Hva Betyr WHICH FLOWS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som renner
• som flyter
• som strømmer
• som renn
• som gjennomstrømmer

Eksempler på bruk av Which flows på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the river of souls, a river which flows.
En elv som renner ut her.

Of the goodness which flows forth from him.
Til den godhet som strømmer ut fra Ham.

The name Aragón is the same as that of the river Aragón, which flows by Jaca.
Navnet Aragón er det samme som elven Aragón som flyter gjennom Jaca.

It's their drug money which flows through the country's veins.
Det er deres doppenger som renner gjennom landets årer.

Inside the city there is an underground river Simbirka, which flows into Sviyaga.
Inne i byen er det en underjordisk elv Simbirka, som strømmer inn i Sviyaga.

The Sieve's basin, which flows into the Arno immediately before Florence.
Sieveområdet, som fører til Arno like før Firenze.

The name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria.
Navnet på den elven er Hiddekel. Det er den som renner øst for Assur.

The Suez Canal, which flows through our country like a major artery.
Suezkanalen, som strømmer gjennom vårt hjemland lik en hovedpulsåre.

Taking its name from the River Bitto which flows through the valley.
Har tatt sitt navn etter elven Bitto som renner gjennom dalen.

Nile River, which flows through the whole country has created favorable conditions for crops.
Nilen, som renner gjennom hele landet har skapt grobunn for avlinger.

The longest river is Aliakmon which flows in the north and the east.
Den lengste elven er Aliakmon som renner i sør og øst.

The river which flows from Sørengvatn down to Storvatnet has some nice pools for fly fishing.
Elven som renner fra Sørengvatn ned til Storvatnet, har noen fine høler for fluefiske.

Thank you for the river of money which flows to me and through me.
Takk for elven av penger som strømmer til meg og gjennom.

The Dnieper River which flows from the north to the south and into the Black Sea cuts the country in half.
Dnepr som flyter fra nord til Sør og i Svartehavet kutt landet i to.

Devices of this type consume electricity, which flows through the cable.
Enheter av denne type forbruker strøm, som flyter gjennom kabelen.

The Andalgalá River, which flows nearby, supports a hydroelectric power plant.
Elven Andalgalá, som flyter i nærheten, benyttes av et vannkraftanlegg.

So where the beginning of the river Volga, which flows into this waterway?
Så hvor begynnelsen av elva Volga, som strømmer inn i denne vannveien?

The Han River, which flows through Seoul, is 514 kilometers long, and the Geum River is 401 kilometers long.
Hanelva, som renner gjennom Seoul, er 514 kilometer lang, og Geumelva er 401 kilometer lang.

The city was built on the river Thames, which flows into the North Sea, in 43 BC.
Byen ble bygget på Themsen, som strømmer inn i Nordsjøen, i 43 f. Kr.

Biliary dyskinesia, which flows through the hypokinetic type, that is, when their reduced motor function;
Biliær dyskinesi, som renner gjennom hypokinetisk typen, det vil si når deres nedsatt motorisk funksjon;

The Kotorosl's main tributary is the Ustye River, which flows past Semibratovo to Borisogleb.
Kotorosls viktigste sideelv er Ustje, som renner gjennom Semibratovo til Borisogleb.

The largest river is the Kura River, which flows 1,364 km from northeast Turkey across the plains of eastern Georgia, through the capital, Tbilisi, and into the Caspian Sea.
Den største elva er Mtkvari(Kura) som renn 1 364 km frå nordaustlege område av Tyrkia over slettene aust i Georgia, gjennom hovudstaden Tbilisi og ut i Kaspihavet.

Bovine tapeworm video teniarinhoza- helminthiasis, which flows mainly from dyspepsia an….
Storfe bendelorm video teniarinhoza- helminthiasis, som renner hovedsakelig fra dyspeps….

Situated on the River Avon, which flows in the southwestern part of the country.
Ligger ved elven Avon, som renner i den sørvestlige delen av landet.

The main feeder of Llyn Eigiau is Afon Eigiau, a small river which flows down Cwm Eigiau.
Den største elva som renn ut i Llyn Eigiau er Afon Eigiau, ei lita elv som renn ned frå Cwm Eigiau.

It is like fine oil poured on the head which flows down the beard- Aaron's beard, and then flows down his garments.
Det er som den gode olje på hodet, som flyter ned på skjegget, Arons skjegg, som flyter ned på sømmen av hans klædebon.

Situated east of Upper Austria, Lower Austria derives its name from its downriver location on the Enns River, which flows from west to east.
Niederösterreich ligger på begge sider av Donau, som gjennomstrømmer delstaten fra vest mot øst.

About the real lawlessness, which flows from screens of cinemas and TV.
Om den virkelige lovløshet, som renner fra skjermene til kinoer og tv-en.

If the LORD delights in us, then He will bring us into this land and give it to us,‘a land which flows with milk and honey.'”.
Dersom Herren har velbehag i oss, så fører han oss inn i dette land og gir oss det- et land som flyter med melk og honning.».

Its water comes from the Seeache, which flows out of another lake, the Mondsee.
Tilsiget er frå elva Seeache, som renn ut av ein annan innsjø, Mondsee.