Hva Betyr WHAT IS REVEALED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det som er åpenbart
• det som blir avslørt
• hva som blir avdekket
• det som blir åpenbart

Eksempler på bruk av What is revealed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So adhere to what is revealed to you!
Hold fast ved det som er åpenbart for deg!

And I have chosen you, so listen to what is revealed.
Jeg har utvalgt deg! Så lytt til det som blir åpenbart!

Recite what is revealed to you of the Scripture, and perform the prayer!
Les frem det som er blitt åpenbart deg av skriften, og utfør bønnen!

I follow nothing, except what is revealed to me.
Jeg retter meg bare etter det som er åpenbart meg.

And follow what is revealed to you,[O Muhammad], and be patient until Allah will judge.
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse.

And I have chosen you, so listen to what is revealed[to you]!
Jeg velger deg så lytte til hvilke avsløres!

Follow what is revealed to you,[O Prophet], and be steadfast until God gives His judgement.
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse.

I only follow what is revealed to me.
Jeg retter meg bare etter det som er åpenbart meg.

I Myself have chosen you; therefore, give ear to what is revealed.
Jeg har utvalgt deg! Så lytt til det som blir åpenbart!

I follow(only) what is revealed to me.
Jeg retter meg bare etter det som er åpenbart meg.

And I say not to you,"I am an angel"; I only follow what is revealed to me.
Jeg sier heller ikke'Jeg er en engel'. Jeg følger bare det som er åpenbart for meg.».

Thus you will get to know what is revealed to you and will understand what each attainment is called.
Dermed vil dere lære å kjenne hva som blir avdekket og forstå hva hver oppnåelse kalles.

We will here attempt to define the Son and the Holy Ghost, the status of what is revealed in God's word.
Vi vil derfor her søke å definere Sønnens og Den hellige ånds status etter det som er åpenbart i Guds ord.

Follow what is revealed to you and have patience until God issues His Judgment; He is the best Judge!
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse. Han er den beste dommer!

Say to them:'I follow only what is revealed to me by my Lord.
Si:«Jeg følger kun det som åpenbares meg av Herren.».

Follow what is revealed to you, and be patient till Allah shall judge, and He is the Best of judges!
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse. Han er den beste dommer!

You will integrate everything that is in you with what is revealed to you in spirituality.
Dere vil integrere alt som befinner seg i dere, med hva som blir avdekket til dere i spiritualitet.

Here are some of what is revealed in a survey compiled by Áreal de Turismo del consistorio de Málaga.
Her er noen av det som er avdekket i en undersøkelse utarbeidet av Áreal de Turismo del consistorio de Málaga.

In finely tuned modulation of atmosphere, what is missing is as important as what is revealed.
I finstemte moduleringer av atmosfære, er fraværet og det som ikke vil tre frem like vesentlig som det åpenbare.

Follow what is revealed to you, and persist until God pronounce His judgement; for He is the best of all judges!
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse. Han er den beste dommer!

When you do not bring them a verse, they say,'Why have you not chosen one' Say:'I follow only what is revealed to me from my Lord.
Når du ikke har et ord å bringe dem, sier de:«Hvorfor har du ikke funnet på noe?» Si:«Jeg følger kun det som åpenbares meg av Herren.».

And follow what is revealed to you, and be patient until God issues His judgment, for He is the Best of judges!
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse. Han er den beste dommer!

They say so much about a person and they probably reveal more about you than what is revealed by the astrological and the zodiac signs.
De sier så mye om en person og de sannsynligvis avsløre mer om deg enn det som er åpenbart av den astrologiske og dyrekretsen skiltene.

When they hear what is revealed to the Messenger, you can see their eyes flood with tears, as they learn about the Truth.
Når de hører det som er åpenbart for Sendebudet, ser du deres øyne fylles av tårer over det de erkjenner av sannhet.

Say,“O People of the Scripture! You have no basis until you uphold the Torah, and the Gospel, and what is revealed to you from your Lord.”.
Si:«Dere som har mottatt skriften, dere har intet å fare med før dere overholder loven og evangeliet, og det som er åpenbart dere fra Herren!».

And follow what is revealed to you and be patient till Allah should give judgment, and He is the best of the judges!
Følg det som er åpenbart deg, og vær standhaftig til Gud treffer avgjørelse. Han er den beste dommer!

Say,"People of the Book, you have no ground to stand on until you observe the Torah and the Gospel and what is revealed to you from your Lord.
Si:«Dere som har mottatt skriften, dere har intet å fare med før dere overholder loven og evangeliet, og det som er åpenbart dere fra Herren!».

Say:"I but follow what is revealed to me from my Lord: this is(nothing but) Lights from your Lord, and Guidance, and Mercy, for any who have faith.
Si:«Jeg følger kun det som åpenbares meg av Herren.» Dette er innsikt fra Herren, og ledelse og nåde for folk som tror.

It is one thing to feel deceived, but it is also possible to experience more severe reactions as a result of what is revealed about oneself.
En ting er at man føler seg lurt, men man kan også oppleve mer alvorlige reaksjoner som følge av det som blir avdekket om en selv.

Can a person, who knows that what is revealed to you from your Lord is the truth, be considered equal to a blind person?
Er vel den som innser at det som er åpenbart for deg av Herren er sannhet, lik den som er blind?

Hvordan bruke "what is revealed" i en setning

Ask students what is revealed about that character.

What is revealed about Jesus through these events?

and what is revealed when he tells it?

What is revealed about Celie’s relationship with Sofia?

Though, what is revealed is the hidden Truth.

What is revealed about your life in numbers?

What is revealed about God or about me?

What is revealed may more than delight you.

And that is what is revealed in our proverb.

What is revealed in salvation according to Romans 1.17?