Hva Betyr WHICH HAS EXISTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som har eksistert

Eksempler på bruk av Which has existed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

BMX is a bicycle sport, which has existed for many years.
BMX er en sykkelsport, som har eksisteret i mange år.

On internet policy they co-operate through a specially constructed coalition which has existed since 1999.
På internettpolitikken samarbeider de gjennom en spesialkonstruert koalisjon som har eksistert siden 19. Jeg er sekretær.

Renault is a French car manufacturer, which has existed since 1898, and thus also one of the oldest.
Renault er en fransk bilprodusent, som har eksistert siden 1898, og dermed også en av de eldste.

These groups, if Assad so wills, will form a strong alliance with the“Axis of Resistance” that has grown up in Iraq, and which has existed in Lebanon for decades.
Disse gruppene, dersom Assad vil, vil danne en sterk allianse med“Motstandsaksen” som har utviklet seg i Irak, og som har eksistert i Libanon i flere tiår.

Discover the prehistoric site of Filitosa, which has existed for the past 8,000 years, and is also a UNESCO-recognised site.
Opplev det forhistoriske senteret i Filitosa, som har eksistert i 8000 år, og er oppført på UNESCOs verdensarvliste.

I would like to talk about the Varshavka exhibition hall, which has existed since 1983.
Jeg vil snakke om Varshavka utstillingshall, som har eksistert siden 1983.

Even the Internet, which has existed since the end of 1980-ies, has entered the mainstream only in the mid-90s.
Selv på Internett, som har eksistert siden slutten av 1980-tallet, har kommet inn i mainstream bare på midten av 90-tallet.

His listeners know that he is not the door to the Law covenant, which has existed for centuries.
Tilhørerne vet at han ikke er døren til lovpakten, som har eksistert i mange hundre år.

Throughout the global financial maelstrom which has existed since 2007-2008 Australia has continually bucked the trend.
Gjennom den globale finansielle maelstrøm som har eksistert siden 2007-2008 Australia har kontinuerlig bucked trenden.

During the investigation, the prosecutor's office France actually I found traces of illegal activities on the collection of personal data, which has existed for several years- with 2003 till now.
Under etterforskningen aktor kontor Frankrike faktisk jeg funnet spor av ulovlige aktiviteter på innsamling av personlige data, som har eksistert i flere år- med 2003 til nå.

This is in fact the very reason why the project, which has existed for long on a mental level, have not seen the light of day until now.
Det er også årsaken til at prosjektet, som har eksistert lenge i tankene, ikke har sett dagens lys før nå.

In Moscow they are represented by the same network, which sells brand shoes Marko, which has existed since 2000(pr 2 Yuzhnoportovy, 8).
I Moskva er de representert av det samme nettverket, som selger merkesko Marko, som har eksistert siden 2000(pr 2 Yuzhnoportovy, 8).

Though ancient in origin, the Exmoor Horn, which has existed since time immemorial in the west of England, is well adapted to modern requirements.
Selv gamle opprinnelse, er Exmoor Horn, som har eksistert i uminnelige tider i vest i England, godt tilpasset dagens krav.

He is the fourth generation in the business, which has existed for more than 100 years.
Joe som er eier og daglig leder er fjerde generasjon i denne bedriften som har eksistert i mer enn 100 år.

I won't make the claim that the band, which has existed since 2010, has re-located, but it will probably be more correct to say that the band dwell in the surroundings of the city of Bergen now.
Jeg skal ikke påstå at bandet, som har eksistert siden 2010, har re-lokalisert til Bergen, men det vil nok være mer korrekt å si at bandet har tilhold i Bergensområdet enn på Sotra.

The new Bergen Youth Orchestra(BFUng) builds on Young Symphony, which has existed since 1997, and will continue with Kjell Seim as conductor.
Det nye orkesteret vil bygge på Ung Symfoni, som har eksistert siden 1997, og fortsette med Kjell Seim som dirigent.

Feldwebel is a German military rank which has existed since at least the 18th century with usage as a title dating to the Middle Ages.
Feldwebel er en tysk militær grad som har eksistert minst siden det 18. århundre. Den er også brukt som tittel helt siden middelalderen.

