What is the translation of " MIGHT " in Czech?

• může
• možná
• třeba
• můžou
• nejspíš
• snad
• sice
• by
• mohl
• mohlo
• mohla

Examples of using Might in English and their translations into Czech

What might move him.
Co by ho dojalo.

I thought that might help.
Myslela jsem, že by to pomohlo.

How might that work?
Jak by to pracovalo?

You know what might help us?
Víš, co by nám pomohlo?

Ma might agree with him.
Máti by s ním souhlasila.

My son's shoes might fit you.
Boty mého syna by ti seděly.

Who might want to hurt him?
Kdo by mu chtěl ublížit?

And someone who might remember that.
A někdo, kdo by si pamatoval.

That might work, if I was his wife.
To by fungovalo, kdybych byla jeho žena.

Ted, you know what might convince me?
Tede, víte, co by mě přesvědčilo?

That might make you happy.
To by udělalo šťastným tebe.

He may not be our perp, but he might have inspired him.
Možná není náš vrah, ale nejspíš ho inspiroval.

Justin might like to see you.
Justin by tě rád viděl.

I was wondering if you know a clinic that might need it.
Říkal jsem si, jestli neznáš kliniku, co by to potřebovala.

What might you… like us to do?
Co by se vám líbilo, abychom dělali?

If you ask him to read, he might throw the book at you.
Když ho poprosíš, aby ti četl, nejspíš po tobě hodí knížku.

One might say that this is all very convenient for Vidar.
Dalo by se říct, že se to Vidarovi hodí.

Thought you might like a ride.
Myslela, že by se ti vyjížďka líbila.

Might as well be to a place where you have friends, no?
Můžeš být také na místě, kde máš přátele, ne?

Or someone- that might know something?
Nebo někoho,- kdo by něco věděl?

This might go faster if you hand me the knife.
Šlo by to rychlejc, kdyby jste mi podala nůž.

The driver for your printer might be missing, outdated or corrupted.
Ovladač tiskárny pravděpodobně chybí, zastaralý nebo poškozený.

You might as well ask if I have been to the moon.
Můžeš se mě taky zepta, jestli jsem už byl na měsíci.

I heard Paulina Rubio's producer might be in town, so… Is it Bruce?
Slyšela jsem, že Paulina Rubio producent bude nejspíš ve městě, takže… Je to Bruce?

This might go faster if we work directly with them.
Šlo by to rychleji, kdybychom\N pracovali přímo s nimi.

Perhaps if you channel your feelings into something other than bullets,- Okay. that might.
Oukej. Zkuste přeměnit své pocity na něco jiného než na kulky, to by.

You might ask, Why are you dressed so poorly? I'm a poet.
Můžeš se zeptat, Proč jsi oblečen tak uboze? Jsem básník.

And we don't take things that don't belong to us. We might be poor, but we don't lie… We don't fight.
A nebereme věci, které nám nepatří. Jsme sice chudí, ale nelžeme, nepereme se.

Might I request that you transfer my son under my command?
Mého syna pod moje velení? Můžu Vás požádat o převelení?

What? that maybe there are people who might Did you ever stop to think possibly prefer a different lifestyle than you?
Zamyslel ses někdy, Co? že můžou být i lidé, kteří chtějí jiný život, než ty?