Eksempler på bruk av Might på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He might have.
Han måtte ha.I thought you might.
Jeg tenkte du kanskje ville.Might be a little cold.
Muligens litt kald.I mean, I might, one day.
Jo, kanskje en dag.I thought she might.
Jeg trodde hun kanskje ville.
Folk oversetter også
You might enjoy it.
Du ville kanskje likt det.Papa thinks that there might be mold.
Det kan være mugg der.She might know something.
Hun vet muligens noe.Hoping I might what?
At jeg kanskje ville hva?He might be dying. Captain.
Muligens døende. Kaptein.We suspected he might have grid.
Vi trodde han kunne ha GRID.It might not make it.
Det ville kanskje ikke ha overlevd.That's the way it might be tonight.
Og slik kan det bli i natt.If I might request another hour?
Kan jeg be om en time til?Afraid of what I might leave behind.
Frykt for hva jeg måtte forlate.We might be on a team of two.
Vi blir kanskje et tomannslag.You know, it might not make it.
Det ville kanskje ikke ha overlevd.I might need… to go down there.
Jeg må muligens dra ned dit.One of them might be the culprit.
Det kan være en av dem.Might those be my new employees?
Kunne det være mine nye ansatte?Anyone might say that.
Det kunne alle og enhver ha sagt.Let them do whatever they might want!
La dem gjøre hva de måtte ønske!There might not be any.
Det må ikke være noe galt.Otherwise the Americans might intervene.
Ellers griper kanskje amerikanerne inn.It might be. It might.
Kanskje. Jo, kanskje.He thought Adam might be in El Paso.
Han trodde Adam kunne være i El Paso.You might as well wish death on me!
Du måtte like så godt ønske meg død!Sir Otherwise the Americans might intervene.
Ellers griper kanskje amerikanerne inn.Breakfast. Might be a little cold.
Frokost. Muligens litt kald.You might be my new favourite client.
Du kan være den nye favorittkunden min.
