Hva Betyr WE STUMBLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi snublet
• vi fant
• vi kom
• ramlet vi

Eksempler på bruk av We stumbled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We stumbled into St.
Vi snublet inn i St.

In our hostel, we stumbled on Harry and Philip.
På vandrerhjemmet møtte vi Harry og Philip.

We stumbled upon it.
Vi kom tilfeldig over det.

The road was muddy, and we stumbled a few times.
Veien var gjørmet, og vi snublet noen ganger.

We stumbled onto something here.
Vi har funnet noe her.

We were just getting there when we stumbled into you.
Vi hadde akkurat kommet fram da vi traff dere.

We stumbled on it by accident.
Vi snublet på det ved et uhell.

After trying several hosting companies we stumbled across shed49.
Vi har prøvd flere hosting firmaer før vi fant shed49.

We stumbled upon an escape capsule.
Vi kom over en fluktkapsel.

I thought we were making progress when we stumbled onto the Big Bang theory.
Jeg trodde vi gjorde fremgang da vi snublet over big bang-teorien.

We stumbled upon them in the woods last night.
Vi støtte på dem i skogen i går kveld.

Sure it would be great to get our hands on some new Wraith tech, but maybe if we stumbled across a stockpile.
Det blir flott å få tak i ny skrømtteknologi, men hvis vi kom over et lager.

We stumbled on it during the Baussenque Wars.
Vi snublet over den under Baussenque-slagene.

About a hundred yards from where we found the doll, we stumbled onto this skeleton of a farm.
Rundt 90 meter fra der vi fant dukken, ramlet vi over et skjelett av en gård.

We stumbled into the studio, unable to speak;
Vi snubla inn i studio, ute av stand til å snakke;

But when we were walking along the promenade we stumbled across a REAL freakshow as well!
Men når vi gikk langs promenaden så snublet vi over et ekte freak show i tillegg!

Have we stumbled into the middle of some kind of robotic war?
Har vi havnet oppi en slags robotkrig?

We wanted to hike nearby Preikestolen so we stumbled across this place in a 10km search.
Vi ønsket å vandre i nærheten Preikestolen så vi snublet over dette stedet i en 10 km søk.

We stumbled upon this huge fucker, all crooked and deformed.
Vi fant en jævla diger mann, helt skeiv og deformert.

On a recent trip to the Costa Brava, in Gerona Spain, we stumbled across a great bed and breakfast in Llagostera.
På en siste tur til Costa Brava, i Gerona Spania, snublet vi over en flott seng og frokost i Llagostera.

We stumbled across the tea rooms during our stay in Venice.
Vi snublet over den te rom under vårt opphold i Venezia.

Add new comment A small inspection railcar Back in 2012 we stumbled over a funny little kit from I.P. Engineering;
Legg til ny kommentar En liten inspeksjonsvogn I 2012 kom vi over et artig lite byggesett fra I.P. Engineering;

We stumbled across your little secret after the hostage takedown.
Vi snublet over deres lille hemmelighet etter gisselaksjonen.

Just when we thought the lies were already overwhelming, we stumbled on this chunk of misleading information in form of customer's reviews.
Akkurat da vi trodde løgnene var allerede overveldende, Vi snublet på denne del av villedende informasjon i form av kunde anmeldelse.

We stumbled on it during the Baussenque Wars. An abandoned mine.
En forlatt gruve. Vi snublet over den under Baussenque-slagene.

For example, it took us three days to find out that the ship actually had two swimming pools, four days before we stumbled into the ship's own ice bar, and five days to run into the“shopping street” on deck 3.
Det tok oss for eksempel hele tre dager å finne ut at skipet faktisk hadde to badebasseng, fire dager før vi ramlet over skipets egen isbar, og fem dager for å komme over”handlegaten” på dekk 3.

We stumbled on the Sitzmark by accident in 2005 on a visit to Colorado.
Vi snublet på Sitzmark ved et uhell i 2005 på et besøk i Colorado.

I'm so glad we stumbled onto this property!
Jeg er så glad vi snublet inn på dette hotellet!

We stumbled into Barcelona via motorcar late at night with no reservations.
Vi snublet inn i Barcelona via Motorcar sent på natten uten reservasjoner.

An abandoned mine. We stumbled on it during the Baussenque Wars.
En forlatt gruve. Vi snublet over den under Baussenque-slagene.

Hvordan bruke "we stumbled" i en Engelsk setning

We stumbled into the Penny Lane pub.

Looks like we stumbled across Muuto’s office.

Have we stumbled upon the truth here?

We stumbled upon the old city jailhouse.

The candle light procession we stumbled upon.

We stumbled upon this absolutely perfect chair!

And luckily we stumbled upon Aniruddha’s profile.

That’s how we stumbled upon the skeleton.

We stumbled onto this idea quite innocently.

We stumbled upon it, and love it.

Hvordan bruke "vi kom, vi fant" i en Norsk setning

Vi kom til man­ge si­tua­sjo­ner med inn­legg, og vi kom til man­ge sjan­ser.

Vi gikk ikke langt før vi fant et sted der vi fant traktkantarell.

Et fantastisk tokt der vi fant mange skatter underveis: Vi fant glede, vi fant hesten, vi fant eventyrfortelleren og vi fant sjørøverskipet.

Vi kom ikke mange metrene før vi kom til elven.

Først når vi kom fikk vi vite hvem vi kom på rom med.

Vi fant vi fant TrønderEnergi torde der andre kanskje ikke er så tøffe.

Men vi fant kjøpesenteret med navnet Don Quijote, å vi fant kigurumi!

Landet vi kom til Vi kom til Norge som politiske flyktninger.

Vi kom fra Norge, vi kom fra friheten, ropte de til hverandre.

Lanciano: Vi fant vår italienske drøm Vi fant vår italienske drømmeeiendom i Abruzzo!