Hva Betyr WICKED WAYS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• onde veier
• onde ferd
• ondskapsfulle veier

Eksempler på bruk av Wicked ways på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know your wicked ways.
Jeg kjenner din frekkheter.

You got to catapult him all the way there and then fry him in hell for his wicked ways.
Du å katapult ham helt det og stek ham i helvete for sin onde veier.

I know your wicked ways.
Jeg kjenner dine frekkheter.

The Scriptures command God's people, not the unsaved community, to repent and turn from their wicked ways!
Skriften befaler Guds folk, ikke de ufrelste, å angre og vende om fra deres onde veier!

My Wicked Wicked Ways.
Blant annet My Wicked Wicked Ways.

Pray for the lost to repent and turn from their wicked ways.
Be for den tapte å angre og vende om fra sine onde veier.

He forsook his wicked ways and delighted in the fellowship he found with other saints in God's house.
Han vendte om fra sine onde veier og gledet seg over fellesskapet han fant med andre hellige i Guds hus.

I know you and your wicked ways.
Jeg kjenner din frekkheter.

I believe any true minister of God who preaches a pure gospel will show people their wicked ways.
Jeg tror at enhver Guds tjener som forkynner et rent evangelium vil vise menneskene deres onde veier.

Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each will turn from his wicked ways, for the anger and wrath pronounced against this people by the LORD are great.”.
Kanskje de vil legge sin ydmyke bønn frem for Herrens åsyn og vende om, hver fra sin onde vei; for stor er den vrede og harme som Herren har uttalt over dette folk.

He alone bore the responsibility of announcing to the people that God was speaking to them to turn from their wicked ways.
Han alene bar hele ansvaret med å kunngjøre for folket Guds tale til dem om å vende om fra deres onde veier.

If My people who are called by My name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.
Mai View Unreached People of the Day"Og så mitt folk som er kalt ved mitt navn, ydmyker seg og ber og søker mitt ansikt, og omvender seg fra sine onde veier.

One of the greatest needs of the hour is for the Lord's people to humble themselves, pray, seek the face of the Lord, and turn from their wicked ways.
Ett av vår tids største behov er at kristne troende ydmyker seg, ber, søker Herrens åsyn og vender om fra sine onde veier.

If my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.
Og så mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker seg og ber og søker mitt åsyn og omvender seg fra sine onde veier, da vil jeg høre i himmelen og tilgi deres synd og lege deres land.”.

As I live, saith the Lord God, I do not want the wicked shall die, but that he should turn from their wicked ways and live.
Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg vil ikke at den ugudelige skal dø, men at han skal vende om fra sin onde ferd og leve.

And the Lord testified to them in Israel and in Juda by the hand of all the prophets and seers, saying: Return from your wicked ways, and keep my precepts, and ceremonies, according to all the law which I commanded your fathers: and as I have sent to you in the hand of my servants the prophets!
Og Herren vidnet for Israel og for Juda ved alle sine profeter, alle seerne, og sa: Vend om fra eders onde veier og hold mine befalinger og bud efter hele den lov som jeg gav eders fedre, og som jeg sendte til eder ved mine tjenere profetene!

The Lord stopped the song service in the middle of a song to everyone's surprise and brought a word(if my people turn from wicked ways).
Herren stoppet sangen tjenesten i midten av en sang til alles overraskelse og brakt til et ord(hvis mitt folk vender om fra onde veier).

If my people who are called by my name will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sins and will heal their land.”.
Og så mitt folk som er kalt med mitt navn, ydmyker seg og søker mitt åsyn og vender om fra sine onde veier, så vil jeg høre fra himmelen og forlate deres synd og lege deres land.

Think not this is Sherrie Elijah speaking for I prophecy your destruction in all ways if you do not turn from your wicked ways.
Tro ikke at dette er Sherrie Elijah som taler, for JEG profeterte deres ødeleggelser på alle måter hvis dere ikke snur fra deres ondskapsfulle veier.

