Hva Betyr WE WILL RECORD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil vi registrere
• vi vil notere
• vi skal notere
• spiller vi inn
• vi tar opp

Eksempler på bruk av We will record på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will record it in Skyler's garage.
Vi skal spille den inn i Skylers garasje.

Surveys- If you participate in a survey, we will record your responses to the survey.
Undersøkelser- Hvis du deltar i en undersøkelse, vil vi registrere undersøkelsessvarene dine.

We will record the effect your workload has on your heart.
Da kan vi måle hvilken effekt arbeidet har på hjertet ditt.

When downloading and logging in to the app, we will record the following personal information about you.
Ved nedlasting og innlogging av appen, registrerer vi følgende personopplysninger om deg.

We will record what he says and extend for him from the punishment extensively.
Vi vil notere det han sier og forlenge hans straff, kraftig.

If notification is not made after 72 hours, we will record a reasoned justification for the delay;
Hvis varslingen ikke er foretatt etter 72 timer, vil vi registrere en rimelig begrunnelse til forsinkelsen.

We will record ourselves reading it… and then at night Lily can hear our voices before she goes to sleep.
Vi tar opp når vi leser… så kan Lily sovne til stemmene våre.

If you send us an e-mail or message via social media, we will record your communication with us.
Hvis du sender oss en e-post eller melding via sosiale medier, har du registrert kommunikasjonen med oss.

What, tired? We will record this till it's right.
Hva, er du utslitt? Vi tar dette opp til det er riktig.

Tell us, what kind of sounds or what particular sound do you need, and we will record and upload it to our web page.
Fortell oss hva slags lyd eller hvilken bestemt lyd du trenger, og vi vil registrere og laste den opp på vår nettside.

Each evening we will record our own radio programme from the festival bar.
Hver kveld spiller vi inn vårt eget radioprogram.

Dk transmitted or sold in any way to third parties, and we will record any sensitive personal information.
Dk overføres eller selges på ingen måte til tredjepart, og vi registrerer ingen personfølsomme opplysninger.

Absolutely not, We will record his words and prolong his punishment.
Nei, sannelig! Vi vil notere det han sier og forlenge hans straff.

If you send us an e-mail or message via social media, we will record your communication with us.
Når du sender oss en e-post, starter en online chat eller kontakter oss via sosiale media, registrerer vi kommunikasjonen du har med oss..

And this time we will record it and we will applaud it.
Og denne gangen skal vi ta den opp, og vi skal applaudere.

Location Data- If you enable location services for our app and perform a search using your current location or view map directions to the hostel from your location, we will record your location.
Stedsdata- Hvis du aktiverer stedstjenester for appen vår og utfører et søk med nåværende sted eller forsøker å finne veien fra stedet ditt til vandrerhjemmet på kartet, vil vi registrere hvor du befinner deg.

During may and june we will record most hiking and cycling tours on GPS.
I løpet av våren og forsommeren registrerer vi de fleste vandre- og sykkelturer på GPS.

For example, if you choose to use the Facebook“like” button to indicate you like any of our pages or apps, or if you tag any of your social media contacts or link to them in any content you post, we will record this information.
Hvis du for eksempel klikker på liker-knappen på Facebook for en av sidene eller appene våre, eller du tagger kontakter på sosiale medier eller linker til dem i innhold du legger ut, registrerer vi denne informasjonen.

No, We will record what he says, and We will increase for him the retribution significantly.
Nei, sannelig! Vi vil notere det han sier og forlenge hans straff, kraftig.

Queries and Complaints- If you contact our Customer Service team with a query or a complaint, we will record details of the query or complaint and how it is dealt with on our systems.
Spørsmål og klager- Hvis du kontakter kundeservice med et spørsmål eller en klage, vil vi lagre informasjon vedrørende spørsmålet eller klagen og hvordan saken blir håndtert på systemene våre.

