Hva Betyr WHICH LIMIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som begrenser

Eksempler på bruk av Which limit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Accessories are labeled which limits installation errors.
Tilbehøret er merket, som begrenser installasjon feil.

Io which limits your materials to banners and links only.
Io, som begrenser materialene dine bare til bannere og lenker.

The monotonous position of the body, which limits the flow of blood.
Den monotone posisjonen til kroppen, som begrenser blodstrømmen.

Of theoretical which limit the physical properties that can be achieved for the given.
Av teoretisk som begrenser de fysiske egenskapene som kan oppnås for det givne.

Responsible for this are walls, doors and ceilings, which limit the range.
Ansvarlig for dette er vegger, dører og tak, som begrenser rekkevidden.

Contains a steroid which limits the inflammation to the lungs.
Inneholder et steroid som begrenser betennelse i lungene.

Nevertheless, there are also clear flaws such as missing templates, which limit the functionality.
Likevel er det også klare feil, som manglende maler, noe som begrenser funksjonaliteten.

Only 1 nozzle is included, which limits the possibilities of cutting.
Bare en dyse er inkludert, noe som begrenser mulighetene for å kutte.

Uploading will automatically restart at the next hour, day, or month, depending on which limit was reached.
Opplastingen vil starte på nytt neste time, dag eller måned, avhengig av hvilken grense som ble nådd.

Their main shortcoming is size, which limits the flow rate and head that can be harnessed.
Deres største ulempe er størrelsen, som begrenser både nyttbar vannmengde og fallhøyden.

Whichever poker game you're playing, it's important that you know which limit you're going to play.
Uansett hvilken poker spill du spiller, er det viktig at du vet hvilket begrenser du kommer til å spille.

Carton/packaging, which limits the amount of normal luggage that you can bring.
Kg inkludert emballasje, som begrenser mengden av den normale bagasjen som kan medbringes.

Should avoid parking near large trucks, which limit your visibility.
Bør unngå parkering i nærheten av store lastebiler, som begrenser din synlighet.

Surrounding hills, which limit city growth, run from south to north, parallel to the Guadalupe and Monserrate mountains.
Omkringliggende åser, som begrenser byveksten, går fra sør til nord, parallelt med Guadalupe- og Monserratefjellene.

It is the inferior qualities within a race which limit its use and development.
Det er de dårligste egenskapene hos rasen som begrenser bruk og utvikling.

Powered by 3-Phase motors, which limit vibrational noise, the fans feature 13-blades to move air more effectively, increasing the amount of air moved per second.
Viftene er drevet av 3-fasemotorer, som begrenser vibrerende støy, og de har 13 vifteblader som gjør at luften beveger seg mer effektivt og øker mengden luft som beveger seg per sekund.

However, the main problem with live streaming is geo-blocks, which limit access to the content you want to view.
Dog så er hovedproblemet med direkte-streaming, geografiske blokkeringer, som begrenser tilgangen til sendingene man ønsker å se.

Do not take CONTROLOC Control with other medicines which limit the amount of acid produced in your stomach, such as another proton pump inhibitor(omeprazole, lansoprazole or rabeprazole) or an H2 antagonist e.g. ranitidine, famotidine.
Ikke ta CONTROLOC Control sammen med andre legemidler som begrenser mengden saltsyre som produseres i magen din, som andre protonpumpehemmere(omeprazol, lansoprazol eller rabeprazol) eller H2-antagonister f. eks. ranitidin, famotidin.

However, even though it does not have estrogen activity, it does have other potent side effects which limit its long term use.
Men selv om det ikke har ostrogen aktivitet, har det andre potente bivirkninger som begrenser dens langsiktige bruk.

A special diet is needed, which limits the intake of foods that increase hemoglobin.
Nødvendig og en spesiell diett som begrenser inntaket av matvarer som øker hemoglobin.

I think we should focus more on research and less on rigid international agreements which limit a country's freedom.
Jeg synes vi skal rette oppmerksomheten mot forskning og ikke mot strenge internasjonale avtaler som begrenser landenes frihet.

But this is independent of power cables, which limit the handling depending on the length significantly.
Men dette er uavhengig av strømkabler, noe som begrenser håndteringen avhengig av lengden betydelig.

Intensivoche treatment regenerates and purifies the scalp thanks to the antiseptic, stimulating and regenerating properties of Myrrh, which limit bacterial growth.
Intensivoche behandling regenererer og renser hodebunnen takket være antiseptisk, stimulerende og fornyende egenskaper av myrra, som begrenser bakterievekst.

Claims like this part of the Jewish characteristics, which limit their circle of truth in it, while those who opposed them was on the wrong line.
Påstander som denne delen av de jødiske egenskaper, som begrenser deres sirkel av sannhet i det, mens de som motarbeidet dem var på feil linje.

One of the benefits is the privacy of communicating, whereby people are able to communicate, without looking at their standing or other factors which limit or make free communicating in actual life.
En av fordelene er personvernet til å kommunisere, der folk er i stand til å kommunisere, uten å se på deres stående eller andre faktorer som begrenser eller ringe gratis å kommunisere i det faktiske liv.

The group member should not permit laws to be passed which limit or proscribe the activities of all the members of the group because of the failure of some of the members of the group.
Gruppemedlemmet skal ikke tillate at det blir vedtatt lover som begrenser eller forbyr aktivitetene til alle gruppens medlemmer som følge av svikt hos enkelte av gruppens medlemmer.

Among the benefits is the privacy of communication, whereby people are able to communicate, without even considering their social position or other factors which limit or make communication in real life.
Blant fordelene er det retningslinjer for kommunikasjon, der folk er i stand til å kommunisere, uten selv å ta hensyn til deres sosiale posisjon eller andre faktorer som begrenser eller gjøre kommunikasjonen i det virkelige liv.

Traditional NGFWs continue to focus on application enablement and control, which limit the ability to protect against the breadth of threats in today's business environment.
Tradisjonelle NGFW fortsetter sitt fokus på applikasjonsbasert bruk og kontroll, noe som begrenser muligheten til å beskytte bredden av trusler i dagens forretningsmiljø.

Many countries such as Germany have stringent fertilizer regulations, which limit the contamination with heavy metals strictly.
Mange land som Tyskland har strenge gjødsel regelverk, som begrenser forurensning med tungmetaller strengt.

This is partly because of long, cold winters, which limit exposure to the sun for many months of the year, the lack of food fortification, and the limited availability of supplements.
Dette er delvis på grunn av lange og kalde vintere, som begrenser soleksponeringen under mange månder i året, mangelen på matberikning(food fortification?), og den begrensede tilgangen på kosttilskudd.