Hva Betyr WHEN HE SHOULD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når han skulle
• når han burde
• når han skal

Eksempler på bruk av When he should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He always laughs when he should cry.
Han ler alltid når han burde gråte.

Nest by Jesus when he should in a special way during the upcoming millennium be closest to Jesus of all.
Nest etter Jesus da han skal på en spesiell måte under det kommende tusenårsriket være nærmest Jesus av alle.

Now Ashley may have turned and run when he should have stayed and fought.
Ashley kan ha stukket av da han burde kjempet.

Until about day three, when he should have about three wet nappies daily, and from day five, five or more wet nappies daily.
Frem til omtrent dag tre. Da skal barnet ha ca. tre våte bleier i døgnet, og fra dag fem skal det ha fem eller flere våte bleier daglig.

Custer foolishly divided his regiment into… 3 battalions when he should have kept his command intact.
Custer delte kommandoen i tre bataljoner, da han skulle holdt den intakt.

Holden remembers a time when he should have invited Allie to come out and shoot BB guns with him and Bobby Fallon, but instead, he told him he was too young.
Holden husker en tid da han skal ha invitert Allie å komme ut og skyte bb våpen med ham og Bobby Fallon, men i stedet, fortalte han at han var for ung.

Dwan admits that he made a mistake by not speaking up when he should have.
Dwan innrømmer at han gjorde en feil med og ikke si i fra når han skulle ha gjort det.

Where in the world is he when he should be right by your side?
Hvor i huleste er han når han skulle vært rett her?

Obama is the same with supporting seculier rap artist who promote violence when he should be against that!
Obama er den samme med støtte seculier rap artist som fremmer vold når han skal være mot at!

I'm worried about our little boy's pushing when he should be pulling, talking when he should be listening.
Gutten dytter når han burde trekke, og snakker når han burde lytte.

This process is the personification of the close relationship between him and his mother, but there comes a time when he should become more independent.
Denne prosessen er personifiseringen av det nære forholdet mellom ham og moren hans, men det kommer en tid da han skal bli mer selvstendig.

Our employee asks to live in this house when he should up to work in the areas around Jevnaker.
Vår ansatt ber om å få bo i dette huset når han skal opp for å jobbe i områdene rundt Jevnaker.

Evangelist Emanuel Minos is a very good example of one who always fails when he should tell the truth.
Evangelist Emanuel Minos er et meget godt eksempel på en som alltid svikter når han skulle si sannheten.

Of all the people to make that statement when he should know that there is no end to what science discovers.
Av alle menneskene til å uttale det når han burde vite at det ikke er noen slutt på hva vitenskapen oppdager.

When we came out of the hotel Gøran's bike was punctured and he was(slightly) stressed/ spastic when he should find patches and fix the wheel.
Da vi kom ut av hotellet var Gørans sykkel punktert og han ble(litt) stresset/spastisk, da han skulle finne lappesaker og fikse hjulet.

It's as absurd as a thief asking Yahweh when he should return stolen property to its rightful owner and then expecting an answer he will never get, and then wondering why he isn't getting any blessings.
Det er like absurd som om en tyv spør Yahweh når han skulle gi tilbake stjålet eiendom til den rette eieren og så forvente et svar som han aldri vil få, og så lure på hvorfor han aldri blir velsignet.

She had claimed that her husband had only received $10,000 for his invention, when he should have received a million.
Hun henvdet også at Strowger fikk bare 10 000 for sin oppfinnelse. mens han skulle ha fått en million.

Once they recognize that you're a“by the book” player who raises when he should and checks and folds when its statistically optimal, they can use that very same strategy against you to take all your facebook poker chips.
Når de innser at du er en"etter boken" spiller som høyner når han skulle og sjekker og folder når det statistisk optimal, kan de bruke samme strategi mot deg å ta alle dine facebook poker chips.

I don't know why this Bobby Womack-ass nigga brought you here to my place of business when he should have had his ass out there working.
Jeg vet ikke hvorfor"Bobby Womack" tok deg med til kontoret mitt når han skulle vært ute og jobbet.

No, you know when Jesus should have taken the wheel, when he should have been flipping his turn signals and shifting gears?
Nei, vet du når Jesus skulle overtatt styringen, når han skulle skrudd på blinklyset og giret ned?

Not because of his superhuman good looks… or because he only got 19 years when he should have gotten way more.
Ikke på grunn av hans overmenneskelige skjønnhet eller fordi han bare fikk 19 år når han skulle ha fått mye mer.

Thomas Nørgaard stretched himself up under the crossbar, when he should demonstrate freedom of movement in MASCOT's workwear.
Thomas Nørgaard strakte seg helt opp til tverrliggeren da han skulle vise bevegeligheten i MASCOTs arbeidsklær.

In short, here lay a mind, as Mr. Hubbard so powerfully phrased it,“which makes a man suppress his hopes, which holds his apathies, which gives him irresolution when he should act, and kills him before he has begun to live.”.
Kort sagt, her var et sinn, slik Hubbard uttrykte det,«som får en mann til å undertrykke sine håp, som holder ham i apati, som gjør ham ubesluttsom når han burde handle, og dreper ham før han har begynt å leve».

He had Though, always need the help of neighbors when he should have carriage up a few times a year.
Han hadde vissnok alltid behov for hjelp av naboer når han skulle ha vogna opp et par ganger i året.

Oh… No, you know when Jesus should've taken the wheel, a-and shifting gears? when he should've been flipping his turn signals?
Nei, vet du når Jesus skulle overtatt styringen, når han skulle skrudd på blinklyset og giret ned?

Oh… no, you know when jesus should have taken the wheel, when he should have been flipping his turn signals?
Nei, vet du når Jesus skulle overtatt styringen, når han skulle skrudd på blinklyset og giret ned?

That's how he hunts, because he's a lion living in a 2-bedroom townhome when he should be roaming the frigging savanna.
Det er slik han jakter, fordi han er en løve som bor i en toroms leilighet når han burde vært på savannen.

This is both obscene, against what Jesus said and utterly reprehensible when he should be a model and example for other believers.
Dette er både uanstendig, imot hva Jesus sa og helt forkastelig når han skal være et mønster og forbilde for andre troende mennesker.

In fact, quite a lot of problems, illnesses and even death of plants occurs in winter months, when he should be forced or compulsory rest period.
Faktisk ganske mange problemer, sykdommer og med død av planter skjer i vintermånedene, når han skulle bli tvunget eller obligatorisk hvile periode.

Hvordan bruke "when he should" i en Engelsk setning

He kicks when he should kick and punches when he should punch.

Passed when he should have shot, shot when he should have passed.

Ignored when he should have been fed.

Hunter can't decide when he should leave.

And that’s when he should have quit.

Chuck can't decide when he should leave.

Harold can't decide when he should leave.

Carlos can't decide when he should leave.

Let Donna know when he should come.

Sabrina can't decide when he should leave.

Hvordan bruke "når han skal, når han skulle" i en Norsk setning

Når han skal beskrive hvordan 22.

For det var når han skulle utover.

Marcello visste når han skulle dø.

Han vet når han skal tale og når han skal tie.

barnefar når han skal leke pappa.

Jeg bestemte når han skulle gå og når han skulle løpe fort.

Han visste når han skulle stige opp.

Spes når han skal jobbe fort.

Kom når han skulle og jobbet effektivt.

Dønn seriøs når han skal trene.