We can only pray Mel Gibson watches his own movie and remembers the price that was paid for his sins at Calvary and turns from his wicked ways to live Holy and worship YAHUSHUA ha MASHIACH instead of the Catholic Church.
Vi kan bare be om at Mel Gibson må se sin egen film og huske den prisen som var betalt for hans synder ved Golgata og snu seg fra hans onde måter å leve Hellig og tilbe YAHUSHUA ha MASHIACH i stedet for den katolske kirke.

No think say dis na Sherrie Elijah[Elisheva Sherrie Eliyahu] dey speak becos I prophecy your destruction in all ways if you no turn from your wicked ways.
Tro ikke at dette er Sherrie Elijah som taler, for JEG profeterte deres ødeleggelser på alle måter hvis dere ikke snur fra deres ondskapsfulle veier.

But tell them not to despair, for if My people which are called by My name will humble themselves and pray and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and heal their lands and their bodies.
Men si dem også at de ikke må fortvile, for hvis mitt folk, som er kalt med mitt navn vil ydmyke seg og be og vende om fra sine onde veier, så vil jeg høre det i himmelen og helbrede deres land og deres legemer.

This doesn't mean Egyptians are not accepting YAHUSHUA, or that all Egyptians are going to Hell, for YAHUSHUA, saves all who will accept him as MESSIAH and turn from their wicked ways.
Dette betyr ikke at egypterne ikke aksepterer YAHUSHUA, eller at alle egyptere går til helvete, fordi YAHUSHUA frelser alle som vil akseptere HAN som MESSIAS og snu om fra deres onde ferd.

Chronicles 7:14 If my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
Høytidene Lyd/Video Kontakt oss 14 hvis da Mitt folk, som er kalt med Mitt navn, ydmyker seg, ber og søker Mitt ansikt og vender om fra sin onde ferd, da skal Jeg høre fra Himmelen og tilgi deres synd og lege deres land.

Dis no mean say Egyptians no dey accept YAHUSHUA, or that all Egyptians are going to Hell, becos YAHUSHUA, dey save everybody wey go accept Him as MESSIAH and turn from their wicked ways.
Dette betyr ikke at egypterne ikke aksepterer YAHUSHUA, eller at alle egyptere går til helvete, fordi YAHUSHUA frelser alle som vil akseptere HAN som MESSIAS og snu om fra deres onde ferd.

And my people, upon whom my name is called, being converted, shall make supplication to me, and seek out my face, and do penance for their most wicked ways: then will I hear from heaven, and will forgive their sine and will heal their land.
Og så mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker sig og beder og søker mitt åsyn og vender om fra sine onde veier, så vil jeg høre fra himmelen og forlate deres synd og læge deres land.

When I shut up heaven and there is no rain, or command the locusts to devour the land, or send pestilence among My people, if My people who are called by My Name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.
Når jeg lukker himmelen, så det ikke kommer regn, og når jeg byder gresshopper å fortære landet, og når jeg sender pest iblandt mitt folk, 14 og så mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker sig og beder og søker mitt åsyn og vender om fra sine onde veier, så vil jeg høre fra himmelen og forlate deres synd og læge deres land.

If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Som det står skrevet:«Hvis mitt folk(Guds) som er kalt med mitt navn(Jesus Kristus-Christian) ydmyker seg og ber, søker mitt åsyn og vender om fra sine onde veier, da vil jeg høre fra himmelen, og vil tilgi deres synd og lege deres land.

Chronicles 7:14 If my people who are called by my name, shall humble themselves, pray, seek, crave and require of necessity my face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven, forgive their sin and heal their land.
Og så mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker seg og ber og søker mitt åsyn og omvender seg fra sine onde veier, da vil jeg høre i himmelen, og tilgi deres synd og lege deres land.".

I know you and your wicked ways.
Jeg kjenner dine frekkheter.