Rollerbones is distributed by Ultimate Distribution, a Canadian distribution company, which has existed since 1985. They are mainly producing skateboard brands, but also other action sports brands.
Rollerbones distribueres av Ultimate Distribution, et kanadisk distribusjonsselskap som har eksistert siden 1985 og hovedsakelig distribuerer skateboard merker, men også merker innenfor annen actionsport.

And the Manifestations of Energy, containing the discovery of a primary error which has existed in elementary electricity since the days of its first invention- a breakthrough that culminates in a mathematical formula for the energy of life source.
Energimanifestasjonene, med oppdagelsen av en grunnleggende feil som har eksistert innen elementær elektrisitet helt siden den først ble oppdaget- et gjennombrudd som kulminerer i en matematisk formel for energien til livskilden.

In particular, it is worth mentioning that Hamre Church, which has existed since apoximately year 1620 is 5-7 minutes walking distance from the holidayhome.
Spesielt kan det bemerkes at Hamre kirke, som har eksistert siden ca. år 1620 ligger 5-7 min gåavstand fra hytten.

These posts represent income for our neighbours from a sustainably managed coppice which has existed for generations of the same family farming on the same land, we actually purchased them through an agent but met up with the family harvesting more posts for their own use while we were collecting ours.
Disse innleggene representerer inntekter for våre naboer fra en bærekraftig forvaltet coppice som har eksistert i generasjoner av samme familie oppdrett på samme land, vi faktisk kjøpt dem gjennom en agent, men møtte opp med familien høsting flere innlegg til eget bruk mens vi skulle samle oss.

The Old Norwegian sheep is a descendant of sheep which have existed here for more than 3,000 years.
Gammelnorsk sau skal være være etterkommere etter sauer som har eksistert her i mer enn 3 000 år.

And TCU, which have existed for quite a long time and work successfully, contribute to this.
Og tcu, som har eksistert i ganske lang tid og arbeid lykkes, bidrar til dette.

Arena Di Verona, the old Roman amphitheater which have existed for more than 2000 years, was boiling when Lene Marlin was announced by the program host.
Arena DiVerona, det gamle romerske amfiteatret som har eksistert i mer enn 2000 år, kokte da Lene Marlin ble annonsert av programlederen.

Dunlop SP Sport 9000 W tires, which have existed on the Russian market for a very long time, do not have the best performance, and they are always in demand among buyers.
Dunlop SP Sport 9000 W-dekk, som har eksistert på russisk marked i lang tid, har ikke den beste ytelsen, og de er alltid etterspurt blant kjøpere.

These connections to similar foreign schools, which have existed since 1988 in some cases, ensure a high level of internationalisation in its activities.
Disse forbindelser til tilsvarende utenlandske skoler, som har eksistert siden 1988 i noen tilfeller, sikre en høy grad av internasjonalisering i sin virksomhet.

But I am talking about the reflection of the general, human revolution in the so called‘fine' arts, which have existed for thousands of years….
Men jeg snakker om gjenspeilingen av den generelle, menneskelige revolusjonen i de såkalte«høyverdige» kunstartene, som har eksistert i tusenvis av år….

With many years of experience, our passionate guides will give you a unique insight into the fascinating lives of these carnivores, which have existed since prehistoric times.
Med mange års erfaring vil våre lidenskapelige guider gi deg en unik innsikt i de fascinerende livene til disse rovdyrene, som har eksistert siden forhistorisk tid.

The tin trade which had existed since the 1000bc through Phoenician traders was Later commented upon by a Latin chronicler named Diodorus and his comments on the British were that.
Den tinn handelen som hadde eksistert siden 1000bc gjennom fønikiske handelsmenn ble senere kommentert av en latinsk kronikør heter Diodorus og hans kommentarer på britisk var det.

Alcuin transmitted to the Franks the knowledge of Latin culture which had existed in Anglo-Saxon England. A number of his works still exist..
Alcuin tilførte frankerne det kjennskap om romersk kultur som fantes i England, og en del av hans egne verker finnes stadig.