Hva Betyr WHEN SEWING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når du syr
• når sying

Eksempler på bruk av When sewing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The right tool for beginners when sewing.
Det rette verktøyet for nybegynnere når du syr.

Also, when sewing, the choice of thread matters.
Også når du syr, er valget av tråd viktig.

Sewing ideas also come mostly when sewing itself.
Sying ideer kommer også det meste når du syr.

Special advantage when sewing with children is the self-confidence learned.
Spesiell fordel når du syr med barn er selvtilliten lært.

Cut the cord ends to foot zipper does not hit for him when sewing.
Kutt ledningen endene til fots glidelåsen ikke treffer på ham når sying.

When sewing Cord always pay attention to the direction of the lines.
Når du syr, må du alltid være oppmerksom på retningen på linjene.

Taking measurements is the first and, perhaps, the main point when sewing any clothing.
Å ta mål er det første og kanskje hovedpunktet når du syr noe klær.

When sewing with children is also to pay attention to the degree of difficulty.
Når du syr med barn, må du også være oppmerksom på graden av vanskeligheter.

There are people who he really helps fight addiction, especially when sewing.
Det er folk som han virkelig bidrar til å bekjempe avhengighet, spesielt når du syr.

Once, when sewing cushions, prisoners Yu Tao and Zhang Xiaojun brutally hit Mr. Wang in the face.
En gang, da han sydde puter, slo to medfanger ham brutalt i ansiktet.

Beginners should use cotton fabrics best as they will not warp when sewing.
Nybegynnere bør bruke bomullsstoffer best, da de ikke vil fordre seg når de syr.

In order to prevent the fabrics from slipping when sewing together, we fix the three parts with pins.
For å forhindre at stoffene sklir når du syr sammen, fikser vi de tre delene med pinner.

This is technically advanced, for example, the fabric edge is cut directly when sewing.
Dette er teknisk avansert, for eksempel, er stoffkanten kuttet direkte når du syr.

A very high tear strength is important not only when sewing, but also during later use.
En svært høy tårstyrke er viktig ikke bare når du syr, men også ved senere bruk.

The button sewing foot only serves to fix the button, which can not slip when sewing.
Knappsømfoten tjener kun til å fikse knappen, som ikke kan glide når du syr.

When sewing with the straight stitch of the sewing machine, a stitch length of approx. 3-4 is recommended.
Når du syr med rett søm på symaskinen, anbefales en stinglengde på ca. 3-4.

The large Plexiglass extension table increases your work space when sewing large quilts.
Det store quiltebordet av pleksiglass utvider arbeidsflaten til sying av store quilter.

So that you have everything in view when sewing or applying, this foot is made in transparent plastic.
Slik at du har alt i sikte når du syr eller søker, er denne foten laget av gjennomsiktig plast.

Cut back the zipper 5 mm on the lower edge of the bag so that it will not be cut when sewing.
Klipp til glidelåsen 5 mm langs nedre kant av posen slik at den ikke blir skåret mens du syr.

When sewing, make sure that the thread chain is well-positioned in the fold and does not get stitched over.
Når du syr, må du sørge for at trådkjeden er godt plassert i bretten og ikke blir sydd gjennom.

Removing the measurements- this is the first and, perhaps, the main moment when sewing any clothes.
Fjern målingene- dette er det første og kanskje det viktigste øyeblikket når du syr klær.

Especially with such high cuffs, even when sewing with the normal sewing machine no further seam is necessary.
Spesielt med så høye mansjetter, selv når du syr med vanlig symaskin, er ingen ytterligere søm nødvendig.

Thirdly: the transparency and lightness of the fabric can play a cruel joke when sewing clothes.
For det tredje: stoffets gjennomsiktighet og letthet kan spille en grusom vits når du syrer klær.

When sewing bed linen at home, the seams are processed by an overlock, if it is, of course, there, but not by a zigzag.
Når du syer sengetøy hjemme, blir sømene behandlet med en overlock, hvis det selvfølgelig er der, men ikke i en zigzag.

Triple sole walking foot 50 with seam guide is an indispensable aid when sewing difficult fabrics.
Med tre utbyttbare såler og kantlinjal er et uunnværlig hjelpemiddel ved sying av vanskelige stoffer.

Please note that when sewing with special accessories for sergers, the BERNINA Funlock, 300 Series, 700D, and 800D/DL models require the appropriate BERNINA accessory holder.
OBS: Ved sying med spesialtilbehør for overlockmaskiner trenger BERNINA-serien Funlock, 300-serien, 700D og 800D/DL den passende BERNINA-tilbehørholderen.

Thimble worn on the index finger of the working hands to protect it from damage when sewing needle.
Fingerbøll bæres på pekefingeren av arbeidsdagen hender for å beskytte den mot skader når du syr nål.

The Guide eyelet for metallic and silk thread serves as an additional thread guide when sewing or embroidering, preventing metallic and silk threads from slipping off the spool.
Trådfører til metall- og silketråd fungerer som ekstra føring når du syr og broderer, og forhindrer slik at metalltråd og silketråd sklir av snellen.

Although our fabrics come in varying widths(140-150 cm), we always utilise the maximum width when sewing curtains.
Selv om tekstilene våre kommer i varierende bredder(140-150 cm), bruker vi alltid maksimal bredde når vi syr gardiner.

Typically, such a stitch embroidery believe, but it is quite possible to use when sewing of textile products.
Typisk, slik maske broderi tro, men det er fullt mulig å bruke når sying av tekstilprodukter.

Hvordan bruke "when sewing" i en Engelsk setning

Refer to these tips when sewing your project.

She mostly uses her magic when sewing clothes.

I take great care when sewing my bags.

Use a Microtex needle when sewing with knits.

Especially when sewing bindings on bed size quilts.

When sewing pull the elastic slightly making tension.

What Fabric Should You Choose When Sewing Underwear?

This technique is used when sewing curved seams.

attach lining to seams when sewing the seams.

It can be especially useful when sewing denim.

Hvordan bruke "når du syr" i en Norsk setning

Dette ser du tydelig når du syr knapphull.

Når du syr hull i vaginalveggene, brukes lokalbedøvelse.

Hvilke innstillinger bruker du når du syr f.eks.

Bruk farge A når du syr den fast.

Quiltegården: Prøvd limpenn når du syr rundt pappmaler?

Bruk en fingerbøl når du syr for hånd.

Tilpass det når du syr sjølve skautet.

Vær kreativ når du syr elementer for barnerommet.

Transportørene bør senkes når du syr i knapper og når du syr frihånd.

Brett ned tommelen når du syr forbi der.