Eksempler på bruk av Widely recognised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aesthetically speaking, the FAB28 is Smeg's most widely recognised design.
Kjøleskapet FAB28 er Smeg mest anerkjente design.The Warner Bros name is widely recognised amongst both music and movie fans.
Warner Bros navnet er anerkjent blant både musikk og film fans.Green infrastructure is relatively new and complex,and there is no widely recognised definition.
Grønn infrastruktur er relativt ny og komplisert,og det finnes ingen allment anerkjent definisjon.The gas acts rapidly and is widely recognised as an humane method of control.
Gassen virker raskt og er anerkjent som en human metode for skadedyrbekjempelse.The villa is situated just 300 metres(less than 5 minutes' walk)from an unspoilt beach with beautiful clear water, widely recognised as the best on Cyprus.
Villaen ligger bare 300 meter(mindre enn 5 minutters gange)fra en uberørt strand med vakre klart vann, anerkjent som den beste på Kypros.Its certification is widely recognised around the world as a guarantee of safety.
Organisasjonens sertifiseringer er anerkjent verden over som en garanti for sikkerhet.The villa is situated just 300 metres from Asprokremos beach, widely recognised as the best on Cyprus.
Villaen ligger bare 300 meter fra Asprokremos stranden, anerkjent som den beste på Kypros.Its certification is widely recognised around the world as a guarantee of safety.
Organisasjonens sertifisering er anerkjent over hele verden som en garanti for sikkerhet.Com referred to as the"unofficial online headquarters" of the asexuality movement,[2]is widely recognised as the largest online asexual community.
Com refererte til som det«uoffisielle hovedkvarteret på nett» for den aseksuelle bevegelsen,[2]er anerkjent som det største nettbaserte aseksuelle samfunnet.Furthermore, winners will be widely recognised as driving outstanding performance across the sector.
I tillegg vil vinnerne bli allment anerkjent som pådrivere av utmerkethet.AVEN, which Salon. com referred to as the"unofficial online headquarters" of the asexuality movement,is widely recognised as the largest online asexual community.
AVEN, som Salon. com refererte til som det«uoffisielle hovedkvarteret på nett» for den aseksuelle bevegelsen,er anerkjent som det største nettbaserte aseksuelle samfunnet.It is a widely recognised brand, even amongst those who do not follow the world of fashion and trends.
Merket er viden kjent, også blant dem som ikke bryr seg om moter og trender.Convert banana lengths to other, more widely recognised measuring systems. 1 Free.
Konvertere banan lengder til andre, mer anerkjente målesystemer. 1 Gratis.The Akamas is widely recognised as one of the most attractive and least spoilt parts of Cyprus;
Akamas er anerkjent som en av de mest attraktive og minst bortskjemt deler av Kypros;Its unconventional and sophisticated style has been widely recognised by the fashion industry ever since.
Dagmars ukonvensjonelle og sofistikert stil har blitt allment anerkjent av moteindustrien siden.The qualification is widely recognised by employers as proof of ability and competence when working with IT.
Kvalifiseringen er anerkjent av arbeidsgivere som bevis på evne og kompetanse når du arbeider med IT.Dagmar Since the label Dagmar was launched in the Spring of 2005, it's unconventional andsophisticated style has been widely recognised by the fashion industry in Europe, United States and Asia.
Dagmar Siden merket Dagmar ble lansert våren 2005, har dets ukonvensjonelle ogsofistikerte stil blitt anerkjent av moteindustrien i Europa, USA og Asia.The violin later became widely recognised for its exceptional playability and comfortable feel.
Fiolin ble senere allment anerkjent for sin eksepsjonelle spillbarhet og behagelig følelse.The University of Cambridge International Examinations(CIE) is the world's largest provider of international qualifications andtheir A-Level programme is the most widely recognised Pre-University qualification in the world.
The University of Cambridge University(CIE) er verdens største leverandør av internasjonale kvalifikasjoner ogderes A-nivå programmet er den mest anerkjente Pre-universitetet kvalifisering i verden.To make sure CNM courses are widely recognised and respected in the UK, Europe, and internationally.
For å sikre at CNM kurs er anerkjent og respektert i Storbritannia, Europa og internasjonalt.A: It is now widely recognised that a bed that is too firm for you will not only give incorrect support but will seriously affect the level of sleep you will achieve.
Det er viden kjent at en seng som er for fast ikke bare gir feil støtte men vil også redusere søvnkvaliteten.The SG Special andSG Standard are the two most widely recognised incarnations of this revered instrument.
Den SG spesielle ogSG Standard er de to mest anerkjente inkarnasjoner av denne ærverdige instrument.The DJSI is a widely recognised benchmark for identifying the world's corporate sustainability leaders.
DSJI er en bredt anerkjent standard for å identifisere de mest fremgangsrike bedriftene innen bærekraftig utvikling.ISO/IEC 27001 is one of the most widely recognised and accepted independent security standards.
ISO 27001 ISO 27001 er en av de mest anerkjente og godkjente uavhengige standardene for sikkerhet.Widely recognised as the leading eco-friendly choice for decks and deck railings, Trex has always been at the forefront of the green building industry.
Trex anerkjennes som det ledende miljøvennlige valget for terrasser og terrasserekkverk, og har alltid vært i forkant av den grønne byggenæringen.The DELE Spanish Test is the most widely recognised certification for non-native Spanish language speakers.
Språktesten DELE er den mest anerkjente sertifiseringen for ikke-innfødte spansktalende.Widely recognised as the world leader in this industry, this developer offers special features on all its titles, as well as operators who are trained to interact with video cameras.
Bredt anerkjent som verdensleder innen denne bransjen, tilbyr denne utvikleren spesielle funksjoner på alle sine titler, samt operatører som er opplært til å samhandle med videokameraer.This gripping drama is directed by Michael Noer, widely recognised as one of the most exciting young talents in Scandinavia.
Før frosten er signert den danske regissøren Michael Noer, viden kjent som en av de mest talentfulle unge regissørene i Skandinavia.Tornado is now widely recognised as the industry-leading fencing manufacturer- we produce the highest quality fencing that provides maximum protection with minimum lifetime costs;
Tornado er nå anerkjent som den bransjeledende produsenten av strekkgjerder- vi produserer inngjerding av høyeste kvalitet som gir maksimal beskyttelse med minimum levetidskostnader;ISO 27001 is one of the most widely recognised, internationally accepted independent security standards.
ISO 27001 er en av de mest anerkjente, internasjonalt godkjente uavhengige sikkerhetsstandardene.
