Hva Betyr WILL BE ABANDONED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil bli forlatt
• skal fravikes

Eksempler på bruk av Will be abandoned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes. This property will be abandoned.
Ja. Eiendommen skal fravikes.

And together they will be abandoned to the birds of the mountains and to the wild beasts of the earth.
De blir alle overlatt til fjellenes rovfugler og til landets ville dyr;

I will say you acted alone, and you will be abandoned.
Jeg vil si at du handlet alene, og du vil bli overlatt til deg selv.

You will be abandoned on the territory infected arenas, where it will be necessary to destroy all without exception gladiators werewolves, destroying the"bad" brains falling out of your victims after the defeat.
Du vil bli forlatt på territoriet infiserte arenaer, der det vil være nødvendig å ødelegge alle uten unntak gladiatorer varulver, ødelegger de"dårlige" hjernen faller ut av ofrene etter nederlaget.

This property will be abandoned.- Yes.
Eiendommen skal fravikes.- Ja.

The Knorring waited, hoping that with the melting of ice from the plan will be abandoned.
Den knorring ventet, og håper at med smelting av is fra planen vil bli forlatt.

Behold, your house will be abandoned, desolate!
Se, huset deres skal bli forlatt øde*(x)!

Labor must be persistent, but not hard labor, otherwise it will quickly turn into a difficult routine and will be abandoned.
Arbeid må være vedvarende, men ikke hardt arbeid, ellers blir det raskt en vanskelig rutine og vil bli forlatt.

While this may be a disadvantage, and if the house will be abandoned in a remote village with no infrastructure at all.
Selv om dette kan være en ulempe, og hvis huset vil bli forlatt i en avsidesliggende landsby med ingen infrastruktur i det hele tatt.

No matter how great is the functionality of a system, if the user does not find if intuitive or logical, the app will be abandoned in a nanosecond.
Uansett hvor bra funksjonaliteten er i et system, hvis brukeren ikke opplever den som intuitiv eller logisk, forlates appen på et nanosekund.

As ble as this blazon of america goose aural the Arctic pockets will be abandoned alarming Reveals daddy, and your own acceptable my friend.
Så leveres som denne blazon av Amerika gås aural de arktiske lommer vil bli forlatt alarmerende avslører pappa, og din egen akseptabelt min venn.

A few ancient manuscripts here include the words:“Two men will be in the field; one will be taken along, and the other will be abandoned.”.
I enkelte gamle håndskrifter står det her:«To menn skal være ute på åkeren- den ene skal bli tatt med, og den andre skal bli etterlatt.».

The land will be abandoned by them in order that it may make up for its Sabbaths while it is made desolate without them, and they will make up for their iniquity because they have rejected my regulations and have abhorred my statutes.
Men landet skal først være forlatt av dem og gjøre fyldest for sine sabbatsår, mens det ligger øde og forlatt av dem, og de skal bøte for sin misgjerning, efterdi de foraktet mine lover og forkastet mine bud.

The housewoman will be offended, and the house will be abandoned by luck.
Huskinnen vil bli fornærmet, og huset vil bli forlatt av hell.

For the land will be abandoned by them, and will make up for its sabbaths while it is made desolate without them. They, meanwhile, will be making amends for their iniquity, because they rejected My ordinances and their soul abhorred My statutes.
Men landet skal først være forlatt av dem og gjøre fyldest for sine sabbatsår, mens det ligger øde og forlatt av dem, og de skal bøte for sin misgjerning, efterdi de foraktet mine lover og forkastet mine bud.

At the Lohja mill, there have been three Kerto® LVL production lines operating until the end of last year, but two of these will be abandoned with the investment.
Ved Lohja-bruket har det vært tre Kerto® LVL produksjonslinjer i drift inntil slutten av siste år, men to av disse vil bli utelatt ved investeringen.

