Eksempler på bruk av Way på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This way.
Denne veg.Giving way to waterfalls.
Gir veg til foss.That is our way.
Det er vårt vis.On the way where?
På veg hvor?I like Milky Way.
Jeg liker Milky Way.
Folk oversetter også
It's the way we are.
Det er sånn vi er.Somehow, some way.
På en eller annen måte.Not the way I love you.
Ikke slik jeg elsker deg.She was your way in.
Hun var din vei inn.This way, sir.- Yes, sir.
Denne veien, sir.-Ja, sir.He's your way in.
Han er veien din inn.
Ashley Way, Apartment 19C.
Ashley Way, leilighet 19C.There was no way past.
Ingen vei forbi.It's always been this way.
Dette har alltid vært veien.And she said it that way.
Og hun sa det sånn.How? Same way you did.
Hvordan?- Samme metode som deg.No, this is your way.
Nei, dette er ditt vis.Not the way you should be.
Ikke sånn du burde være det.They're here. This way.
De er her. Denne vei.Bird Island is way over there.
Fugleøya er helt der borte.We will find another way.
Vi finner et annet vis.I guess, in a way, it does.
Ja, på en måte gjør det vel det.That is Stieglitz's way.
Det er Stieglitz' metode.The way they are in the mountains.
Slik de er oppe i fjellene.Yes, sir.- This way, sir.
Ja, sir.-Denne veien, sir.This way, please. Follow me.
Følg meg. Denne veien, er du snill.We will find another way.
Vi finner en annen metode.He painted the way a camera sees.
Han malte sånn et kamera ser.No, no, there's another way.
Nei. Det finnes en annen måte.She was-- The way she was smiling?
Hun var… Slik som hun smilte?
