Hva Betyr WHICH IS PERHAPS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som er kanskje

Eksempler på bruk av Which is perhaps på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Olav Hammer, which is perhaps our greatest New Age connoisseur in Sweden says.
Olav Hammer, som er kanskje vår største New Age connoisseur i Sverige sier.

Can I replace it with control of GameCube, which is perhaps a better option.
Kan jeg erstatte det med kontroll av GameCube, som er kanskje et bedre alternativ.

In the snowboard park, which is perhaps the best in Norway, you can perfect your skills on pipes.
I snowboard parken, som er kanskje den beste i Norge, kan du perfeksjonere dine ferdigheter på brettet.

Hjalmar Soderberg writes instead about his fictional character, Gabriel Glass, which is perhaps why it ended a little more dramatic in the novel.
Hjalmar Soderberg skriver i stedet om sin romanfigur, Gabriel Glass, som er kanskje grunnen til at det endte litt mer dramatisk i romanen.

The other side, which is perhaps just as important, is that we have many sizes, large stocks and short delivery times.
Den andre siden, som kanskje er vel så viktig, er at vi har mange størrelser, store lagerbeholdninger og kort leveringstid.

You can get your money back for a full 60 days, which is perhaps the longest return period in the industry.
Du kan få pengene tilbake i hele 60 dager, som kanskje er den lengste returperioden i bransjen.

Firstly, we have the Mercurial, which is perhaps the best known Nike football boot out there, seeing that is has been worn by both Ronaldos;
Først har vi Mercurial-kolleksjonen, som kanskje er de mest kjente fotballskoene fra Nike, da de blant annet blir sett på føttene til begge Ronaldoer;

The imaginary scene is not a record, but much more average in width and depth, which is perhaps expected for open neutral istinam.
Den imaginære scene er ikke rekord, men mye mer gjennomsnittet i bredde og dybde, som er kanskje forventet for åpne nøytral istinam.

Pando is disappearing, which is perhaps the largest living organism in the world.
Pando forsvinner, som kanskje er den største levende organismen i verden.

You can interact with other players through the chat function and feel a sense of community when you play, which is perhaps restricted when you play regular online baccarat.
Du kan kommunisere med andre spillere gjennom chat-funksjonen og få en følelse av fellesskap mens du spiller, noe som kanskje er begrenset når du spiller vanlig online-Baccarat.

Omaha is very similar to Hold'em, which is perhaps why it is often considered to be the second most popular form of online poker.
Omaha er veldig likt Hold'em, noe som sannsynligvis er grunnen til at det ofte blir sett på som den nest mest populære pokervarianten.

On the main screen you will see your camera feed along with various icons, settings, and your camera's timeline- which is perhaps one of my favorite features of Simplicam.
På hovedskjermbildet vil du se din kameraet fôr sammen med forskjellige ikoner, innstillinger, og kameraet er tidslinje- som er kanskje en av mine favoritt funksjonene av Simplicam.

It is neither political nor economic-- which is perhaps why it has been so successful-- but it has poisoned our culture and will eventually kill it altogether.
Den er verken politisk eller økonomisk-- som kanskje er grunnen til at den har slik suksess-- men den har forgiftet vår kultur og vil til slutt drepe den fullstendig.

The Board SSD, commonly referred to as the BSSD, is an implementation of a regular SSD, but in a different form factor and packaging, which is perhaps optimized for certain aspects of the storage device, such as cost or density.
Styret, ofte referert til som BSSD, er en implementering av en regularSSD, men i en annen formfaktor og emballasje, som er kanskje optimalisert for enkelte aspekter av lagringsenheter, for eksempel kostnad eller tetthet.

That light that fills the surrounding landscape, which is perhaps really the nicest in the area, inhabited by animals and other plants.
Det lyset som fyller det omkringliggende landskapet, som er kanskje egentlig den fineste i området, bebodd av dyr og andre planter.

