hvordan å sette opp Apple TV og ville løpe meg gjennom det.

We rang from the arrival hall and a free shuttle was there in ten minutes.
Vi ringte fra ankomsthallen og gratis transport var der i ti minutter.

The hotel was full when we rang so the lady on the phone suggested we could use one of their'apartments' acroos the road from the hotel.
Hotellet var full da vi ringte så damen på telefonen foreslo at vi kunne bruke en av deres"leilighetenes acroos veien fra hotellet.

So we rang up asking for a quiet ground floor apartment.
Så vi ringte opp å spørre etter en rolig 1. etasje leiligheter.

We rang the doorbell and called the phones for 30 min before leaving… More.
Vi ringte på døren og ringte telefoner i 30 min før vi… Mer.

So we rang Karasjok but Klemet Hermansen had already rung..
Vi ringte så til Karasjok, og da hadde allerede Klemet Hermansen ringt før oss..

When we rang Reception to tell them they sent a chambermaid to remove the cockroach!!!
Når vi ringte resepsjonen for å fortelle dem at de sendte et hotell for å fjerne kakerlakken!!!

We rang premier inn from france to inform them of the delay and to make sure they did not give our room away.
Vi ringte premier inn fra Frankrike for å informere dem om forsinkelsen og sørge for at de ikke gir rommet vårt unna.

We rang the phone number on the gate(hope you have a mobile or change for the public phone) and a man and woman arrived by car in about 5 mins.
Vi ringte telefonnummeret på porten(håper du har en mobil eller endre for offentlig telefon) en mann og kvinne kom med bil i ca.

We rang the hotel to inform them and see if an arrangement could be made to defer the weekend or pay a late cancellation fee and were told- you had a… More.
Vi ringte hotellet for å informere dem og se om en avtale kan gjøres for å utsette helgen eller betale en sen avbestilling og ble fortalt at- du… Mer.

We rang Stian Fuglset, busy but ready for the day, in his car. He told us a bit more about the business, the expansion plans and why he chose to hire an interim manager.
Vi ringte en travel, men morgenopplagt Stian Fuglset, som fra bilen fortalte oss litt mer om virksomheten, ekspansjonsplanene deres og hvorfor han valgte å leie inn en interimleder.

We rung the hotel and they sent a transfer vehicle straight away.
Vi ringte hotellet og de sendte et transportkjøretøy med en gang.

Very easily, Bough. We ring MI7.
Bough. Vi ringer MI7.

What do you say we ring the dinner bell?
Skal vi ringe på klokken?

We ring and buzz bells.
Vi ringer på klokker.

Hvordan bruke "we rang" i en Engelsk setning

We rang the office to voice our concerns.

When we rang the doorbell I considered running.

Fairly quickly, we rang a 300 change method.

Last night we rang in the New Year.

We rang in 2015 with some great friends.

We rang the bell then opened the door.

We rang later in the week and rebooked.

We rang the bell and Giulia greeted us.

We rang head office and eventually someone arrived.

We rang several estate agents to get valuations.

Hvordan bruke "vi ringte" i en Norsk setning

Men vi ringte også til Statens veivesen.

Vi ringte selskapet som ikke har hjelp.

Vi ringte farmor sin telefon, hun svarte.

Vi ringte Lene Ristesund, mammen til «Biggie».

Vi ringte rektor, som igjen ringte politiet.

Vi ringte Håheim klokka 07.00 tirsdag morgen.

Men tror vi ringte til feil tid.

Vi ringte til NIMI (Norsk Idrettsmedisinsk Institutt).

Vi ringte føden igjen som sendte ambulanse.

Vi ringte hver morgen complaing for dette.