We will record our debut album in November, so we will definitely play more concerts in the future.
Vi skal spele inn debutplata seinare i haust, så vi kjem heilt sikkert til å spele fleire konsertar i åra som kjem.

Location Data- If you are using our services on a mobile device and you have enabled location services, we will record your location to help you find local Transportation or other services.
Posisjonsopplysninger- Hvis du bruker tjenestene våre på en mobil enhet og har aktivert posisjonstjenester, vil vi registrere posisjonen din for å hjelpe deg med å finne lokal transport eller andre tjenester.

When using our services, we will record that information about what services you use and how you use them.
Når du bruker tjenestene våre, vil vi registrere informasjon om hvilke tjenester du bruker og hvordan du bruker dem.

If you clicked on an advertisement for SurveyMonkey, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns.
Hvis du har klikket på en av SurveyMonkeys annonser på nettet som vises av en av partnerne våre og som har ført deg til ett av våre nettsteder, vil vi registrere denne informasjonen for å enklere kunne måle effekten av markedsføringskampanjer.

During may and june we will record most hiking and cycling tours on GPS.
I løpet av våren og forsommeren registrerer vi de fleste vandre- og sykkelturer på GPS. Dataene med kart og høydeforskjell publiseres på www.

We will record what they said and their killing of the prophets without right and will say,"Taste the punishment of the Burning Fire!
Vi skal notere det de sa, og at de drepte profetene i urett. Og Vi vil si:«Ta den brennende straffen!

Queries and Complaints- If you contact our Customer Service team with a query or a complaint, we will record details of the query or complaint and how it is dealt with on our systems.
Spørsmål og klager- Hvis du kontakter kundeserviceteamet vårt med et spørsmål eller en klage, vil vi registrere opplysninger om spørsmålet eller klagen samt hvordan det/den vil bli behandlet i systemene våre.

We will record what they have said, and their killing of the prophets unjustly, and We shall say,‘Taste the punishment of the burning!
Vi skal notere det de sa, og at de drepte profetene i urett. Og Vi vil si:«Ta den brennende straffen!

Email Marketing- When we collect your email address we will record your preferences regarding receipt of marketing emails from us in relation to our own products and services and those of third parties.
Markedsføring på e-post- Når vi innhenter e-postadressen din, vil vi lagre preferansene dine vedrørende e-post med markedsføring av våre egne produkter og tjenester, samt de fra tredjeparter.

We will record all of our communication through all channels, such as email, chat and phone calls, in order to provide you with the service that you require.
Vi registrerer all kommunikasjon i alle kanaler, som e-post, chat og telefonsamtaler, for å kunne gi deg de tjenestene du trenger.

Hvordan bruke "we will record" i en Engelsk setning

Furthermore, we will record soon the whole piece.

We will record with video and take notes.

We will record our findings using 'number sentences'.

Later we will record our last song together.

We will record the user’s choices on the server.

We will record your time and post it online.

We will record your body stance and your measurements.

And we will record a sample every Ts seconds.

We will record demonstration session for your reference library.

We will record each session and post them afterwards.

Hvordan bruke "vil vi registrere" i en Norsk setning

Hvis du er LEGO Life medlem, vil vi registrere medlemsnummeret ditt.

Her vil vi registrere alle spørsmål fra kunder og relevante svar.

Samtidig vil vi registrere noen praktiske rutiner knyttet til behandling og prøvetaking.

Samtidig vil vi registrere og fotografere hvert eneste objekt.

Når du får klikkeren vil vi registrere ditt navn og klikkernummer.

For planleggingens skyld vil vi registrere konfirmantene allerede nå.

Hvis du kontakter oss gjennom nettstedene, vil vi registrere korrespondansen vår.

Nå vil vi registrere at vi tegner sirkler i denne listen.

I tillegg vil vi registrere blant maskinvare og programvare.

I tillegg vil vi registrere maskinvare og programvare du benytter.