Hva Betyr WE WERE PUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi ble satt
• vi ble plassert
• vi var satt

Eksempler på bruk av We were put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were put here.
Vi ble sendt hit.

The first night we were put in the basement.
Den første natten ble vi satt i kjelleren.

We were put here.
Vi ble plassert her.

The first room we were put in reeked of… More.
Det første rommet vi ble satt i stinket av røyk… Mer.

We were put into stables.
Vi ble satt i stallene.

We were spared because we were put on this earth to do something more!
Vi lever fordi vi ble satt på jorden for å gjøre noe mer!

We were put on this earth to fight.
Vi ble satt på jorda for å kjempe.

The first time we stayed here we were put on the first floor over the front door.
Første gang vi bodde her ble vi satt på første etasje over inngangsdøren.

We were put ashore outside of Big City Lagos.
Vi ble satt i land utenfor Big City Lagos.

I had booked an Executive Spa Studio for Hubby and I but we were put into a large 2 brm apartment.
Jeg hadde bestilt et executive Spa Studio for mannen min og jeg, men vi ble plassert i en stor 2 brm leilighet.

Soon we were put to the test.
Snart ble vi satt på en prøve.

I know it sounds like a conspiracy theory, but the real reason we were put here was to… BARKS.
Jeg vet at det høres ut som en konspirasjonsteori men den virkelig grunn til at vi var satt her var å.

We were put in a room facing out to the street.
Vi ble satt i et rom som vender ut mot gaten.

We rented a room and after arriving found we were put in a side room with a view of the building next door.
Vi leide et rom og etter ankomst fant vi ble satt i et rom med utsikt over nabobygget.

We were put in contact through a mutual associate in Russia.
Vi ble satt i kontakt av en felles medarbeider i Russland.

Sunday 30/1-2005- Early in the morning we were put on a little plane, heading for Jomsom(2740 meters above sea level).
Søndag 30/1-2005- Tidlig neste morgen satte vi oss på flyet til Jomsom, som ligger på ca 2740 meters høyde over havet.

We were put in prison carriages. I would never seen such carriages.
De satte oss i fangevogner. Jeg har aldri sett sånne vogner før.

The rooms we would booked(both times) were unavailable so we were put into really nice doubles instead.
Rommene vi hadde booket(begge gangene) var utilgjengelig så vi ble satt i et virkelig flott dobbeltsenger i stedet.

I think we were put on this earth to help people.
Jeg tror vi ble plassert her på jorden for å hjelpe mennesker.

Upon arrival& check in, we were told to go next door- we were put in another hotel Bakfickan Hotel, a two star rated hotel.
Ved ankomst og sjekke inn, vi ble fortalt at å gå ved siden av- vi ble satt på et annet hotell Bakfickan hotell, et 2 stjerners hotell.

Then, we were put in two lines, one for the men and one for the women.
Så ble vi stilt i to rekker, mennene i én og kvinnene i én.

Just back from sol pelicanos/ocas yesterday, we were put in the ocas and thought oh no but Wow we had the nicest room we have ever had in benidorm.
Nettopp tilbake fra Sol Pelicanos/Ocas i går, hadde vi satt i Ocas og tenkte å nei men wow vi hadde det fineste rommet vi har hatt i Benidorm.

We were put into a handicap room and found that rather odd but oh well.
Vi ble satt i et handikap, og fant ut at noe merkelig men vel.

It all changed when we were put into a room on the"1st floor" which was in fact a basement.
Alt forandret seg da vi ble plassert i et rom på 1. etasje" som faktisk var en kjeller.

We were put up here by a our tour(Trapsitur) and were pleasantly surprised.
Vi var satt opp her av en vår tur(Trapsitur) og ble positivt overrasket.

To the very last hour we were put under tremendous pressure, each and every one of us in our different ways.
Inntil den aller siste time ble vi satt under enormt press, hver eneste en av oss på forskjellige måter.

We were put in a room where wires had been just cut off and were hanging out of the wall.
Vi ble satt i et rom der ledningene hadde vært helt utryddet og hang ut av veggen.

We booked two beds but when we got there we were put in a queen bed to share, this was fine for us as we are a couple but others might not be so keen!
Vi bestilte to senger men når vi kom dit ble vi satt i en queen seng for å dele, dette var fint for oss fordi vi er et par men andre kanskje ikke så ivrig!

We were put on the first floor in a room which you couldn't swing a cat in, it was that small!
Vi fikk i første etasje i et rom som du ikke plass til å snu en katt i, det var som små!

The first room we were put in reeked of smoke so badly we neither my wife, or I could breathe in it.
Det første rommet vi ble satt i stinket av røyk så sårt vi hverken min hustru, eller jeg kunne puste i den.

Hvordan bruke "we were put" i en Engelsk setning

We were put into pairs with the juniors.

We were put into groups for this challenge.

Doing what we were put there to do.

After lunch we were put into working groups.

We were put to bed early that day.

We were put together later in the season.

Then we were put in dark solitary rooms.

Where we were put aboard the Viking Embla.

We were put here precisely by our loving Creator.

After calls, we were put on the same flight.

Hvordan bruke "vi ble plassert, vi ble satt" i en Norsk setning

Vi ble plassert umiddelbart og personalet var hyggelig.

Vi ble satt på sidelinjen og hadde liten innflytelse.

Vi ble satt i land på øyen Cat Ba.

Vi ble satt av like ved byens marked.

Vi ble satt på prøve på alle negative måter.

Fødselen gikk kjempefint selv om vi ble satt igang.

Vi ble satt der ved troen på Kristus.

Vi ble satt i rommet og jenta nettopp forlatt.

Det ble 2-1 og vi ble satt under press.

Vi ble satt og servert av vennlig hjelpsomt personale.