According to the news, Apple will start using the USB Type-C interface on the iPhone, and Apple's own Lightning interface will be abandoned, the first use of a USB Type-C interface, Apple's mobile phone is likely to be launched in September this year The iPhone8.
Ifølge nyhetene vil Apple begynne å bruke USB Type-C-grensesnittet på iPhone, og Apples eget Lightning-grensesnitt vil bli forlatt. Første bruk av et USB Type-C-grensesnitt, vil Apples mobiltelefon sannsynligvis bli lansert i september denne år iPhone8.

On this day you can not kill insects in the dwelling( no bedbugs, no cockroaches, etc.)- the housewoman will be offended, and the house will be abandoned by luck.
På denne dagen kan du ikke drepe insekter i boligen( ingen bedbugs, ingen cockroaches, etc.)- huskinnen vil bli fornærmet, og huset vil bli forlatt av hell.

In addition, if we cannot provide FDA with these details within 5 days of a shipment being detained by USA customs, the shipment will be abandoned, destroyed, or returned.
I tillegg, hvis vi ikke kan gi FDA disse detaljene innen fem dager etter at en forsendelse er blitt tatt i forvaring av tollen i USA, vil forsendelsen bli etterlatt, ødelagt eller returnert.

And you will be abandoning God. Turn your back on the Grail.
Hvis du vender gralen ryggen, svikter du Gud.

Turn your back on the Grail, and you will be abandoning God.
Hvis du vender gralen ryggen, svikter du Gud.

So as soon as there are enough hours of light in the day for safe travel, if there are no signs of a break-up, we will be abandoning both ships and walking out of here.
Så snart det er nok dagslys i døgnet for forsvarlig reise, hvis det ikke er tegn til isbrudd, må vi forlate skipene og gå ut herfra.

If there are no signs of a break-up, So as soon as there are enough hours of light we will be abandoning both ships and walking out of here. in the day for safe travel.
Hvis det ikke er tegn til isbrudd, Så snart det er nok dagslys i døgnet for forsvarlig reise, må vi forlate skipene og gå ut herfra.

Which will probably be abandoned.
Som vil være forlatt.

Any item not picked up within 60 days will be considered abandoned.
Varen som ikke er hentet innen 60 dager, vil anses å være forlatt.

Homes without power will eventually be abandoned, while businesses and factories without power will remain closed.
Hjem uten strøm vil til slutt forlates, mens forretninger og fabrikker uten strøm vil stenges.

Hvordan bruke "will be abandoned" i en Engelsk setning

You feel like you will be abandoned at some point.

Leftover puppies will be abandoned if no one wants them.

I’m afraid that I will be abandoned by the Lord.

Some routes will be abandoned outright and without advance warning.

The existing 8-inch force main will be abandoned in place.

Fixed and floating charges will be abandoned for future interests.

will be abandoned and a new approach would be taken.

Israel will be abandoned by men, but not by God.

It will be abandoned at the end of the summer.

Truths will be abandoned and false ideologies will be embraced.

Hvordan bruke "vil bli forlatt" i en Norsk setning

HSØ beslutningen inneholder en forventning om at Ullevål/Aker ikke er bærekraftig, og vil bli forlatt som et alternativ.

Et parti som ikke i en slik situasjon oppfyller sitt eget program, vil bli forlatt av sine velgere ved neste valg.

Frykten kan handle om at du vil bli forlatt eller utsatt for nye krenkelser eller svik.

Mange ja-kommuner vil bli forlatt ved alteret.

Det ble også annonsert at rubelen sannsynligvis vil bli forlatt både fra oppgjørsvalutaen og avkastningen av bosetninger i amerikanske dollar.

Andre besparelser vil bli forlatt i kroner, for eksempel. "Kjøp av minimum 600 kr.

Ikke tenk at du vil bli forlatt igjen.

Titusener vil bli forlatt Det samme skjer hver sommer.

Det er verdt å merke seg at det alltid er ganske mange turister her, så ingen vil bli forlatt akkurat alene.

Dette er ikke så presserende som det som skjer med iOS 11, hvor 32-biters apps vil bli forlatt senere i 2017.