Hva Betyr WIDELY READ på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

This too was widely read.

Denne boken ble også svært meget lest.

You can widely read the book"Love your illness".

Du kan mye lese boken"Elsk din sykdom".

In the large German-language market,his books continue to be widely read.

I den germanske ogden engslskspråklige verden ble han mye lest.

Suso was very widely read in the later Middle Ages.

Han ble mye lest i middelalderen og senere.

Dating from the late nineteenth century the regiment provided the title and setting for a widely read novel, King of the Khyber Rifles.

Regimentet daterer seg til slutten av forrige århundre og var bakgrunnen for den vidt leste romanen King of the Khyber Rifles.

Folk oversetter også

most widely read

Mein Kampf was a widely read political manifesto by Adolph Hitler.

Mein Kampf var en mye lest politisk manifest av Adolph Hitler.

Like the rest of the official media in France and beyond,it is aware that the WSWS is widely read and followed, including by its own readers.

Som resten av de offisielle mediene i Frankrike og forbi,er Libération klar over at WSWS blir bredt lest og fulgt, inkludert av avisas egne lesere.

Be widely read thanks to the heavy Internet traffic of HubPages;

Være allment lese takket være tung Internett-trafikk fra HubPages;

Monopoly Capital is no longer widely read but it continues to exert an influence.

Monopoly Capital blir ikke lenger mye lest, men den fortsetter å påvirke.

It is widely read by law makers, policy and business decision-makers in Brussels and national capitals.

Den er mye lest av lov beslutningstakere, politikk og business beslutningstakere i Brussel og nasjonale hovedsteder.

The Sayings of the Desert Fathers was also widely read in the early Benedictine monasteries.

Ord fra ørkenen ble også mye lest i de benediktinske klostrene.

He wrote a widely read report on the appropriate methods for arterial and cavity embalming in order to preserve bodies for burial.

Han skrev om meget lest rapport om metodene for arteriell og hulrombalsamering for å bevare lik for begravelse.

However, should Ryurei's novel become widely read, I'm certain that Okono will read it.

Men om Ryureis roman blir populær, leser Okono den sikkert også.

The announcement must be publishedin"Norsk lysningsblad"(The Norwegian Gazette) and in a newspaper that is widely read in the place in question.

Konkursregisteret publiserer konkursåpningen i Brønnøysundregistrenes elektroniske kunngjøringspublikasjon ogen mer kortfattet kunngjøring innrykkes i en avis som er alminnelig lest på stedet.

Uncle Tom's Cabin was the first widely read political novel in the United States.[54] It greatly influenced American literature and protest literature.

Som den første bredt leste politiske romanen i USA[61] påvirket boken utviklingen av ikke bare den amerikanske litteraturen, men også protestlitteratur generelt.

Until the 1970s, Mary Shelley was known mainly for her efforts to publish her husband's works and for her novel Frankenstein,which remains widely read and has inspired many theatrical and film adaptations.

Fram til 1970-tallet var Mary Shelley hovedsakelig kjent for sine anstrengelser til å utgi Percy Shelleys verker og for sin egen roman Frankenstein, somhar forblitt lest i omfattende grad og ikke minst inspirert en rekke filmer og teateroppsetninger.

Textual Poachers continues to be widely read by students and those curious about fans and fandom, but you have written a dozen books since and many more articles.

Textual Poachers er fortsatt mye lest av studenter og de som er nysgjerrige på fans og fandom, men du har skrevet mange bøker og enda flere artikler siden den gang.

The municipality is responsible for ensuring that decisions made pursuant to section 2, second paragraph, section 15 and section 16 are immediately announced in one ormore newspapers that are widely read locally, and if necessary by means of notices on the property or by other means.

Kommunen sørger for at vedtak etter§§ 2 annet ledd, 15 og 16 straks blir kunngjort i en ellerflere aviser som er alminnelig lest på stedet, og om nødvendig ved oppslag på eiendommen eller på annen måte.

As the first widely read political novel in the United States, Uncle Tom's Cabin greatly influenced development of not only American literature but also protest literature in general.

Som den første bredt leste politiske romanen i USA påvirket boken utviklingen av ikke bare den amerikanske litteraturen, men også protestlitteratur generelt.

The idea was popularised in the English-speaking world by the speculative but widely read Vestiges of the Natural History of Creation, published anonymously by Robert Chambers in 1844.

I de engelskstalende delene av verden ble tanken først og fremst gjort kjent gjennom den spekulative, men svært mye leste Vestiges of the Natural History of Creation, utgitt anonymt av journalisten Robert Chambers i 1844.

As a widely read narrative, it helped create a sense of cultural solidarity among the readership for whom it was intended, whose biases it caters to, and whose political agenda it promotes.

Som en omfattende lest framstilling har den bidratt til innskjerpe en følelse av kulturell solidaritet hos de leserne som verket var skrevet for, imøtekomme deres fordommer og fremme deres politikk.

For example, with some fifty million works of fiction in circulation, including such monumental bestsellers as Fear, Final Blackout, Battlefield Earth and the ten-volume Mission Earth series,Mr. Hubbard is unquestionably among the most acclaimed and widely read authors of all time.

For eksempel, med femti millioner skjønnlitterære bøker i omløp, inkludert slike monumentale bestselgere som Fear, Final Blackout, Battlefield Earth og Mission Earth-serien i ti bind,er Hubbard utvilsomt en av de mest anerkjente og mest leste forfatterne gjennom alle tider.

His works are widely read in schools throughout Sweden, and his poem"Tomten"("Santa" or"The Gnome") is a Christmas favorite, as well as the lyrics for Gläns över sjö och strand.

Hans verker er i utstrakt grad lest i den svenske skoleundervisningen, og hans dikt Tomten er en favoritt i juletiden. Nedenfor oppgis årstallene for de opplag som kom ut i hans levetid. De vandrande djäknarne, 1856.

When in his later years his attention was drawn to a balanced assessment of his work by Martin Seymour-Smith in that poet and critic's immense Guide to Modern World Literature(Macmillan), he was gratified both by the tone of the commentary andby the assertion that he was still widely read.

Da han i sine senere år ble oppmerksom på den balanserte bedømmelse av sitt arbeid av Martin Seymour-Smith i den veldige Guide to Modern World Literature(1985), var han takknemlig både for kommentarens tone og det faktum at Seymour-Smith forsikret athan fortsatt ble lest i omfattende grad.

From 1980 until his death,he wrote a widely read column in the evening culture pages of the Asahi Shimbun in which he discussed society, culture, and international relations from a literate and resolutely leftist perspective.

Fra 1980 ogfrem til sin død skrev han en ofte lest spalte i kultursidene til Asahi Shimbun: her diskuterte han samfunn, kultur og internasjonale relasjoner fra et litterært og venstreorientert synspunkt.

Hentz's 1854 novel, widely read at the time but now largely forgotten, offers a defense of slavery as seen through the eyes of a northern woman- the daughter of an abolitionist, no less- who marries a southern slave owner.

Hentzs roman fra 1854, som ble leste av mange i sin tid, men som i dag stort sett er glemt, gir et forsvar for slaveriet fra en nordstatskvinnes perspektiv, en kvinne som er datter til en abolisjonist og som gifter seg med en slaveeier fra sør.