What is the translation of " THINGS MIGHT " in Czech?

• všechno mohlo
• věci mohly
• věci se můžou
• všechno může

Examples of using Things might in English and their translations into Czech

Things might change.
Věci se můžou změnit.

She knew things might go bad.
Věděla, že se věci můžou zvrtnout.

Things might be different.
Věci se můžou změnit.

Because one day things might change.
Protože věci se můžou změnit.

Things might change. Yeah.
Jo. Věci se můžou změnit.

Another minute, and things might have.
Další minutu a věci se mohly.

Yeah. Things might change.
Jo. Věci se můžou změnit.

Maybe if you did what it asked you to do, things might be different.
Možná, že kdybys udělal, co po tobě chtěla, všechno mohlo být jinak.

Things might have been different.
Věci mohly být jinak.

I got a couple things might interest you.
Mám pár věcí, které by vás mohly zajímat.

Things might have been different if.
Mohlo to dopadnout jinak.

Another minute and things might have gone down very differently.
Ještě chvilku a věci mohly dopadnout úplně jinak.

Things might have been different, I believe that!
Věci mohly být jinak!

Doctor said that familiar things might help your memory.
Doktorka říkala že ti známé věci můžou pomoct s tvojí pamětí.

Yes, things might have been different.
Ano, všechno mohlo být jinak.

Aren't you curious to see how things might have changed back home?
Nie ste zvedavý, ako sa mohli veci zmeniť, keď nie ste doma?

Things might have turned out differently.
Všechno mohlo dopadnout jinak.

Cars approaching- things might go… go a lot faster.
Osobní automobily se blíží- všechno mohlo jít… Jet mnohem rychleji.

Things might have been different. Oh, Freya.
Všechno mohlo být jinak. Freyo.

Aren't you curious to see how things might have changed back home?
Nie ste zvedavý, nechcete vidieť, ako sa mohli veci tam zmeniť?

Freya, things might have been different.
Freyo, všechno mohlo být jinak.

If Miss Audrey had not left, if… things might have been different.
Pokud by slečna Audrey neodešla, pokud… všechno mohlo být jinak.

Things might have been taken out of context.
Něco může být vytrhnuté z kontextu.

With us. Your mother. If I had just understood, things might have been different.
S vaší matkou… Kdybych to věděl, všechno mohlo být jinak.

Things might have been different. Days, even?
Věci mohly být jinak. Nebo dokonce o dny?

Have been different with us. Your mother. If I had just understood, things might.
S vaší matkou… Kdybych to věděl, všechno mohlo být jinak.

Days, even? Things might have been different?
Věci mohly být jinak. Nebo dokonce o dny?

If I had known about this place 15 years ago,. things might have been different.
Kdybych věděla o tomhle místě před 15 lety všechno mohlo být jinak.

And things might still turn out… somehow.
A věci se pořád můžou nějak… obrátit.

If one of them had taken over their father's clinic, things might have been different.
Kdyby jeden z nich převzal otcovu kliniku, všechno mohlo být jinak.