Eksempler på bruk av When reversing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Help when reversing out.
Hjelp når du rygger ut.Minimizes the risk of an accident when reversing.
Minimer risikoen for ulykker ved rygging.YES, when reversing only, OR at all times in full mode or split screen.
JA, kun ved rygging, ELLER til enhver tid i fullmodus eller delt skjerm.Extra eyes when reversing.
Ekstra øyne når du rygger.The trailer assist automatically steers the trailer in the desired direction when reversing.
Tilhengeren styrer tilhengeren automatisk i ønsket retning ved rygging.Rear park assist helps you when reversing into tight spaces with restricted vision.
Bakre parkeringshjelp hjelper Provides improved visibility when reversing.
RYGGEKAMERA Ryggekameraet gir bedre oversikt under rygging.When reversing, the Blind Spot Monitor will alert you to any approaching cars.
Når du rygger, vil dødvinkelmonitoren registrere kjøretøy som nærmer seg og varsle Managed was the front planar wheel(both when driving forwards and when reversing).
Klarte var foran plan-hjulet(både The backup camera enhances visibility when reversing at speeds below 15 km/h, for example when parking.
Ryggekameraet gjør det lettere å rygge når du parkerer i hastigheter under 15 km/t.When reversing out of parking bays, Rear Traffic Alert recognises vehicles approaching from the sides.
Når du rygger ut av en parkeringsluke, registrerer Rear Traffic Alert biler som kommer fra sidene.This assists with safer driving,for example when reversing, loading or unhitching.
Dette bidrar til sikrere kjøring,for eksempel ved rygging, lasting eller frakobling av tilhenger.Radar sensors situated at the side rear-quarters warn the driver of approaching vehicles when reversing.
Radarsensorer plassert på siden av baksiden varsler føreren om nærliggende kjøretøy når i revers.The rear view camera enhances visibility when reversing at speeds below 20 km/h, for example when parking.
Ryggekameraet gjør det lettere å rygge når du parkerer i hastigheter under 20 km/t.When reversing out of parking bays, Rear Traffic Alert recognises vehicles approaching from the sides.
Når du rygger ut av en parkeringsluke, registrerer utmanøvreringsassistenten biler som kommer fra sidene.Very useful when turning in limited spaces oreven more so when reversing in limited spaces.
Veldig nyttig When reversing the excess solution, which did not have time to absorb the plant, it flows back into the tank and re-used.
Ved rygging det overskytende oppløsning, som ikke har tid til å absorbere anlegget, strømmer det tilbake i tanken og gjenbrukes.And to facilitate parking,the door mirrors can tilt automatically(or by the push of a button) when reversing.
Og for å forenkle parkeringen,kan sidespeilene tiltes automatisk(eller The rear-view camera automatically activates when reversing and also mutes the audio so you can hear the parking sensor signals.
Ryggekameraet aktiveres automatisk ved rygging og demper også lyd slik at du kan høre parkeringssensorsignaler.Operators do not need to lock the self-steering axle manually outside of the preselected speed range and when reversing.
Traktorførere trenger ikke å låse den selvstyrende akselen manuelt utenfor det forhåndsvalgte hastighetsområdet og ved rygging.For complete visibility when reversing a 130° view, a wide 180° view or a top-down view is displayed on the 7” CONNECT screen.
For fullstendig synsvinkel når du reverserer vises et 130°, en bredt 180°, eller vertikalt perspektiv på den 7"s CONNECT-skjermen.Park Assisti is a dynamic parking aid that helps with parallel parking or when reversing into parking bays. BRAKING SYSTEM.
Park Assisti er en dynamisk parkeringsassistent som hjelper til ved lukeparkering eller når du rygger inn i en parkeringslomme.Deduction has its best practical function when reversing the Aristotelian logic by assuming(in our consciousness) that the first premise(hypothesis) is true.
Deduksjon har best praktisk funksjon når vi snur den aristoteliske logikk på hodet ved å anta i vår bevissthet at første premiss(hypotese) er sant.Cross Traffic Alert uses the rear radar sensors to alert you of crossing traffic from the sides when reversing out of a parking space.
Cross Traffic Alert bruker de bakre radarsensorene for å varsle om kryssende trafikk fra sidene ved rygging ut fra en parkeringsplass.If fitted, the rear view camera works automatically when reversing, combining the load information and rear camera into a single screen.
Dersom montert, fungerer ryggekameraet automatisk ved rygging, og kombinerer lastinformasjon og ryggekamera i en enkelt skjerm.Cross Traffic Alert is a brand new technology that helps reduce the guesswork and worry when reversing out of a space.
Cross Traffic Alert er en helt ny teknologi som hjelper Get a full view of your surroundings when reversing thanks to the rear-view camera, which, if fitted, automatically combines the rear-view and the load information into a single screen.
Få fullstendig oversikt over omgivelsene dine ved rygging takket være ryggekameraet(dersom montert), som kombinerer bildet fra ryggekameraet og lastinformasjonen i en og samme skjerm.Radar sensors for the Cross Traffic Monitor are situated at the side rear-quarters of the vehicle to warn you of approaching vehicles when reversing.
Radarsensorer for kryssende trafikk-monitoren er plassert på siden av baksiden av kjøretøyet for å varsle deg om nærliggende kjøretøy når i revers.Get a full view of your surroundings when reversing thanks to the optional rear-view camera which automatically combines the rear-view and load information into a single screen.
Få fullstendig oversikt over omgivelsene dine ved rygging takket være ryggekameraet(ekstrautstyr) som automatisk kombinerer bildet fra ryggekameraet og lastinformasjonen i en og samme skjerm.Cross Traffic Alert uses the radar sensors at the rear end of the car to alert the driver to crossing traffic from the sides when reversing out of a parking space.
Cross Traffic Alert bruker de bakre radarsensorene for å varsle om kryssende trafikk fra sidene ved rygging ut fra en parkeringsplass.
