Eksempler på bruk av
We will sing
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Come on, we will sing.
Kom så synger vi.
We will sing on our….
Vi synger på våre….
Translation: Cheerful we will sing Alleluia, W158.
Oversettelse: Munter vi vil synge halleluja, W158.
We will sing in a choir.
Vi vil synge i kor.
Come Up To Cliftonhill We will sing on our own!
Kom opp til Cliftonhill Vi synger på våre egne!
We will sing on our….
Vi synger på våre egne.
Let's fill the glasses, And we will sing the song in your honor.
La oss fylle brillene, og vi vil synge sangen til ære.
We will sing on our own.
Vi synger på våre egne.
We cannot predetermine which songs we will sing at a meeting.
Vi kan ikke forutsi hvilke sanger vi skal synge på et møte.
Well, we will sing it,?
Men vi synger den vel?
Caesar sing? Then we will go back to my place and we will sing.
Cæsar synge? Vi går til meg og synger etterpå.
We will Sing Your Songs….
Vi synger sangene For….
Though we cannot be there to guide her essence home… we will sing her memory across the wind.
Selv om vi ikke kan følge livskraften hennes hjem… vil vi synge minnet hennes gjennom vinden.
We will sing without a piano.
Vi synger uten piano.
One saturday every month we meet in the Children's Library at the Nordic House, where we will sing, read and play, all in norwegian.
En lørdag i måneden treffes vi i Barnahellir på Nordens hus der vi skal synge, lese og leke sammen på norsk.
We will sing it for you, okay?
Vi synger den for deg, ok?
I think we will sing for Erik.
Jeg synes vi skal synge for Erik.
We will sing on our….
Vi synger på våre egne 7706 Cheerio.
After that, we will sing this about your precious planet.
Og så skal vi synge dette om den nydelige planeten deres.
We will sing on our own lyrics.
Vi synger på våre egne lyrics.
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Herren vil frelse meg. Derfor vil vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle vårt livs dager, i Herrens hus.
We will sing and praise your might.
Vi vil lovsynge og prise ditt storverk.
When you choose what you want for dinner,you think“we will sing according to mood” and not“that will give me energy and make me feel good not only now, but after a few hours, after a few days, after a few years”.
Når du velger hva du vil ha til middag,tror du"vi vil synge etter stemning" og ikke"det vil gi meg energi og få meg til å føle meg bra ikke bare nå, men etter noen timer, etter noen dager, etter noen år".
We will sing 634,"You know my heart.
Vi synger 634"Du vet det nok, mitt hjerte.
And we will sing for you, right?
Og vi skal synge for deg?
We will sing again together, just like before.
Vi skal synge sammen igjen. Som før.
Then we will sing, to lighten things up.
Og så synger vi. Det letter opp.
We will sing that song the Scots taught us.
Vi skal synge den sangen som skottene lærte oss..
And then we will sing a song for your spirit to heal you.
Deretter skal vi synge en sang slik at sjelen din kan helbrede deg.
We will sing African-American Spirituals, and other soulful music.
Vi vil synge afro-amerikanske spirituals og andre"soulful" musikk.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文