Hva Betyr WERE SOMETIMES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble noen ganger
• var noen ganger
• ble tidvis
• var tidvis
• stundom var

Eksempler på bruk av Were sometimes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Elevator waits were sometimes long.
Heis venter var noen ganger lenge.

These were sometimes referred to as"instant engineers.
De blir ofte kalt«teknikere».

So people intermarried and offspring were sometimes retarded.
Så folk giftet seg og avkommet var noen ganger tilbakestående.

The events were sometimes controversial.
Programmet ble til tider omstridt.

Fix a problem where brush presets in the popup palette were sometimes misaligned.
Løs et problem hvor børstelettinnstillinger i popuppaletten ble noen ganger feiljustert.

And the stairs were sometimes a challenge.
Og trappene var noen ganger en utfordring.

Pila were sometimes referred to as javelins, but the archaic term for the javelin was verutum.
Pila ble noen ganger referert til som spyd, men den arkaiske betegnelsen på spyd var verutum.

RTFDs exported as website were sometimes incorrectly escaped.
RTFDs eksportert som hjemmeside var noen ganger feilaktig rømt.

Cattle were sometimes driven to Apalachee Province, as well.
Artene i slekten Exomala blir noen ganger også ført til Blitopertha.

Has also been rowing, though, and were sometimes sailing rig.
Har også vært roing, skjønt, og ble noen ganger seiling riggen.

Poets were sometimes treated like rock stars.
Poeter ble noen ganger behandlet som rock-stjerner.

They were made of clay, wood or stone; early ones were sometimes made from wax also.
De ble framstil av leire, tre, eller stein; de eldste var tidvis gjort i voks.

The Argonauts were sometimes referred to as Minyans.
Argonautene ble tidvis referert til som minyerne.

After his death 3 more unnamed piano compositions(Klavierstücke) were sometimes named Impromptus.
Etter hans død har 3 andre stykker som aldri fikk navn("Klavierstücke") tidvis blitt referert til som impromptu-stykker.

The dedications were sometimes made by wet nurses.
Dedikasjonene var tidvis gjort av ammer.

Their names were sent by local officials to the central government based on reputations and abilities, which were sometimes judged subjectively.
Navnene deres ble sendt av lokale embedsmenn til den sentrale regjeringen basert på omdømme og ferdigheter, som noen ganger ble målt subjektivt.

Heavy chains were sometimes used as belts.
Både khitoner og peploser ble ofte båret med belte.

Taxis were sometimes hard to come by which was a pain.
Taxier var noen ganger vanskelig å komme på det var slitsomt.

Arrangements were rehearsed to the point of effortlessness and were sometimes accompanied by background vocalists.
Arrangementer ble øvd inn til muskelminnet og ble noen ganger akkompagnert av bakgrunnsvokalister.

Its products were sometimes innovative, often unique, and in most cases expensive.
Deres produkter var noen ganger innovative, ofte unike, og i de fleste tilfeller dyre.

Instrumentals were common, while songs with lyrics were sometimes conceptual, abstract, or based in fantasy.
Det var ofte vanleg med instrumentalar, medan songar med tekst stundom var omgrepsmessige, abstrakte eller basert på fantasi og science fiction.

Children were sometimes abandoned in a basin which was located at the front portico.
Barna ble noen ganger forlatt i vannfatet som var befant seg ved frontportalen.

Mechanical slot machines and their coin acceptors were sometimes considered to be cheating devices and other scams.
Mekaniske spilleautomater og deres mynt akseptorer ble noen ganger regnes som juks enheter og andre svindel.

They were sometimes clobbered(enamelled) in the Netherlands and England to enhance their decorative appeal.
Noen ganger ble de senere emaljert i Nederland eller England slik at de ble enda mer dekorative.

The triad of Kʼicheʼ gods were sometimes referred to collectively as Tohil.
Territoriene til portugisisk India ble noen ganger henvist kollektivt til som Goa.

They were sometimes preceded by torture publicly inflicted by the same elephant used for the execution.
De ble noen ganger innledet med offentlig tortur utført av den samme elefanten som senere skulle utføre selve henrettelsen.

Instrumentals were common, while songs with lyrics were sometimes conceptual, abstract, or based in fantasy and science fiction.
Det var ofte vanleg med instrumentalar, medan songar med tekst stundom var omgrepsmessige, abstrakte eller basert på fantasi og science fiction.

They were sometimes represented as gusts of wind, and at other times were personified as winged men.
De ble tidvis representert som bare vindkast eller gufs av vind, men andre ganger personifisert som bevingede menneskelignende vesener.

These were originally made of fabric, but later burial masks were sometimes made of beaten copper or gold, and occasionally of clay.
Disse ble opprinnelig gjort av tekstiler, men senere gravmasker ble tidvis gjort av hamret kobber eller gull, tidvis formet i leire.

Later Sirens were sometimes depicted as beautiful women, whose bodies, not only their voices, are seductive.
Senere sirener var tidvis avbildet som vakre kvinner, særlig kroppene, ikke bare deres stemmer, var forførende.

Hvordan bruke "were sometimes" i en Engelsk setning

Place names were sometimes not capitalized.

Photos were sometimes crisp, sometimes blurry.

There were sometimes slave revolts also.

Several others were sometimes seriously injured.

The differences were sometimes VERY subtle.

They were sometimes inlaid with gold.

Sure the mixes were sometimes rough.

There were sometimes grand humanitarian gestures.

They were sometimes associated with slaves.

Belenos: they were sometimes perhaps thoughtless..

Hvordan bruke "ble tidvis, var noen ganger, ble noen ganger" i en Norsk setning

Temperaturen under nettmøtet ble tidvis svært høy.

Stien var noen ganger dårlig merket.

Han var noen ganger veldig snill.

Gårder var noen ganger omringet av et gjerde.

Notatene ble noen ganger seint lagt ut.

Også Barbubukta ble tidvis brukt til skøyteløp.

Vel, disse menneskene var noen ganger ikke er.

SA170410 Det ble tidvis for rotete.

Selv dyrene ble noen ganger syke før.

Bare WiFi var noen ganger sakte.