Hva Betyr WHO IS CAPABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som er i stand
• som kan

Eksempler på bruk av Who is capable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Who is capable? We or the murderers?
Hvem er dyktigst, vi eller morderne?

Somebody with power, somebody who is capable.
En med makt, en som kan spore oss.

And who is capable of disarming such a device?
Og hvem kan desarmere denne bomben?

Or send someone else who is capable of it?
Eller send en annen som kan gjøre det?

Who is capable to choose the order of a proposed change inside an ITIL compliant Change Management process?
Hvem er i stand til å velge rekkefølgen av en foreslått endring i et ITIL-kompatibelt Change Management-prosess?

I know I married a smart woman who is capable of handling herself.
Jeg giftet meg med en smart kvinne som kan passe på seg selv.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable.
Han holder følelsene sine undertrykt, og derfor skapte han Roy, som er i stand til.

This is written for they who is capable of interpret it.
Den er skrevet for de som er i stand til å tolke den.

Who is capable of managing the flows of information and goods, the activities of purchasing, selling, transportation, and warehousing;
Som er i stand til å håndtere strømmen av informasjon og varer, aktivitetene til innkjøp, salg, transport og lager;

A werewolf is a person who is capable ofturn into animals.
En varulv er en person som er i stand tilbli til dyr.

Of connecting with something beyond this realm, beyond our world. Miss Patty Samira is probably the only woman in this life who is capable.
Komme i kontakt med noe bortenfor denne virkeligheten, Frøken Patty Samira er nok den eneste kvinnen i dette livet som kan bortenfor vår verden.

I'm a grown-ass woman, who is capable of making my own decisions without them.
Jeg er en voksen kvinne som er i stand til å ta mine egne beslutninger uten dem.

For the stronger sex, the greatest friend is the person who is capable of acting.
For det sterkeste kjønn er den største vennen personen som er i stand til å handle.

You are a marksman who is capable of hitting multiple targets with one bullet.
Du er en skarpskytter som er i stand til å treffe flere mål med én kule.

We are now seriously investing in Norway and we needed an exceptional executive talent who is capable of achieving our vision and targets for the country.
Vi investerer nå stort i Norge, og vi trenger et eksepsjonelt administrativt talent som kan oppnå de visjonene og målene vi har for landet.

Our hotel has capable team who is capable for babysitting& knows all the techniques& tips to handle children.
Hotellet har dyktige team som er i stand til barnevakt og kjenner alle teknikker og tips til å håndtere barn.

If the authorities know that even enemies are not interested in war with Israel, then who is capable of this war in the region to unleash?
Hvis myndighetene vet at selv fiender er ikke interessert i krig med Israel, så hvem er i stand til denne krigen i regionen for å slippe løs?

But there was a competent manager who is capable of a small piece of land to build a very powerful and respected city- the big question.
Men det var en kompetent leder som er i stand til et lite stykke land å bygge en svært kraftig og respektert byen- det store spørsmålet.

He can foretell the future, but, in a mytheme familiar to several cultures, will change his shape to avoid having to; he will answer only to someone who is capable of capturing the beast.
Protevs kan fortelle framtiden, men i en myte kjente i flere kulturer vil han endre sin form for å unndra seg oppgaven; han vil kun svare til den som er i stand til å holde ham fast.

The game stars the eponymous character, a witch who is capable of shapeshifting and using various firearms.
Spillet handler om heksa Bayonetta, som kan endre form og bruke flere ulike våpen.

A person who is capable of looking at the world around him and seeing it quite real and quite bright is, of course, in a state of extroversion.
En person som er i stand til å se på verden omkring seg og se at den er helt virkelig og svært klar, er selvfølgelig i en ekstrovertert tilstand.

Your character is a huge gray slimy blob, who is capable to eat the whole Universe!
Din karakter er en kjempestor grå slimet dråpe, som er dyktig å spise hele Universet!

A person who is capable of tact, always bases his opinion on the subtle sensation of the sensory state and the experiences of the person with whom he interacts.
En person som er i stand til takt, baserer alltid sin oppfatning på den subtile følelsen av sensorisk tilstand og erfaringene til den personen han samhandler med.

Bendtner is as versatile forward who is capable of playing in several attacking positions.
Oldrup Jensen er en anvendelig midtbanespiller, som kan bekle flere posisjoner på midtbanen.

A person who is capable of stimulating the creation of a more just and humane society through their work, valuing judgment righteousness, life coherence and willingness to serve.
En person som er i stand til å stimulere til å skape et mer rettferdig og menneskelig samfunn gjennom deres arbeid, verdsette dømmekraft rettferdighet, livssammenheng og villighet til å tjene.

Miss Patty Samira is probably the only woman in this life who is capable of connecting with something beyond this realm, beyond our world.
Frøken Patty Samira er nok den eneste kvinnen i dette livet som kan komme i kontakt med noe bortenfor denne virkeligheten, bortenfor vår verden.

Any child who is capable of forming his or her own views have a right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child.
Alle barn som er i stand til å gjøre danne seg egne synspunkter, har rett til fritt å gi uttrykk for disse synspunkter i alle forhold som vedrører barnet, og barnets synspunkter skal tillegges behørig vekt i samsvar med dets alder og modenhet.

A payroll deduction, so it's a sliding scale of payments based on income, and everyone who is capable of paying into the system, pays into it, with no way to opt out.
En lønnsfradrag, så det er en glidende betalingsskala basert på inntekt, og alle som er i stand til å betale inn i systemet, betaler inn i det, uten å melde seg ut.

States Parties shall assure to the child who is capable of forming his or her own views the right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child.
Partene skal garantere et barn som er i stand til å gjøre danne seg egne synspunkter, retten til fritt å gi uttrykk for disse synspunkter i alle forhold som vedrører barnet, og tillegge barnets synspunkter behørig vekt i samsvar med dets alder og modenhet.

Both the content of the lessons as well as their methodology aim at leading the reflective teacher- educator who is capable of rethinking and self-judging his/her decisions and who has the ability and disposition for corrective action.
Både innholdet i leksjonene og deres metodikk tar sikte på å lede den reflekterende lærerpedagogen som er i stand til å revurdere og selvdømme sine beslutninger og hvem har evne og disposisjon for korrigerende tiltak.

Hvordan bruke "who is capable" i en Engelsk setning

Who is capable of installing these pre-construction processes?

And who is capable of deciding about it?

Ciapi who is capable of doing and teaching.

Anyone who is capable of writing code (e.g.

The Master who is capable of all things.

A team player who is capable working independently.

A singer who is capable of reaching notes, unbelievable.

One who is capable and confident will always succeed.

He's a horse who is capable of being fast.

Who is capable of voting responsibly today in America?

Hvordan bruke "som kan" i en Norsk setning

Noen som kan polsk, som kan oversette?

Noen som kan forstå meg, som kan tørke tårene..

Noen som kan japansk som kan søke på nettet?????

Musikere som kan spille, sangere som kan synge!

Flinke folk som kan ting som kan hjelpe andre.

Hva som kan øke og hva som kan redusere.

De som kan historiene, de som kan veiene.

Design som kan bygges om/ventil som kan skiftes.

Et redskap som kan gjøre forandring, som kan destruere.

Noen som kan Clojure eller LISP som kan bistå/kommentere?