Eksempler på bruk av Exist på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If they exist.
Hvis de eksisterer.I exist and you exist.
Jeg finnes og du finnes.I believe you exist.
Jeg tror du finnes.No studies exist on children.
Ingen studier foreligger på barn.Yeah, but they barely exist.
Ja, men de finnes knapt.
Folk oversetter også
I can't exist here.
Jeg kan ikke eksistere her.It's not why I exist.
Det er ikke derfor jeg eksisterer.So I exist in this wasteland.
Så jeg eksisterer i denne ødemarken.Your world will never exist.
Din verden vil aldri finnes.That can exist for there is this.
Det kan eksistere fordi det er dette.Not if they no longer exist.
Ikke hvis de ikke eksisterer.We exist under his loving shadow.
Vi eksisterer under hans kjærlige skygge.But that picture can't exist.
Men det bilde kan ikke eksistere.We exist in our own personal hell.
Vi eksisterer i vårt eget personlige helvete.She doesn't even know we exist.
Hun vet ikke at vi finnes engang.The same anomalies exist in the L-1s!
De samme avvikene finnes i L-1-ene!Frank himself would never exist.
Da ville Frank selv aldri eksistert.The camps exist, but that's not the point.
Leirene finnes, men det er ikke poenget.Many Christian monasteries also exist.
Mange kristne kloster finst òg.Maybe Kal-El will exist, maybe not.
Kanskje Kal-El vil finnes, og kanskje ikke.Next time we jump, I might not exist.
Ved neste hopp fins jeg kanskje ikke.The profiles exist in natural aluminium.
Profilene foreligger i naturlig aluminium.Your family will no longer exist.
Familien din vil ikke lenger eksistere.If you're gonna exist, why not enjoy it?
Om man skal eksistere, hvorfor ikke nyte det?Other incompatibilities may also exist.
Det kan også foreligge andre uforlikeligheter.Grounds must not exist for rejection or expulsion.
Det må ikke foreligge bort- eller utvisningsgrunn.In Amazonia, 16,000 different species of trees exist.
I Amazonas fins det 16 000 ulike typer trær.The authorities that exist have been established by God.
Myndighetene som foreligger er etablert av Gud.Meredith. You could at least acknowledge I exist.
Meredith. Du kan i det minste godta at jeg eksisterer.One minute, you exist, and the next… you don't.
Det ene øyeblikket eksisterer du, det neste gjør du ikke det.
