Hva Betyr WHEN YOU THINK YOU HAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når du tror du har
• når man tror man har

Eksempler på bruk av When you think you have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just when you think you have heard it all.
Når man tror man har sett og hørt alt.

But no matter what the circumstance, you need to seize the opportunity, and when you think you have given your max.
Men uansett må man ta mulighetene, og når du tror at du har gitt alt.

And just when you think you have seen it all….
Akkurat når du tror du har sett alt….

One mistake you should always try to avoid is to slow-play when you think you have got a big hand off the flop.
En feil bør du alltid prøve å unngå, er å slow-play når du tror du har fått en stor hånd på floppen.

Oh, boy. Just when you think you have seen everything.
Jøss, når man tror man har sett alt.

If you are taking Truvada to reduce the risk of getting HIV, take Truvada every day, not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Hvis du tar Truvada for å redusere risikoen for å få HIV, må du ta Truvada hver dag, ikke bare når du tror du har vært i fare for å få HIV-infeksjon.

Even when you think you have waited long enough, wait some more.
Når du tror du har ventet lenge nok, vent litt til.

It's easy to be generous when you think you have the upper hand.
Lett å være sjenerøs når du tror du har overtaket.

When you think you have a score that will assert itself, it takes.
Når du mener du har en poengsum som vil hevde seg, tar.

And there probably are days when you think you have overcome one of your pet passions.
Og det er kan hende dager, da du tror at du har overvunnet en av dine kjælesynder.

When you think you have corrected all known problems, repeat the import operation.
Når du har løst alle kjente problemer, gjentar du importoperasjonen. Problem.

Take Truvada every day to reduce your risk, not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Ta Truvada hver dag for å redusere risikoen, ikke bare når du tror at du har vært i fare for å bli HIV-smittet.

Just when you think you have seen it all, Chazz Michael Michaels walks in with the unrated version.
Man tror man har sett alt, men så kommer Michaels med en usensurert versjon.

But no matter what the circumstance, you need to seize the opportunity, and when you think you have given your max, push past that, And on the other side of that, greatness awaits.
Men uansett må man ta mulighetene, og når du tror at du har gitt alt… press deg lenger, så venter storhet bortenfor.

Just when you think you have this place figured out, it finds a new way to get you..
Akkurat når du tror at du har skjønt deg på stedet, blir du overrasket på nytt.

When you visit Croatia, always be prepared for pleasant surprises because, just when you think you have seen it all, it will come up with several new and unbelievable discoveries you will simply have to see!
Når du besøker Kroatia, bør du alltid være forberedt på hyggelige overraskelser, for nettopp når du tror du har sett alt, dukker det opp flere nye og utrolige oppdagelser som du bare må se!

When you think you have taken over the game, the game will take over you and everything will change.
Når du tror du har tatt over spillet, vil spillet ta over deg og alt vil forandre seg.

This conductor punish other drivers when you think you have done wrong, which it does not always have to be.
Dette dirigent straffe andre drivere når du tror du har gjort noe galt, som det trenger ikke alltid å være.

When you think you have earned enough, you can withdraw your profits by submitting a withdrawal request.
Når du tror du har tjent nok, du kan ta ut fortjenesten ved å sende inn en forespørsel om uttak.

This can be difficult to know in every situation, but when you think you have information that we don't have, you should provide that information through targeting to help us find the best people to show your ads to.
Det kan være vanskelig å vite dette i enhver situasjon, men hver gang du tror du har informasjon som vi ikke har, bør du sende denne informasjonen via målretting for å hjelpe oss med å finne de beste personene å vise annonsene dine til.

Just when you think you have collared your dream girl… her incontinent, alcoholic father appears, wrecks everything… and she's blaming you?.
Man tror man har funnet drømmejenta, alkisfaren kommer og ødelegger alt?

The opportunity, And when you think you have given your max, push past that,- And on the other side of that,- greatness awaits.
Men uansett må man ta mulighetene, og når du tror at du har gitt alt… press deg lenger, så venter storhet bortenfor.

Just when you think you have it all under control your baby will decide to challenge you again- by starting to move!
Akkurat da du trodde du hadde alt under kontroll vil barnet utfordre deg igjen ved å begynne å flytte på seg!

This can be really annoying when you think you have finally found a site with content, but then clicking on a link on the site just ends up leading you to a different site.
Dette kan være veldig irriterende, når du tror at du endelig har funnet et nettsted med innhold, men da klikker du på en link på nettstedet, ender den opp med å lede deg til et annet nettsted.

Just when you think you have collared your dream girl, her incontinent, alcoholic father appears, wrecks everything, and she's blaming you?.
Man tror man har funnet drømmejenta, alkisfaren kommer og ødelegger alt, og hun gir meg skylden?

And just when you think you have won the battle, made the world safe again… Along comes another land mine.
Og akkurat når du tror at du har vunnet slaget, gjort verden trygg igjen… så kommer det en ny landmine.

When you think you have material that works, test it out on friends, acquaintances or a professional testing group.
Når du synes at du har et materiale som fungerer, tester du det på venner, bekjente eller en profesjonell testgruppe.

When you think you have worked and played enough with a topic, you write down your experiences and send me your answers by e-mail.
Når du tror å ha jobbet og lekt nok med et emne, skriver du ned dine erfaringer og sender meg dine svar via e-post.

Even when you think you have created enough, you can always experiment and try new angles until you get something that works.
Selv når du tror du har laget nok, kan du alltid eksperimentere og prøve nye vinkler til du får noe som fungerer.

And just when you think you have got a handle on things, obstacles like a setting sun, creeping fog, and a swimming pool add to the challenge.
Og akkurat når du tror at du har fått taket på det, utfordres du av hindringer som en sol som går ned, snikende tåke og et svømmebasseng.

Hvordan bruke "when you think you have" i en Engelsk setning

When you think you have finished!

When You Think You Have it Bad!

Just when you think you have it.

When you think you have had enough.

Just when you think you have it down...!

when you think you have nothing to say.

When you think you have everything, check again.

screensaver when you think you have enough points.

Attach when you think you have to attack.

Just when you think you have it sorted.

Hvordan bruke "når du tror du har" i en Norsk setning

Integritet når du tror du har en konfrontasjon er.

Hva gjør du når du tror du har et UTI?

Sats hardt når du tror du har best hånd. 4.

Når du tror du har nok, ta noen til.

Når du tror du har sett alt ... 16.

Når du tror du har løsningen, sender forfatteren deg videre.

Når du tror du har kredittkortgjeld noe platinum.

Kast kortene når du tror du har tapt. 4.

Akkurat når du tror du har mistet, feriestedet vises.

Når du tror du har barnefri, og går rundt naken hjemme.