Hva Betyr WHICH WOULD MAKE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe som ville gjøre
• som gjør
• noe som vil gjøre
• som utgjør
• som skulle gjøre

Eksempler på bruk av Which would make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which would make bronze.
Som ville utgjøre bronse.

Support DTMF signalling, which would make any additional testing superfluous.
Signalering, noe som vil gjøre ytterligere testing overflødig.

Which would make action imperative.
Som vil gjøre handling viktig.

A thumb tab is missing which would make removal and installation much easier.
En tommelfane mangler, noe som vil gjøre fjerning og installasjon lettere.

Which would make me feel sorry for you.
Som ville gjøre meg til å føle synd på deg.

If I'm not mistaken, I'm the flight leader, which would make you my wingman.
Hvis jeg ikke tar feil, Jeg flyturen leder, noe som ville gjøre deg min støttespiller.

Which would make your work is so easy, so quick.
Som ville gjøre arbeidet ditt så enkelt, så raskt.

Players of lottery can use a digital id, which would make it possible to track the winners.
Lottoaktører kan bruke et digitalt ID, som gjør det mulig å spore vinnerne.

Game, which would make it harder for the player otherwise.
Spill, noe som ville gjøre det vanskeligere for spilleren ellers.

He refused to save his life through a lie, which would make him no better than his accusers.
Han nektet å redde sitt liv gjennom en løgn, noe som ville gjøre ham ikke bedre enn sine anklagere.

Which would make you just like all the other kids in your class.
Noe som gjør deg akkurat som alle de andre i klassen.

You know, probably Victorian, which would make it, you know, mid-to-late 1800s.
Du vet, antagelig viktoriansk, som vil gjøre det, vet du, midt til slutten av 1800-tallet.

It is also possible to play the game Bouncing ninja in various modes and their change you once again need gold, which would make quite problematic.
Det er også mulig å spille spillet Bouncing ninja i ulike moduser og deres endring du igjen trenger gull, noe som ville gjøre ganske problematisk.

The NPR includes more scenarios, which would make the use of nuclear weapons more permissible.
NPR inneholder flere ulike scenarioer, noe som vil gjøre bruken av atomvåpen mer akseptabel.

Tsien said China's luxury vehicle sales could grow to 3.5 million vehicles a year by 2020, which would make it the biggest luxury market.
Tsien sa Kinas luksus kjøretøy salget kunne vokse til 3,5 millioner biler i året innen 2020, noe som ville gjøre det den største luksus markedet.

Going to Budapest and looking for a vehicle, which would make it possible for you to enjoy all of the beautiful sights of the city?
Kommer til Budapest og leter etter et kjøretøy, noe som ville gjøre det mulig for deg å nyte alle de vakre severdighetene i byen?

Also, online game Battlefield Heroes has a variety of"widgets" for the character, which would make your character truly unique.
Også har online game Battlefield Heroes en rekke"widgets" for karakteren, noe som ville gjøre din karakter virkelig unik.

Abbot decided to split their operations between Abbot, which would make appliances and equipment, and AbbVie, which would be their research-based pharmaceutical producer.
Selskapet bestemte seg for å dele seg i to- Abbott, som skulle lage apparater og utstyr, og AbbVie, en forskningsbasert farmasøytisk produsent.

The owner of La Gustera has a clear vision, which is to create a modern space with a relaxed ambiance, which would make diners feel instantly welcome.
Innehaveren av Restaurant La Gustera har en klar visjon, som er å lage et moderne sted med avslappende tone, som gjør at gjestene føler seg velkommen direkte.

It is quite possible, it would be a ray of British, which would make it impossible for him a reception in Poland, despite the FTA broadcasting.
Det er mulig, det ville være en stråle av britisk, noe som ville gjøre det umulig for ham en mottakelse i Polen, til tross for FTA sendinger.

January: Malaysian archaeologists report the discovery of seven stone axes possibly dating back 1.8 million years, which would make these the oldest stone axes known.
Januar: Malaysiske arkeologer melder om oppdagelsen av sju steinøkser muligens 1,8 millioner år gamle, noe som vil gjøre dem til de eldste steinøksene som er kjent.

Their teachings were limited and confined to the things which would make them purer in their natural love, and in the relation of that love to the Father.
Deres lære var begrenset og innesluttet av tingene som ville gjøre dem renere i deres naturlige kjærlighet, og i relasjonen av denne kjærligheten til Faderen.

But often there are not many specialist care homes around, and those that are may not be close to where the family lives, which would make visiting difficult.
Men ofte er det ikke mange spesialiserte sykehjem/omsorgsbolig i området, og de som finnes, er kanskje ikke i nærheten av der familien bor, noe som ville gjøre besøk vanskelig.

A powerful encryption algorithm may be used, which would make decrypting data potentially impossible.
En kraftig krypteringsalgoritme som kan brukes, noe som ville gjøre dekryptering av data potensielt umulig.

We simply presented an offer which would make it easier to put a stop to the bombing, provided he committed the Yugoslav government to certain principles".
Vi presenterte ganske enkelt et tilbud som ville gjøre det lettere å få en slutt på bombingen, forutsatt at han forpliktet den jugoslaviske regjeringen til visse prinsipper.”.

Some data encoding malicious program may use strong encryption algorithms, which would make file decryption potentially impossible.
Noen data koding ondsinnet program kan bruke sterk kryptering algoritmer, noe som ville gjøre fil dekryptering potensielt umulig.

Tara may also show an ability for writing, which would make her suited for professions connected with communication, journalism, traveling, photography, languages, and sales.
Tara kan ha talent for skriving, noe som gjør henne egnet til yrker som har med kommunikasjon, journalistikk, reiser, fotografering, språk, og handel å gjøre.

The apartment has the option to close the balcony, which would provide an additional 10 m2, which would make the whole adaptation more interesting.
Leiligheten har mulighet til å lukke balkongen, som ville gi ytterligere 10 m2, noe som ville gjøre hele tilpasningen mer interessant.

A powerful encryption algorithm might be used, which would make data restoring rather difficult, if not impossible.
En kraftig krypteringsalgoritme som kan brukes, noe som ville gjøre data gjenopprette ganske vanskelig, om ikke umulig.

The new refinery has potential for future capacity expansions to reach up to 7.4 million tonnes per year, which would make it the world's largest alumina refinery.
Det nye raffineriet har muligheter for framtidige kapasitetsutvidelser som kan øke produksjonen til 7,4 millioner tonn i året, noe som vil gjøre det til verdens største alumina¬raffineri.