Hva Betyr WHICH WILL MAKE IT POSSIBLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som vil gjøre det mulig
• som gjør det mulig
• som skal gjøre det mulig

Eksempler på bruk av Which will make it possible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It rarely rains here, which will make it possible not to be afraid of spoiled holidays.
Det regner sjelden her, noe som gjør det mulig å ikke være redd for bortskjemte ferier.

NCE Smart, in partnership with eSmart Systems, is responsible for the development of a Remote Access platform which will make it possible to….
NCE Smart er sammen med eSmart Systems, ansvarlig for utvikling av en Remote Access plattform som skal gjøre det mulig å….

One of the key steps being taken is to set out bigger smolt which will make it possible to shorten the production time in the sea.
Et av de viktigste tiltakene er å sette ut større smolt, noe som gjør det mulig å ta ned produksjons-tiden i sjø.

This knowledge, which will make it possible to bring down from the heavens the impelling forces for the moralizing or the demoralization of the earth through the nature of man himself, this special capacity evolves as a continuation of the blood capacity in the races of the East.
Denne kunnskapen, som vil gjøre det mulig å bringe ned fra kosmos drivkreftene for moraliseringen eller demoraliseringen av jorden gjennom selve menneskenaturen, denne egenskapen utvikler seg som en fortsettelse av blodets egenskap i Østens raser.

The patient will be referred for an FGDS examination, which will make it possible to accurately diagnose.
Pasienten vil bli henvist til en FGDS-undersøkelse, som vil gjøre det mulig å diagnostisere nøyaktig.

A private club for adults, which will make it possible for You to work out for sex Dating or Dating for sex in a totally intimate and relaxed setting.
En privat klubb for voksne, som vil gjøre det mulig for Deg å arbeide for sex Dating eller Dating for sex i en helt intim og avslappet setting.

With the advent of Intrenet almost every house has an interest in games, which will make it possible to combine a game of different people in one place.
Med bruk av intrenet nesten alle hus har en interesse i spill, som vil gjøre det mulig å kombinere et spill av forskjellige mennesker på ett sted.

A personal club for adults, which will make it possible for You to exercise for intercourse Dating or Dating for sex at a totally intimate and relaxed setting.
En personlig klubb for voksne, noe som vil gjøre det mulig for Deg å trene for samleie Dating eller Dating for sex på en helt intim og avslappet setting.

An alternative model for future summer conferences was presented at the meeting, which will make it possible to house more of those who wish to attend.
I møtet ble det presentert en alternativ modell for framtidige sommerkonferanser, som skal gjøre det mulig å gi plass til flere som ønsker å komme. Les også: Brunstadsommeren er i gang.

Dive Polska helps to create programmes which will make it possible to motivate employees effectively and bind them to the company.
Dive Polska hjelper til med å skape programmer som gjør det mulig å motivere ansatte effektivt og binde dem til selskapet.

The medical treatment aims to increase the platelet count to a level which is considered safe and which will make it possible for the ITP patient to live a largely normal life.
Den medisinske behandlingen tar sikte på og øke blodplatetallet til et nivå som kan anses trygt og som gjør det mulig for ITP pasienten å leve et stort sett normalt liv.

Such living conditions are close to ideal, which will make it possible to get quality products from birds in appropriate quantities at minimal cost.
Slike levekår er nær ideell, noe som vil gjøre det mulig å få kvalitetsprodukter fra fugler i passende mengder til minimal kostnad.

During meetings with service employees the representatives of Dive Polska will be able to convince them of the necessity of introducing new solutions as well as to gather information which will make it possible to create standards suiting the employees as it is mainly them who must be convinced of their value.
Under møter med servicemedarbeidere vil representanter for Dive Polska kunne overbevise om nødvendigheten av å introdusere nye løsninger, samt å samle inn opplysninger som vil gjøre det mulig å skape standarder som passer til de ansatte, da det hovedsakelig er dem som må være overbevist om sin egen verdi.».

Canned food can be combined with the same quality dry food, which will make it possible for the pet to make the most healthy diet.
Hermetikk kan kombineres med den samme høye kvalitet tørr mat, noe som vil gjøre det mulig et sunt kosthold for ditt kjæledyr.

They help to establish the necessary minimum about your job candidate, which will make it possible to understand whether it is worth talking to him further.
De bidrar til å etablere det nødvendige minimumet for jobberkandidaten din, som gjør det mulig å forstå om det er verdt å snakke med ham videre.

In the spacious bathroom there is an option to install a closet closet, which will make it possible to hide almost all things, household chemicals and linen there.
I det romslige badet er det et alternativ å installere et skapskapet, som gjør det mulig å skjule nesten alle ting, husholdningskjemikalier og sengetøy der.

Before the correction is necessary to passcomprehensive diagnostic examination of which will make it possible to ascertain the cause of visual impairment and measure all the necessary parameters for correction.
Før korreksjon er nødvendig for å passereomfattende diagnostisk undersøkelse som vil gjøre det mulig å fastslå årsaken til synshemming og måle alle nødvendige parametere for korreksjon.

The first stage of effective management process is collecting raw data i.e. information which will make it possible to create the description of the current company situation and follow trends in timeline.
Den første fasen av effektiv ledelsesprosess er å samle inn rådata, dvs informajon som vil gjøre det mulig å lage beskrivelse av dagens situasjon for selskapet og følger utviklingen i tidslinje.

The analysis of confrontations involves, first of all, the creation of a theoretical base of conflicts, which will make it possible to establish the nature of contradictions, single out the classification and systematize them.
Analysen av konfrontasjoner innebærer først og fremst opprettelsen av en teoretisk base av konflikter, som vil gjøre det mulig å fastslå motsigelsens art, utelukke klassifiseringen og systematisere dem.

Statnett has established a good dialogue with the wind power players and together we have prepared a joint schedule which will make it possible to realise both wind power development and construction of the power line before the end of 2020.
Statnett har en god dialog med vindkraftaktørene og vi har sammen utarbeidet en felles fremdriftsplan som gjør det mulig å realisere både vindkraftutbygging og kraftledning innen utgangen av 2020.

The well-groomed appearance of the woman will serve as the basis for the man's desire to meet with her again, which will make it possible in the future to show his unique personality qualities and subdue the chosen one.
Kvinnens velpleide utseende vil tjene som grunnlag for mannens ønske om å møte henne igjen, noe som vil gjøre det mulig i fremtiden å vise sine unike personlighetskvaliteter og undertrykke den utvalgte.