Hva Betyr WHEN THIS FUNCTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når denne funksjonen

Eksempler på bruk av When this function på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When this function is necessary to restart your computer.
Når denne funksjonen er nødvendig å starte datamaskinen på nytt.

Set automatically The time and date are automatically updated when this function is switched on.
Når funksjonen er slått på, tilpasses klokkeslett og dato automatisk.

Short dialogue: When this function is switched on, the spoken cues are shortened.
Forkortet dialog: Når funksjonen er slått på, gis talemeldingene i forkortet form.

If the TV uses the 5GHz band to connect to a wireless router(or access point), the connection is disconnected when this function is started.
Hvis TV-en bruker 5 GHz-båndet til å koble til en trådløs ruter(eller tilgangspunkt), kobles tilkoblingen fra når denne funksjonen er startet.

When this function is switched on, up to three route suggestions are displayed on the map link►.
Når denne funksjonen er aktivert(), vises inntil tre ruteforslag på kartet venstre►.

This applet helps you explore, interactively, and understand the stretching and compression of the graph of a function when this function is multiplied by a constant a.
Denne appleten hjelper deg å utforske, interaktivt, og forstå strekk og komprimering av grafen til en funksjon når denne er multiplisert med en konstant a.

When this function is activated, the time is automatically adjusted to the relevant time zone.
Når funksjonen er slått på, tilpasses klokkeslettet automatisk til den aktuelle tidssonen.

Bluetooth audio player: When this function is switched on, the Bluetooth audio player is available as a source in the media menu.
Bluetooth-lydspiller: Når funksjonen er slått på, er Bluetooth-lydspilleren tilgjengelig som kilde i menyen Medier.

When this function is switched on, the volume is adjusted automatically depending on the interior noise level.
Når funksjonen er slått på, tilpasses avspillingsvolumet automatisk til støynivået i kupeen.

Automatic PIN entry: When this function is switched on, the SIM PIN is stored in the MMI after it has been entered for the first time.
Automatisk inntasting PIN-kode: Når funksjonen er slått på lagres PIN-koden(SIM) automatisk etter første inntasting.

When this function is enabled, the system captures data and checks packets until a packet appears.
Når denne funksjonen er aktivert, tar systemet inn data og kontrollerer pakker til en pakke du trenger, vises.

Switch off pop-up: When this function is switched on, the messages about the charging status of the mobile phone in the Audi phone box* on the infotainment display will not appear.
Slå av popupmelding: Når funksjonen er på vises ikke informasjon om mobiltelefonens ladestatus i Audi phone box* på infotainmentdisplayet.

When this function is switched on and the playlist is open, information on the selected track e.g.
Utvidet sporinformasjon Når funksjonen er slått på og spillelisten er åpen, vises forskjellig informasjon om det aktuelle sporet f. eks.

When this function is switched on, the MMI will inform you when you are approaching selected special destinations.
Når denne funksjonen er aktivert(), får du et varsel fra MMI når du nærmer deg utvalgte spesialmål.

When this function is switched on, various information will be downloaded for the track currently playing, if any is available.
Når funksjonen er slått på, lastes diverse informasjon om sporet som spilles for øyeblikket, inn(hvis tilgjengelig).

When this function is switched on, up to three suggested routes and their characteristics are displayed on the overview map Fig. 234►.
Når denne funksjonen er aktivert, vises inntil tre ruteforslag og egenskaper for ruten på oversiktskartet Bilde 234►.

When this function is switched on, the MMI will take the speed limit for vehicles towing a trailer into account and the calculated arrival time will be adjusted accordingly.
Når denne funksjonen er aktivert(), tar veivisningen hensyn til tillatt topphastighet for kjøring med tilhenger og tilpasser beregnet ankomsttid tilsvarende.

When this function is active, you can only call those phone numbers that are included in the fixed dialing list or which begin with the same digits as a phone number on the list.
Når denne funksjonen er aktivert, kan du bare ringe de telefonnumrene som finnes i listen over tillatte numre, eller som begynner med de(t) samme sifferet/sifrene som et telefonnummer på listen.

When this function is activated, the respective browser notifies advertising networks, websites and applications that you do not want to be followed for the purpose of behavioral-based advertising or similar.
Når denne funksjonen er aktivert, informerer den aktuelle nettleseren om annonseringsnettverk, nettsteder og applikasjoner at du ikke vil bli fulgt med hensyn til adferdsbasert annonsering eller lignende.

Use this function when you want to print photographic images.
Bruk denne funksjonen når du ønsker å skrive ut fotografiske bilder.

Use this function when phone is lagging or freezes frequently upon playing game.
Bruk denne funksjonen når telefonen er treg eller fryser ofte når du spiller.

There is no transference of smells or flavours when using this function.
Der er ingen overføring av lukt eller smak, når du bruker denne funksjonen.

You can use this function when you want to return the value TRUE based on a condition.
Du kan bruke denne funksjonen når du vil returnere verdien SANN basert på en betingelse.

You can use this function only when you are watching TV.
Denne funksjonen kan bare brukes når du ser på TV.

For this function when consumed modest dosages, individuals seldom experience any sort of negative effects.
For dette formålet når det tas i moderate doser, brukere sjelden lider noen bivirkninger.

To set the air flow direction you desire Perform this function when the air conditioner is in operation.
Å stille inn en vlgt retning på vertikl luftstrøm Bruk denne funksjonen når klimnlegget er i gng.

Can give the effect that put a semitransparent photograph and picture, the filter of the color when use this function.
Kan gi effekten som setter en delvis fotografi og bilde, filteret av fargen når bruke denne funksjonen.

You can also take advantage of this function when controlling the camera with smartphone/ tablet via Wi-Fi® in both photo/ video recording.
Dette fungerer også når du fjernstyrer kameraet med smarttelefonen eller nettbrettet via WiFi®. Highlight/Shadow Control.

When using this function, the robotic lawnmower works in a spiral shape to cut individual areas of the lawn with higher grass.
Når du bruker denne funksjonen, klipper robotgressklipperen i spiralform for å klippe individuelle områder av plenen med høyere gress.

Hvordan bruke "when this function" i en setning

When this function returns, the response is ready.

When this function is decreased, less fat accumulates.

True when this function is registered, otherwise False.

When this function was taken over by Mr.

This is when this function come into handy.

When this function completes, the contentChanged() signal is emitted.

When this function completes, the helpActionChanged() signal is emitted.

When this function completes, the settingsActionChanged() signal is emitted.

When this function is called, the following things happen.

When this function breaks, business grinds to a halt.