Hva Betyr WHAT WE MIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hva vi kan
• det vi kanskje

Eksempler på bruk av What we might på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Who knows what we might learn from this?
Hvem vet hva vi kan lære av dette?

I think you're afraid of what we might be.
Jeg tror du er redd for hva vi kan komme til å bli.

Or what we might call today"ownership.
Eller det vi kanskje ville kalt"eierskap.

Maybe he's afraid of what we might think.
Kanskje han er redd for hva vi vil tro.

What we might be able to do is re-create him.
Det vi kan gjøre, er å gjenskape ham.

Your timing is what we might call fortuitous.
Timingen deres er hva vi kan kalle gunstig.

The ancient sources described him as having a kind of falling sickness, what we might describe as epilepsy.
De eldgamle kildene beskrev at han hadde en slags fallesyke, det vi kanskje ville kalt epilepsi.

You were talking of what we might have had, weren't you?
Du snakket om hva vi kunne ha hatt, gjorde du ikke?

When we studied the light from this gamma-ray burst we didn't know what we might find.
Da vi observerte lyset fra dette gammaglimtet visste vi ikke hva vi ville finne.

It is precisely their, what we might call the… Continue reading→.
Det er nettopp deres, hva vi kan kalle… Fortsett å lese→.

For another, the idea that NATO is always the‘good guy' isn't necessarily true, despite what we might like to think.
For det andre, er ideen om at NATO alltid er«de gode» ikke nødvendigvis sann, til tross for hva vi kanskje liker å tro.

So we decided that what we might get is a kind of series of hollow tubes.
Så vi besluttet at det kunne være en slags rekke av hule tuber.

With all this clatter I'm not hearing what we might do about it.
Med all denne støyen hører jeg ikke hva vi kan gjøre med det.

We must measure what we might gain by what we might lose.
Vi må måle det vi kan oppnå, opp mot det vi kan tape.

I want every division caught up to speed on what we might be dealing with.
Jeg vil ha alle divisjoner informert- om hva vi kanskje står foran.

Ldquo; From just what we might collect, Anavar costs anywhere from $2 to $3 per pill.
Fra hva vi kunne samle, koster Anavar alt fra$ 2 til$ 3 per pille.

I am more worried about what we might do to him.
Jeg er mer bekymret for hva som kan skje med ham.

Jesuit Order is what we might call the"police" in the Catholic church that holds it together to manage the under and within.
Jesuitt orden er det vi kan kalle selve«politiet» i den katolske kirka som holder den i sammen med å styre den under og innenfra.

Mocking us with the sight of what we might have known.
Spotter oss med synet av det vi kunne kjent.

He had an authority that was what we might call the" low key"- even though he was dramatic, he was not directly played on your emotions.
Han hadde en myndighet som var det vi kan kalle«low key»- selv om han var dramatisk var han ikke en som direkte spilte på følelsene dine.

Polygamy is in fact no norm because of practice, beyond what we might call the common law.
Polygamiet blir nemlig ingen norm på grunn av praksis, utover det vi kan kalle for sedvanerett.

What we might see will be beneficial. You know, for the swamp, the first big step is getting Tony out there diving and give us a better handle on.
Det vi kan se vil være fordelaktig. det første store trinnet er å få Tony til å dykke For sumpen, og gi oss et bedre håndtak på.

For me, Arsenal represents what we might call“sustainable irresistibility”.
For meg representerer Arsenal det vi kan kalle”bærekraftig uimotståelighet”.

You know, for the swamp, the first big step is getting Tony out there diving and give us a better handle on what we might see will be beneficial.
For sumpen, det første store trinnet er å få Tony til å dykke og gi oss et bedre håndtak på det vi kan se vil være fordelaktig.

ISIL will probably shift its focus increasingly from what we might call the‘physical caliphate' to the‘virtual caliphate'.
ISIL vil trolig i økende grad flytte fokus fra det vi kan kalle det«fysiske kalifatet» til det«virtuelle kalifatet».

I told him that, as soon as I got off the phone, I would buy a couple of blank ninety minute cassettes, and we would see what we might pick up.
Jeg fortalte ham at, så snart jeg fikk av telefonen, jeg vil kjøpe et par tom nitti minutt kassetter og vi ville se hva vi kan plukke opp.

However, we offer you to look at what we might expect in the near future.
Men, vi tilbyr deg å se på hva vi kan forvente i nær fremtid.

So let's run through the process of adult dating vs general dating and see what differs and what we might be doing wrong on the casual dating side.
Så la oss gå gjennom prosessen med voksen dating vs generell dating og se hva som er forskjellig, og hva vi kan gjøre galt på den uformelle dating side.

Moreover it is important that both the client(meaning the patient) and what we might term the server(the centrally located specialist) are in possession of sufficient expertise for the various persons involved in the telemedical communication to understand one another.
I tillegg er det viktig at så vel klienten(i betydning pasienten) og hva vi kan benevne som serveren(den sentralt plasserte spesialisten) besitter kompetanse på et slikt nivå at de forskjellige personene som er involvert i den telemedisinske kommunikasjonen forstår hverandre.

Giving us three views at once, extending the conventional image into three zones of unrest, the film uses a split-screen technique to guide our attention to what we might call empty spaces, as well as to a lonely human figure trapped in a pattern of inactivity.
Denne animasjonen ga oss tre parallelle synspunkter, og gir dybde til det konvensjonelle bildet gjennom tre lag av uro, bruker filmen en delt skjermteknikk for å lede oppmerksomheten til det vi kan kalle tommerom(empty spaces), samt til en ensom menneskelig figur fanget i et mønster av inaktivitet.

Hvordan bruke "what we might" i en Engelsk setning

We worry about what we might lose, instead of what we might gain.

Not exactly what we might call stellar).

Who knows what we might dig up!

But Herod knew what we might not.

Uncomfortable with what we might find out.

Think about what we might find there.

It’s not necessarily what we might prefer.

You never know what we might find.

What we might get, what we’ll give.

Who knows what we might turn up!

Hvordan bruke "det vi kanskje" i en Norsk setning

Over det vi kanskje har glemt å gi hverandre.

UV-lys er det vi kanskje er mest opptatt av.

Så til det vi kanskje ikke liker så godt.

Utviklingen går mye fortere enn det vi kanskje tror.

Det vi kanskje husker best fra vinteren er Galterud-turneringen.

Det er mye mer enn det vi kanskje tror.

Det vi kanskje er mest skeptiske til er holdbarheten.

Det vi kanskje hjelpe at hun hører deg/ dere.

Det vi kanskje savner mest er kommentarsporene f.eks.

Det vi kanskje kan slå dem på er høyde.