As such, the old nationalist movements were aggressive movements against other peoples- as, for instance, is the Zionist state of Israel today which is perhaps the most aggressive nationalist state on Earth at the moment.
Som sådan var de gamle nasjonalistiske bevegelsene aggressive bevegelser mot andre mennesker- som for eksempel er den sionistiske staten Israel i dag, som kanskje er den mest aggressive nasjonalistiske staten på Jorden for øyeblikket.

He had written the letter to the Romans some years before, which is perhaps the letter that Paul brings out the spiritual truth that God had entrusted him in the strongest way.
Han hadde skrevet brevet til Romerne en del år før, som er kanskje det brevet som Paulus får frem de åndelige sannheten som Gud hadde betrodd ham på den sterkeste måten.

The board solid-state drive, commonly referred to as the BSSD, is an implementation of a regular SSD, but in a different form factor and packaging, which is perhaps optimized for certain aspects of the storage device, such as cost or density.
Styret solid-state drive Denstyret solid-state drive, ofte referert til som BSSD, er en implementering av en regularSSD, men i en annen form faktor og emballasje, som er kanskje optimalisert for enkelte aspekter av lagringsenheter, for eksempel kostnad eller tetthet.

That is why Knut Rudi believes that the humble earthworm, which is perhaps one of the oldest organisms on earth, gets far too little attention.
Derfor synes Knut Rudi at den lille meitemarken, som kanskje er en av de eldste organismene på jorda, får altfor liten oppmerksomhet.

A significant majority of us have chosen to create an open society which is perhaps vulnerable but for the same reason also strong.
Et stort flertall av oss har valgt å skape et åpent samfunn, som kanskje er sårbart, men som av samme grunn også blir et sterkt samfunn.

The Radisson BLU Resort is the perfect setting for the social, which is perhaps the most important part of the Championships.".
Radisson BLU Resort er et perfekt samlingssted for det sosiale, som kanskje er det aller viktigste under et NM.

The chair is sturdy, beautiful to look at and perhaps best of all foldable- which is perhaps the main reason that this chair has become so popular.
Stolen er solid, vakker å se på og ikke minst sammenleggbar- som kanskje er den viktigste grunnen til at denne stolen har blitt så populær.

Terraces at three different levels offer quiet, sunny spots for contemplating the view, which is perhaps best enjoyed from one of the loungers around the private swimming pool just below the house.
Terrasser på tre ulike nivåer tilbyr rolige, solrike stedene for vurderer visningen, som er kanskje best nytes fra en av solsengene rundt det private svømmebassenget like nedenfor huset.

It is, of course, not a bulky flight simulators, which are perhaps the most"difficult" for computer games.
Det er selvfølgelig ikke en klumpete flysimulatorer, som er kanskje den mest"vanskelige" for dataspill.

However, it was only his third European Tour win, a tally which was perhaps disappointing given his consistent form on the tour.
Dette var imidlertid kun hans tredje seier på Europatouren, et antall som kanskje er litt skuffende med tanke på hans jevne prestasjoner på touren.

Let's talk a bit about our own experiences, which are perhaps more relevant than the different measuring programs.
La oss snakke litt om våre egne erfaringer, som kanskje er mer relevante enn de forskjellige måleprogrammene.

It had since the Bronze Age sheltered her religious cult, which was perhaps associated with the hero-gods, the Dioskouroi(Castor and Polydeukes), and for the hero Akademos.
Denne lunden hadde hennes religiøse kult siden bronsealderen, som kanskje var assosiert med heltegudene Kastor og Polydevkes, som sammen med helten Akademos.

But in 1661 it received some concession from the Crown which was perhaps of more importance to it-a new Municipal Charter.
Derimot fikk byen i 1661 en del konsesjoner fra kronen som kanskje var av større betydning: et nytt kommunalt charter.

The Haugen family also attended Stavanger's ONS oil show, which was perhaps more interesting for her four-year-older brother.
Familien Haugen fikk også delta på oljemessen ONS, en opplevelse som kanskje var mest spennende for den fire år eldre broren.

Here, substructures of a large building or group of buildings have been exposed, which are perhaps part of the Serapeum.
Her var det flere åpne områder uten bebyggelse og hvor det ble avdekket en større bygning eller en gruppe bygninger, og som kanskje var en del av Serapeion.