Eksempler på bruk av When the board på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pay close attention when the board changes!
Følge nøye med når brettet endres!When the board finally moved to have him declared mentally incompetent, he vanished.
Da styret fikk ham erklært inkompetent, forsvant han.Fierro called with andeliminated Telker when the board ran out.
Fierro synte med ogeliminerte Telker ut da bordet viste.When the board has less flex it is stated to be stiffer but faster.
Når styret har mindre fleksibilitet, er det oppgitt at det er stivere, men raskere.With,“Stjerneskud” was unable to defeat“RiskStar's” when the board ran out.
When the board finishes cutting the shape, both will be cut off together.
Når brettet er ferdig med å kutte formen, vil begge skjæres av sammen.Spillet slutter When the board first appears, you can see the cannon at the bottom of your screen.
Når styret vises først, kan du se Kanonen nederst på skjermen.An Extraordinary General Assembly is held when the Board or at least 1/3 of the members find it necessary.
Ekstraordinært landsmøte avholdes når styret eller 1/3 av medlemsmassen finner det nødvendig.When the board moved away from the road, drivers were expected to accelerate.
Når skiltet ble flyttet bort fra veien, regnet man med at bilisten skulle akselerere.Even though I knew it was coming eventually,it still shook me when the Board said I had to leave Sacred Heart.
Selv om jeg så det komme,ble jeg likevel sjokkert da styret sa at jeg måtte slutte på Sacred Heart.When the board was correctly matched,the chess master would give them their next clue.
Når hver brikke var plassert riktig, ville sjakkmesteren gi dem neste ledetråd.Målet i Ataxx er å ha flere brikker enn motspilleren når brettet er fylt opp.When the board to consider not only the manufacture of its surface area, but also the weight.
Når styret å vurdere ikke bare produksjonen av sitt areal, men også vekten.Elastic structure to prevent the battery andelectronic components from being damaged when the board is bent;
Elastisk struktur for å hindre at batteriet ogelektroniske komponenter fra å bli skadet når platen er bøyd;And what difficulties can be, when the Board is painfully clear Android 7.1 with all its basic principles?
Og hvilke vanskeligheter kan være, når Styret er smertelig klar Android 7.1 med alle dens grunnleggende prinsipper?Forskjellen i termisk ekspansjon av fiber ogmatrix svekker bånd når brettet er loddet;An extraordinary general meeting is held when the board, the corporate assembly or its chair deem it to be necessary.
Ekstraordinær generalforsamling holdes når styret, bedriftsforsamlingen eller dens leder finner det nødvendig.But when the board was raised by Japanese sailors, they found out what they had to tell us about the guests on the radio.
Men når styret ble reist av Japanske sjøfolk, fant de ut hva de hadde å fortelle oss om gjestene på radio.KlanZ online bonus is the second ability, butit only becomes active when the board has 2 or more cards of the clan.
KlanZ online bonus er den andre muligheten, mendet bare blir aktiv når styret har to eller flere kort av klanen.When the board turns pink, put several pieces of the Rose alloy on the side covered with a metal foil directly into the container.
Når brettet blir rosa, legg flere stykker av Rose-legeringen på siden dekket med en metallfolie rett inn i beholderen.Gibbon also served on the government's Board of Trade and Plantations from 1779 until 1782, when the Board was abolished.
Gibbon tjenestegjorde også for regjeringens styre for handel og plantasjer fra 1779 til 1789, da styret ble nedlagt.Extraordinary General Meetings shall be held when the Board decides or at least a third of the members with right to vote do so.
Ekstraordinære årsmøter holdes når styret bestemmer det, eller minst en tredjedel av de stemmeberettigede medlemmene krever det.Fixed bug whereby editing could suddenly end when editing a note at the edge of the view when the board was scaled.
Fast bug hvorved redigering plutselig kan ende opp Spillet slutter enten når brettet er fullt av steiner, eller det har blitt bygget et mønster som tilfredsstiller mønsterregelen(men aldri før rollene er valgt i skritt 4).An extraordinary annual meeting is convened with a minimum two weeks' notice when the board, or a minimum of 1/3 of the members so determines.
Ekstraordinært årsmøte innkalles med minst 2 ukers varsel når styret, eller minst 1/3 av medlemmene, ønsker det.When the board passes through the oven, it can be turned back onto the pin, which may be just a mechanical force that causes the component to move.
Når brettet går gjennom ovnen, kan det dreies tilbake på tappen, noe som bare kan være en mekanisk kraft som får komponenten til å bevege seg.Elastic structure to prevent the battery andelectronic components from being damaged when the board is bent; 2. Dual Brushless Hub-Motors; 3.
Elastisk struktur for å hindre at batteriet ogelektroniske komponenter fra å bli skadet når platen er bøyd; 2. Børsteløse Dual hub-motorer; 3.An Extraordinary General Meeting will be held when the Board deems it necessary, or otherwise pursuant to Section 5-6 of the Norwegian Limited Liability Companies Act.
Ekstraordinær generalforsamling holdes når styret finner det nødvendig, og ellers i samsvar med aksjelovens§ 5-6.§ 7 Endring av vedtektene.However, we often find that after checking the above parameters and related equipment performance, and there is no exception, butdo still occur when the Board circuit board etching, pitting, and so on.
Men vi ofte finner det etter avmerker parameterene og relatert utstyr ytelse, og det er intet unntak, menfortsatt oppstår når styret krets bord etsing, pitting og så videre.
