Hva Betyr WHICH YIELDS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som gir

Eksempler på bruk av Which yields på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is for a single batch which yields about 15 lefse circles.
Dette er for en enkelt batch som gir ca 15 lefser sirkler.

The plant which yields the medicine felicium grows only in remote areas of Brekka.
Planten som produserer medisinen vokser kun i noen fjerne områder i Brekka.

Check out a quick, but very tasty recipe, which yields 18 portions.
Sjekk ut en rask, men svært velsmakende oppskrift, som gir 18 porsjoner.

It is the ancient recipe which yields good result when drawing on roots of hair.
Dette er en gammel oppskrift, som gir et godt resultat når det brukes på hårets røtter.

The result is a much more potent auto flowering strains which yields very well.
Resultatet er en mye mer potent auto blomstringen stammer som gir veldig bra.

Our timbers are selected from solid core wood which yields exceptional load bearing capacity with little to no cracking.
Våre tømmerstokker er valgt fra heltrekjernen, som gir usedvanlig god lastbærende kapasitet med liten eller ingen sprekking.

This is one of the ways I test flies, although it can be difficult to remove a fly which yields regular salmon takes.
Dette er en av de måtene jeg tester fluene på selv om det kan være vanskelig og ta av ei flua som gir lakskontakt jevnlig.

He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in its season, which has leaves that does not wither.
Han skal være lik et tre plantet ved strømmer av vann, som gir sin frukt i sin tid, og som har blader som ikke visner.

Commercial calculations by the companies could point to solutions other than the one which yields the greatest overall value.
Selskapenes økonomiske beregninger kan peke på andre løsninger enn den som gir størst samlet verdi.

If Alchemist kills another unit which yields gold within the next 40 seconds, an additional instance of Extra Bonus Gold is added to the total.
Hvis Alchemist dreper en annen enhet som gir gull innen de neste 40 sekundene, legges det til en ny forekomst av ekstra bonusgull i summen.

The sand was, as expected, very"soft" which yields to heavy stepping.
Sanden var som forventet svært«myk» som gir etter for kraftige tråkk.

ZEISS offers professional instruments for exam and refraction(VISUSCREEN 500 and VISUPHOR® 500), as well as a premium instrument for lens fitting(i. Terminal® 2) which yields fast and simple centration data.
ZEISS tilbyr profesjonelle instrumenter for undersøkelser og refraksjon(VISUSCREEN 500, VISUPHOR® 500 og i. Profiler®plus), som gir spesialiserte glass med i. Scription®-teknologi, samt et førsteklasses instrument for glasstilpasning(i. Terminal® 2) som gir rask og enkel sentrering av data.

The GBS Seams are blind stitched and triple glued which yields a watertight seam with increased durability.
GBS Seams med tredobbelt lim, som gir en vanntett sømmer med økt holdbarhet.

At a swarm, the dominant species occupies positions above the central front of the swarm, which yields the largest amount of prey.
Ved beiting på ein sverm, tar den dominerande arten posisjonen ovanfor den sentrale svermfronten, plassen som gjev den største mengda av byttedyr.

He shall be like a tree planted by flowing streams, which yields its fruit in its season, whose leaf does not wither, and whatever he does, he prospers.
Han skal være lik et tre, plantet ved rinnende bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis blad ikke visner, og alt hvad han gjør, skal han ha lykke til.

However, to determine their age was not involved dendrochronological analysis, which yields the most accurate results.
Imidlertid, for å bestemme deres alder ikke var involvert dendrochronological analyse, som gir de mest nøyaktige resultatene.

He will be like a tree firmly planted by streams of water, Which yields its fruit in its season And its leaf does not wither; And in whatever he does, he prospers.
Han skal være lik et tre, plantet ved rinnende bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis blad ikke visner, og alt hvad han gjør, skal han ha lykke til.

Scription® technology, as well as a premium instrument for lens fitting(i. Terminal® 2 and i. Terminal Mobile) which yields fast and simple centration data.
Scription®-teknologi, samt et førsteklasses instrument for glasstilpasning(i. Terminal® 2) som gir rask og enkel sentrering av data.

This will contribute towards the filling of the progress bar which yields cash, bingo vouchers or bonus spins upon completion.
Dette vil bidra til fylling av fremdriftslinjen som gir kontanter, bingokuponger eller bonusspinn ved ferdigstillelse.

Supposedly, females deceive males about the fertile phase of the menstrual cycle to help ensure male parental investment, which yields an optimal number of offspring.
Angivelig bedrar kvinner hanner om den fruktbare fasen av menstrual syklus hjelpe sikrer hann parental investering, innbringer som et optimalt antall avkom.

This Grey edition features the popular Powerslide MyFit DualFit liner which yields the most custom fitting liner to date- Adding more precision and comfort to your skating.
Denne Grey versjonen, har den populære Powerslide MyFit DualFit-liner, som gir den mest skreddersydde passform til dato, hvilket sikrer deg mer presisjon og høyere komfort når du skater.

Scription® technology, as well as a premium instrument for lens fitting(i. Terminal® 2) which yields fast and simple centration data.
Scription®-teknologi, samt et førsteklasses instrument for glasstilpasning(i. Terminal® 2) som gir rask og enkel sentrering av data.

This is further enhanced by the larger wheels and the slightly longer wheelbase, which yields a more challenging workout at a much higher pace than with regular fitness skates.
Dette er ytterligere forbedret av de større hjulene og den lengre hjulbasen noe som gir en mer utfordrende trening ved en mye høyere fart enn med regulære fitness skøyter.

Ultrasonic extraction is a mild, non-thermal process which yields in high quality extracts.
Ultrasonisk ekstraksjon er en mild, ikke-termisk prosess som gir i høy kvalitet ekstrakter.

Ground beef with pumpkin: a different, healthy recipe, which yields enough and has few calories.
Kjøttdeig med gresskar: en annerledes, sunn oppskrift, som gir nok og har få kalorier.

Technologists from the United States created the chemical composition without toxic formaldehyde, which yields impeccable hair straightening for a long time.
Teknologer fra USA opprettet kjemisk sammensetning uten giftig formaldehyd, noe som gir ugjennomtrengelig hårretting i lang tid.

The sample can be defined as a quota sample with a quota of at least 100 in each county, which yields figures that can be compared on a county-by-county basis.
Utvalget kan defineres som et kvoteutvalg. Det er kvotert inn minst 100 i hvert fylke, noe som gir fylkessammenlignbare tall.

CMUTs are very appealing due to their compatibility with microelectronics technologies, wide bandwidth- which yields a higher image resolution- high thermal efficiency and, above all, high sensitivity4.
CMUTs er meget attraktivt på grunn av sin kompatibilitet med mikroelektronikk teknologi, stor båndbredde- som gir en høyere bildeoppløsning- høy termisk effektivitet og, fremfor alt, høy følsomhet4.

It is generally accepted that the war lasted 10 years, and ended in summer 346 BC(one of the only firm dates), which yields a date of 356 BC for the beginning of the war, with Philomelos's seizure of Delphi.
Det er generelt akseptert at krigen varte i ti år, og ble avsluttet sommeren 346 f.Kr.(en av de eneste bestemte dateringer), noe som gir en dato på år 356 f.Kr. for begynnelsen av krigen med Filomelos' plyndring av Delfi.

In 1958 there were 5,000 small hydropower plants, which yielded 1025 millionkWh of electricity.
I 1958 var det 5,000 små vannkraftverk, som gir 1025 millioner kronerkwh elektrisitet.