Hva Betyr WERE COOL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var kul
• var kule
• var ok

Eksempler på bruk av Were cool på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No, you were cool.
Nei. Du var kul.

Yeah, Minecraft and freaking DoS attacks were cool!
Ja, Minecraft og DoS-angrep var kult!

Yes, they were cool.
Ja, de var bra.

They were cool new trainers.
Det var kule, nye joggesko.

I thought you were cool.
Jeg syns du var kul.

You were cool 10 years ago.
Du var kulere for ti år siden.

I think they were cool.
Jeg syns de var kule.

But they were cool. No gun to head, never scream.
Men de var ok, ingen skyter mot huet, ingen skriking.

I thoughtyou were cool.
Jeg trodde du var kul.

And if you were cool, you were in the club, they would say.
Og hvis du var kul, du var i klubben, ville de si.

I thought you were cool.
Jeg syntes du var kul.

She said you were cool, basically.
Sa hun du var kul, i utgangspunktet.

You know, I thought you were cool.
Jeg trodde at du var kul.

Whether you were cool or not.
Enten du var kult eller ikke.

Even Einstein thought we were cool.
Selv Einstein syntes vi var kule.

I thought you were cool and brave.
Jeg trodde at du var kul.

I told Grady's guys they were cool.
Jeg sa til Gradys karer at de var ok.

No, she said you were cool, but you know.
Nei, sa hun, du var kul, men du vet.

I told you, I just wanna make sure we were cool.
Jeg ville bare være sikker på at alt er bra mellom oss.

I thought you were cool, Petra.
Jeg trodde det var greit, Petra.

Yeah, but only because someone never told me you guys were cool.
Ja, men bare fordi noen ikke sa at dere er ålreite.

Okay.- Thanks. I thought you were cool with Conor coming to these.
Ok. Takk. Jeg trodde du syntes det var greit at Conor er med.

The A/C sometimes stopped for unknown reasons but only when the rooms were cool.
Av/C noen ganger stoppet for ukjente årsaker, men bare når rommene var kult.

The view wasn't great, but the rooms were cool and the bath tub was HUGE!
Utsikten var flott, men rommene var kule og badekaret var enormt!

Oh, sorry, I thought you were cool.
Beklager. Jeg trodde du var kul.

I thought you were cool.
Jeg trodde du var kul.

I told them you were cool.
Jeg sa at du var kul.

Seriously, you were cool.
Helt seriøst, du var kul.

I always thought you were cool.
Jeg syns du er kul.

I knew you guys were cool.
Jeg visste dere var kule.